Tiên Vương oor Sjinees

Tiên Vương

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

仙王座

voorbeelde

Cô là con gái duy nhất, giọt máu duy nhất còn lại của Tiên Vương.
你 是 燕翔天 的 女兒 , 你 流著 他 的 血

Đường tàu ngựa kéo đầu tiên tại Vương quốc Hungary, từ Pressburg đến Szentgyörgy Svätý Jur, được xây dựng năm 1840.
匈牙利王国的第一条马拉火车铁路,从该市到聖喬治,建于1840年。

Công viên quốc gia Peak District trở thành công viên quốc gia đầu tiên của Vương quốc Anh vào ngày 17 tháng 4 năm 1951.
1951年4月17日,峰区成为英国第一个国家公园。

Vua đầu tiên của vương quốc Y-sơ-ra-ên mười chi phái là Giê-rô-bô-am I, “con trai của Nê-bát”.
十部族以色列国的第一个君王是耶罗波安一世,他是“尼百的儿子”。(

Sneferu là vị vua đầu tiên thuộc vương triều thứ tư của Ai Cập cổ đại và theo Manetho, ông đã cai trị suốt 24 năm (2613-2589 TCN).
斯尼夫鲁是埃及第四王朝的第一位法老,据曼涅托记载,他统治了埃及24年(公元前2613年-2589年)。

Họ có một lời tiên tri cổ xưa từ khi các vương quốc thần tiên cai trị hòn đảo này.
他們 有 一則 古老 預言 流傳自 仙子 王國 統治 這座 島時

Vào năm 740 TCN—khoảng 60 năm sau khi A-mốt ghi lại lời tiên tri—vương quốc Y-sơ-ra-ên ở phía bắc rơi vào tay người A-si-ri.
公元前740年,在阿摩司写下预言大约60年后,以色列国被亚述人征服了。

Lối đi bộ đường dài đầu tiên ở Vương quốc Anh là Đường Pennine, mở cửa vào năm 1965 và bắt đầu tại Nags Head Inn, Grindsbook Booth, một phần của làng Edale.
英国最长的步道是奔宁道 (Pennine Way),1965年开通,起点在艾达尔(Edale )村Grindsbook Booth的纳格斯·海德酒店。

70 Các ngươi hãy ở lại, các ngươi hãy ở lại nơi này, và hãy triệu tập một buổi họp long trọng cho những người lao nhọc đầu tiên trong vương quốc sau cùng này.
70你们要留下来,你们要留在这地方,召开一次庄严集会,即在这最后的国度中,最初的工作者的集会。

Vị vua đầu tiên của một Vương quốc thống nhất Thái Lan là người sáng lập ra Hoàng gia Sukhothai, vua Sri Indraditya, năm 1238.
第一位治理統一泰國的君主,是1238年素可泰王國的開國國王室利·膺沙羅鐵 。

Được tiên tri trước một vương quốc sinh hạ đúng giờ,
圣经预告一个新国族诞生,

Seleucus trở thành vua đầu tiên trong dòng vua vương quốc Seleucid ở Sy-ri.
塞琉古于是开创了叙利亚的塞琉西王朝。

Những lời tiên tri về vương quyền của Chúa Giê-su được ứng nghiệm chứng tỏ là bạn có thể tin cậy Lời Đức Chúa Trời.
圣经里关于耶稣作王的预言都应验了,这证明圣经非常可靠。 不久,耶稣就会运用他的王权,消除人间的一切疾苦。(

Những đồng tiền đầu tiên của Mithridates I cho thấy ông ta đội mũ mềm, nhưng những đồng tiền xuất hiện từ cuối triều đại của ông cho thấy ông lần đầu tiên đội vương miện hoàng gia Hy Lạp.
米特里達梯一世最早的硬幣顯示他頭戴軟帽子,但是後來的硬幣卻見他戴上了希臘的王冕。

KINH THÁNH đã tiên tri là vương quốc của A-léc-xan-đơ Đại Đế sẽ bị tan rã và bị phân chia “nhưng không truyền lại cho con cháu”.
圣经预告亚历山大大帝的王国会分裂,“并不归他的后代”。(

Vương quốc của tiên là bí mật lớn nhất của hòn đảo này.
仙子 王國 是 這片 土地 的 最大 祕 密

Hãy xem những gì đã diễn ra vào ngày cuối cùng của Ê-li với tư cách là nhà tiên tri trong vương quốc Y-sơ-ra-ên gồm mười chi phái.
让我们看看,以利亚在十部族的以色列国,执行先知职务最后一天所发生的事。

Ông trị vì từ năm 1724 đến năm 1776, tổng cộng 52 năm, lâu nhất trong các đời quốc vương của Triều Tiên.
1776年,英祖逝世,自1724年登基以來共在位52年,是朝鮮王朝史上在位最久的國王。

Thoạt tiên, các nhà cầm quyền thuộc vương triều Seleucid kịch liệt chống đối người Mác-ca-bê.
起初,塞琉西王朝跟马加比家族激烈对抗。

Nearchos được bổ nhiệm làm phó vương của Lycia và Pamphylia năm 334 / 3 trước Công nguyên (A 3.3.6), một trong những phó vương đầu tiên được bổ nhiệm của Alexandros.
尼阿库斯在前334/333年 (A 3.3.6)被任命为吕基亚和潘菲利亚的总督, 亚历山大最早任命的总督之一。

VÀO thời nhà tiên tri Ô-sê, vương quốc Y-sơ-ra-ên gồm mười chi phái phía bắc hoàn toàn ngừng thờ phượng Đức Chúa Trời thật.
在十部族的以色列国,正确的崇拜几乎绝迹。

(Phục-truyền Luật-lệ Ký 17:14-18) Lúc gần chết, Gia-cốp đã nói lời tiên tri: “Cây phủ-việt [vương trượng] chẳng hề dời khỏi Giu-đa”.
申命记17:14-18)雅各临终时预言:“王杖[象征王权]必不离开犹大”。(

Ông nói tiên tri trong thời kỳ vương quốc mười chi phái bội đạo công khai thực hành những điều làm ô danh Đức Chúa Trời.
他当先知时,十部族的以色列国公然作恶,做了很多羞辱上帝的事。(

Con trai ông là Alfonso II là quốc vương Aragon đầu tiên đồng thời là bá tước Barcelona, các tước hiệu này được các quốc vương tiếp theo của Vương quốc Liên hiệp Aragón kế thừa.
他们的儿子阿方索二世,是第一个同时兼任巴塞隆纳伯爵的亚拉冈国王,从此时起所有的国王头衔皆称为亚拉冈联合王国国王。

Lá cờ đầu tiên của Iraq hiện đại là của Vương quốc Iraq, và đã được chọn vào năm 1921.
伊拉克最初的国旗是于1921年设立的伊拉克王国的国旗。