nhạc oor Sjinees

nhạc

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

樂

Bạn thấy buổi hòa nhạc thế nào?
你有多喜歡這場音樂會?

Soortgelyke frases

Nhạc đại chúng
流行音乐

Nhạc Dương lâu
岳阳楼

Thân nốt nhạc
符頭

Nhạc điện tử
電子音樂

Nhạc chủ đề
主題曲

nhạc rock
搖滾樂 · 摇滚乐 · 摇滚音乐

Nhạc đồng quê
乡村音乐

voorbeelde

PG: Vậy thư giản là chủ đề của bản nhạc.
Peter:抚慰是这音乐的主题

Đây là căn phòng mà Bach viết một số bản nhạc.
这里是巴赫为其 创作乐曲的地方。这是管风琴

Và cách chúng ta kể chuyện bằng hình ảnh, với âm nhạc, với diễn viên, và ở mỗi tầng nghĩa lại là một ý thức khác và có lúc lại mâu thuẫn với nhau.
我们就是这样讲故事, 视觉效果,音乐,演员, 在每一个层面上,都有一个不同的故事 有时甚至会相互矛盾。

Borchetta cho rằng quyết định hợp tác cùng một ca sĩ tự sáng tác mới 16 tuổi ban đầu gây nhiều sự tò mò từ giới thu âm nhưng Swift lại bước chân vào một thị trường chưa từng được khai thác trước đây: những cô gái thiếu niên thích nghe nhạc đồng quê.
波切塔表示他决定签下这名16岁的创作型歌手,起初让他在唱片业同行中扬眉吐气,但泰勒的已被挖掘进这个她此前还不了解的行业:十几岁的女孩听乡村音乐。

Đúng, qua những bài nhạc rap.
是的,说唱歌曲里有我。

Anh đã từng viết nhạc chứ?
我問 你 你 之前 有 沒 有 寫 過歌 ?

(Âm nhạc: "Đồng quê nước Anh"
(音乐:英伦乡村花园)

Đó là Pepe Linares, một ca sĩ nổi tiếng với dòng nhạc Flamenco.
这是个有名的弗拉门戈歌手舞者Pepe Linares。

Với gói dành cho gia đình, mọi người trong nhóm gia đình dùng chung gói đăng ký Google Play Âm nhạc và có thể:
订阅家庭方案后,家人群组中的所有成员都可以共享 Google Play 音乐订阅服务,并可以:

Tạp chí Billboard đánh giá ban nhạc như một trong những "Ngôi sao tân binh sáng nhất năm 2012" và sau đó là "Ban nhạc đột phá của năm 2013".
公告牌将此乐队列为“2012年的最亮新星(Brightest New Stars)”之一,而后又列为“2013年的最亮新星”。

Đầu thập niên 70 đánh dấu một thời kỳ tuyệt vời của âm nhạc và hội họa ở Ghana.
70年代早期 是加纳的音乐和艺术的辉煌时期

Chúng ta hy vọng TED có thể đóng góp một cách cơ bản và dồi dào để xây dựng một không gian mới cho việc dạy nhạc, trong mục đích xã hội, cộng đồng, tinh thần và chính đáng của trẻ em và thiếu niên trở thành người dẫn đường và mục tiêu cho một sứ mệnh xã hội rộng lớn.
我们希望TED能全面而有效地 帮助建立一个全新的音乐教育体系, 在这个新体系里,孩子和青少年的 社会和社区责任感、他们的精神追求 就是整个社会应该努力的目标。

Tiếng nhạc sẽ báo cho tôi biết.
他 的 音樂會 提醒 我

Roxette là một band nhạc pop đến từ Thụy Điển bao gồm 2 thành viên Marie Fredriksson và Per Gessle.
罗克塞特是一个瑞典双人乐队, 成员包括Per Gessle和Marie Fredriksson。

Cùng năm đó, bà sáng lập nên công ty giải trí Maverick, bao gồm một hãng thu âm (Maverick Records), một hãng sản xuất phim (Maverick Films) và liên kết xuất bản âm nhạc, quảng bá truyền hình, xuất bản sách và đơn vị bán hàng.
同年,她創立了自己的娛樂事業公司Maverick(英语:Maverick (company)),公司包括Maverick唱片公司(英语:Maverick Records)、Maverick電影製作公司(英语:Maverick Films)以及與音樂、電視和書籍出版和商品銷售相關的其它部門。

Phần nhạc giao hưởng này được soạn để giúp chúng ta chuẩn bị lòng và trí cho chương trình tiếp theo.
这些管弦乐让我们可以静下心来,准备聆听接下来的节目。

Ý tôi là, họ thật dũng cảm và táo bạo và suy nghĩ vô cùng cấp tiến đến nỗi cứ vài năm tôi lại phải xem lại vở nhạc kịch rất bèo "1776", và không phải vì phần âm nhạc của nó, cái đó hoàn toàn có thể quên đi.
我的意思是,他们是如此的英勇、无畏 并且积极的从事他们的事业 我自己每隔几年就要重新去欣赏那个挺土的音乐剧“1776”(美国建国史的音乐剧) 并不是因为音乐好,音乐是完全可以被忽略的

Một số bản nhạc trong sách nhạc mà chúng ta có hiện nay, cuốn Hãy ca hát ngợi khen Đức Giê-hô-va, vẫn còn giữ lại lối bốn giai điệu hòa âm dành cho những ai thích hát bè.
为了方便那些喜欢唱和声的人,我们目前使用的《歌颂赞美耶和华》歌集有些歌曲保留四部和唱的形式。

Dường như điều này có nghĩa là họ hát hòa với tiếng nhạc. Những nhạc cụ gõ gồm có trống cơm và trống bạt, tức một loại lục lạc, cùng “đủ thứ nhạc-khí bằng gỗ bá-hương”.
此外还有钹,小的钹声音清脆,大的钹声音洪亮。(

Dù có nhiều người xung quanh tại các buổi tiệc và hòa nhạc, tôi thường cảm thấy cô đơn và buồn nản.
虽然我置身在人群中,却觉得很孤单,很沮丧。

Ông là thành viên của nhóm nhạc Bill & Brod.
是RUN&GUN的成員。

Tại lễ trao giải Juno năm 2013, "Kiss" đã giành được giải "Album của năm" và "Album nhạc pop của năm" và "Call Me Maybe" giành giải trong hạng mục "Đĩa dơn của năm".
在2013年朱诺奖中,《吻》获得年度专辑和年度流行专辑的称号,《Call Me Maybe》则荣获年度单曲。

Điều này sẽ giúp bạn quảng cáo nhạc mới hiệu quả hơn và mở rộng quy mô khi bạn muốn tương tác với người hâm mộ.
這樣不僅能提升新音樂作品的宣傳效率,也能讓您更輕鬆地和更多支持者互動。

Một loại nhạc cụ được người Y-sơ-ra-ên yêu thích là sáo.
笛子是以色列人很喜爱的管乐器。

Việc tìm hiểu về nhạc cổ điển và học chơi đàn dương cầm đã giúp tôi khám phá một lĩnh vực mới!”.
由于我有机会认识古典音乐,加上我也正在学钢琴,这让我进入一个新的音乐领域!”