tôi mệt oor Sjinees

tôi mệt

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

我很累

Phrase

Những cuộc thăm viếng này làm tôi mệt nhoài nhưng Đức Giê-hô-va ban cho tôi sức mạnh cần thiết.
这样做往往让我很累,但耶和华赐给我力量,让我能坚持下去。

我累了

Phrase

Tôi mệt mỏi, và tôi bốc mùi như nhà tù vậy.
我累 了 , 全身 都 是 牢房 的 味道

voorbeelde

Vào ngày cuối của cuộc viếng thăm tôi mệt lả người, nhưng tôi rất vui.
探访结束时,我虽然筋疲力竭,却十分喜乐。

“Công việc khiến tôi mệt mỏi.
妻子蒂娅说:“我的工作很忙、压力很大。

Và tôi gọi chiến thuật này là "Tôi mệt mỏi khi chân bạn gác lên cổ tôi"
此场运动持续一年, 它前所未有地, 激励了民权运动 我称此策略为: “我不再匍匐于你跟前。”

Tôi mệt mỏi phải giết người vì lão ta rồi.
我 厭倦 了 幫 他 殺 掉 他 的 奴隸

Chúng tôi mệt rồi, chúng tôi về nhé.
我们 困了 , 我们 就 先回去 了

Nhiều đêm tôi mệt quá chỉ muốn đi ngủ, nhưng chị tôi nhắc tôi đọc.
有些日子,我晚上累得很,只想睡觉,这时妹妹就提醒我要读圣经。

Tôi mệt mỏi và chán ngán.
我累 了 厭倦 了

Đừng làm tôi mệt, được chứ, Andy?
Andy 臩 盞 揪, Andy?

Bởi vì tôi mệt mỏi với chuyện này rồi.
我 已经 厌倦 了 杀戮

Tôi mệt mỏi, và tôi bốc mùi như nhà tù vậy.
我累 了 , 全身 都 是 牢房 的 味道

Tôi mệt mỏi lắm rồi.
我 已經 試過 了

Sếp à, tôi mệt mỏi lắm rồi
主管 我 真的 试 过 很多 方式 了

Chúng tôi làm thế này bởi vì chúng tôi mệt mỏi phàn nàn về các chính trị gia.
我们建立这个项目是因为我们厌倦了 抱怨我们的政治家

'Tôi mệt quá.
喝 了 这 一罐 吧 因为 我 已经 身无分文 了

Khi tôi vui, buồn, lúc tôi mệt mỏi, hay căng thẳng, tôi nghe và tạo ra âm nhạc.
当我快乐、悲伤时, 当我无聊、紧张时, 我都会聆听和创作音乐。

Tôi mệt lắm rồi.
拿掉 布 , 开始 吧

Những cuộc thăm viếng này làm tôi mệt nhoài nhưng Đức Giê-hô-va ban cho tôi sức mạnh cần thiết.
这样做往往让我很累,但耶和华赐给我力量,让我能坚持下去。

Tôi mệt lả người nhưng cảm thấy vui vì chúng tôi có thể góp phần chăm sóc những người đang cần sự giúp đỡ.
虽然工作得很疲累,但能够帮助有需要的人,我感到很高兴。

Họ cũng bảo tôi phải giơ tay trên đầu rồi làm động tác ngồi xuống đứng lên một trăm lần, nhưng tôi mệt lử không làm nổi.
他们又命令我双手放在头上,然后反复蹲下起来一百下。 我极度疲惫,体力不支,因此无法完成。

Ông nói: “Trong lòng tôi như lửa đốt-cháy, bọc kín trong xương tôi, và tôi mệt-mỏi vì nín-lặng, không chịu được nữa” (Giê-rê-mi 20:7-10).
耶利米书20:7-10)我们的处境与耶利米很相似。

Ông giải thích: “Trong lòng tôi [lời Đức Giê-hô-va] như lửa đốt-cháy, bọc kín trong xương tôi, và tôi mệt-mỏi vì nín-lặng, không chịu được nữa”.
他解释说:“[耶和华]的话就像火在我心中焚烧,被困在我的骨里;我不能再抑制,实在不能了。”(

Giê-rê-mi nói: ‘Trong lòng tôi, lời của Đức Giê-hô-va như lửa đốt-cháy, bọc kín trong xương tôi, và tôi mệt-mỏi vì nín-lặng’ (Giê-rê-mi 20:7-9).
耶利米说:“[耶和华]的话就像火在我心里燃烧,困在我的骨头里,我实在忍不住,受不了。”(

Michael kể lại: “Adrian và tôi lúc nào cũng cắn đắng nhau, bới móc, kiếm chuyện, nói bóng gió và tôi nghĩ là tình hình này chỉ làm cho chúng tôi mệt mỏi mà thôi.
迈克尔回忆说:“我们不住挑剔对方,为难对方,嘲讽对方。 我和阿德莉安经常吵架,大家都累透了。

Còn bây giờ, xin vui lòng, tôi rất mệt.
现在 , 我 非常 累

Hãy tự hỏi: ‘Người hôn phối của tôi đang mệt mỏi hay thoải mái và khỏe khoắn?
你可以问问自己:“我的配偶感到疲倦吗?