hades oor Sjinees
hades
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
哈底斯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hades
vi
Hades (thần thoại)
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
哈底斯
zh
Hades (thần thoại)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Điều này được chỉ rõ trong sự hiện thấy ban cho sứ đồ Giăng, trong đó ông thấy Hades bị “quăng xuống hồ lửa”.
薇?? 莱 特? 现 在 掌管? 着 酒店 帝? 国她的? 帮 手 是 她 丈夫 米奇 原先 的 客房 服? 务 生jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời biết ai đang ở trong Hades và ai ở trong Ghê-hen-na.
那麼 你 告訴 他們 是 在哪 發現 我的jw2019 jw2019
Điều gì sẽ xảy ra cho Sự chết và Hades?
拿?,, 否? 则 你? 会 更 麻? 烦把? 车 匙? 给 我jw2019 jw2019
Không những thế, mà Đức Chúa Trời lại còn ban cho Giê-su “chìa-khóa của sự chết và Âm-phủ [Hades]” dùng để giải cứu những người khác khỏi mồ mả chung của nhân loại và khỏi hiệu quả của tội lỗi do A-đam.
? 来 吧, 哥?,, 去? 脱 衣 舞 俱? 乐 部 找?? 乐 子jw2019 jw2019
b) Việc Giê-su đã đi đến “Hades” chứng tỏ điều gì?
弄 那些? 恶 心 的 玩意 儿 到 我 嘴 里jw2019 jw2019
Do đó, đã có quyết định chấp thuận việc làm rõ nghĩa của từ “Sheol” cũng như từ tương đương trong tiếng Hy Lạp là “Hades” bằng cách dịch cho dễ hiểu những từ này thành “mồ mả”.
在? 医 院外 , 他的 身 体 燃? 烧 蛋白? 质 和 炭? 类 物? 质?? 获 得 能量然而? 萘 存在 于 脂肪jw2019 jw2019
Với những chìa khóa tượng trưng của sự chết và của âm phủ hay Hades, Chúa Giê-su mở đường cho nhân loại tội lỗi có lại được những gì A-đam đã đánh mất.
塔 克? 罗 迪? 对 小女 的 喜? 爱 ...? 让 我? 们 受? 宠 若 惊jw2019 jw2019
Hades, Thần Địa Ngục bắt cóc Persephone, nữ thần Mùa Xuân và thỏa thuận về một cuộc hôn nhân ép buộc yêu cầu cô ấy phải trở lại đây đều đặn thì mới thả cô ấy đi
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意ted2019 ted2019
(Khải-huyền 20:11-14) Những người ở trong Hades hay Sheol—mồ mả chung của nhân loại—đều được ở trong trí nhớ của Đức Chúa Trời.
浪? 荡 公子 , 店 里 最上等 的? 货 色jw2019 jw2019
“Biển đem trả những người chết mình chứa; sự chết và Âm-phủ (Hades) cũng đem trả những người chết mình có” (Khải-huyền 20:13).
不是 冷?? 还 不? 够? 还 要? 齐 心 朝 一? 个 目? 标 前? 进jw2019 jw2019
Nhưng không có lần thứ ba, khi thần truyền tin Hermes lôi Sisyphus đến thần Hades.
是的, 我? 迟 延 了 一? 会 儿, 保? 险 起? 见 ...ted2019 ted2019
Đoạn, Sự chết và Âm-phủ (Hades) bị quăng xuống hồ lửa.
那 是 给我的吗? 我的??? 这 是 微粒子 和 昆虫 分析 的 初步? 结 果jw2019 jw2019
(Thi-thiên 103:4) “Chốn hư-nát” là mồ mả chung của nhân loại—Sheol, hoặc Hades.
为什么? 什 么? 他?? 会 照?? 这 孩子 的jw2019 jw2019
Trong Tân Ước chữ Hades, giống như Sheol, đôi khi chỉ có nghĩa là ‘mồ mả’...
難易 率 表示 技巧 難易 程度jw2019 jw2019
Họ dùng chữ Hades để gọi lãnh vực của người chết và tin rằng có một ông thần tên Hades cai trị lãnh vực đó.
我們 或 得 給 你 去 買點 邦 迪 或者 乳 膏 之類 的jw2019 jw2019
Do đó, New World Translation (Bản dịch Thế Giới Mới) dùng từ “Sheol” và “Hades”.
我 想到 了?? 个 人 的 一件 事 他 一定 有神 保? 护jw2019 jw2019
Thật tuyệt diệu khi nghĩ đến vào đúng thời điểm của Đức Chúa Trời, biển, sự chết và Hades sẽ trả lại tất cả những người chết trong đó, và những người sống lại sẽ có triển vọng sống đời đời trong địa đàng (Khải-huyền 20:13; 21:4, 5).
角 流 荐 寸? 捞 茄 崔 俊 茄? 锅 唱 坷 瘤 父...弊 促瘤 腹 瘤 臼 酒 夸jw2019 jw2019
Từ Hê-bơ-rơ chỉ về mồ mả chung của nhân loại là (Hades; Ghê-hen-na; Sheol). [ts trg 93 đ.
他 忘了 告? 诉 我?? 镇 上 的 人?? 这 里? 为 血腥? 营 地jw2019 jw2019
6. a) Tại sao một số bản dịch tân thời để cho độc giả bối rối về ý nghĩa của những từ ngữ Sheol, Hades và Gehenna?
你 想他 們 現在 睡得 著 嗎 ?jw2019 jw2019
(Công-vụ 2:32, 33; 10:40) Ngoài ra, Đức Chúa Trời còn ban cho Chúa Giê-su “chìa-khóa của sự chết và Hades” dùng để giải cứu những người khác khỏi mồ mả chung của nhân loại và khỏi hậu quả do tội lỗi A-đam.
他 是 我 朋友 所以? 对 我 多? 关 照 一? 点jw2019 jw2019
Hades yêu cầu công chúa!
我 知道? 爲 甚? 麽 你 替他? 説 話 睡衣 ! 來吧 , 走 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hades hay Âm phủ theo sau, nuốt đi hằng triệu nạn nhân.
堡? 绊 甫? 窍 促 焊?? 聪 捞 惑 前 俊 措 秦 磊 何??? 阑 爱 霸?? 灯绊咯?? 矾 锅 眠 玫? 窍 扁? 档 沁 烈jw2019 jw2019
Như vậy, những người trung thành được kể tên nơi Hê-bơ-rơ chương 11 đều đang ở trong Sheol, hoặc Hades, chờ đợi ngày được sống lại.
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里安jw2019 jw2019
Bởi rõ ràng Giê-su đã ở nơi Âm-phủ (Sheol hoặc Hades, tức mồ mả chung của loài người) trước khi đã sống lại, sách “Luận-giải về Kinh-thánh” (Commentary on the Holy Scriptures do J.
你 有 # 秒? 钟 可以? 滚 回到? 绿 色 的 范?? 内jw2019 jw2019
9. (a) Làm thế nào Kinh Thánh cho thấy từ “Sheol” trong tiếng Hê-bơ-rơ và từ “Hades” trong tiếng Hy Lạp đều chỉ về một nơi?
系统讯息- 由游戏直接发出的讯息jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.