Tìm kiếm và theo dõi bằng tia hồng ngoại
紅外線搜尋追蹤系統
tia oor Sjinees
tia
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
光束
Vì đi đường thẳng như một tia sáng, sóng vi ba chỉ có thể nối những địa điểm nằm trên đường nó đi mà thôi.
由于无线电波以光束一样细的直线前进,信息只能够传送到视域范围内的地方。
光線
光线
Giờ, nếu chúng ta xem xét một tia sáng khác, phát đi theo hướng này,
现在,如果我们考虑另外一束像这样离开的光线,
射線
Nó nhìn giống như một chiếc kính tia X đơn giản.
啊 它 就 像 早期 美國 的 x 射線 防護鏡
射线
Các bạn không muốn gần tới các tia gamma đâu, nó rất nguy hiểm.
你不会想利用伽玛射线,因为它是危险的.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cậu biết đấy, cho cậu ta một tia sáng hi vọng.
我 知道 我???? 对 方 很久 了 我? 们 一起 打? 猎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhờ thế, họ có một đoàn thể anh em tuyệt vời liên kết người Do Thái và người Á-rập, người Crô-a-tia và người Serb, người Hutu và người Tutsi.
幻 听? 说 明? 脑 部 的? 进 一步? 恶 化jw2019 jw2019
Vật lý học của não người sẽ khó mà khác được so với vật lý học của một tia đó.
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况ted2019 ted2019
Bạn thấy được một phần năng lượng ấy qua tia chớp sáng rực.
除非 令 他們 緊張 的 環境 消失jw2019 jw2019
Sự tồn tại của quark lạ s đã được xác nhận một cách gián tiếp trong thí nghiệm tán xạ ở SLAC: không chỉ là một thành phần cần thiết trong mô hình 3 quark của Gell-Mann và Zweig, nó cũng cung cấp một cách giải thích cho các hadron kaon (K) và pion (π) đã được khám phá ra trong các tia vũ trụ năm 1947.
我? 们 本? 该 他?? 没 命 的, 朋友LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cha mẹ của Tia, một trẻ chậm phát triển, đã cho biết cảm xúc của họ như sau: “Cháu giúp cho cuộc sống chúng tôi tràn đầy tình yêu, sự ấm áp, trìu mến, cùng với những cái ôm hôn”.
拿? 这 种? 责 任? 开 玩笑 ,? 这 可不 好玩jw2019 jw2019
Những người cổ đại này sống giữa khu vực xích đạo và vùng nhiệt đới, khu vực thấm đẫm tia UV từ mặt trời.
我 不是 要 指? 责 你?,, 但是 我 需要 一? 张 椅子, 我的 女朋友 一碰 到 你? 们 的 椅子 就 倒霉 透了ted2019 ted2019
Vì thế nên ngay khi bạn nghĩ mọi chuyện đã kết thúc thì 1 điều gì đó xảy ra, một tia sáng lóe lên trong bạn, là ý chí chiến đấu là ý chí thép mà tất cả chúng ta, mà chú voi này, mà quy luật sinh tồn, mà những con sư tử này sở hữu.
?? 尔 · 里 斯 !?? 尔 · 里 斯 ! 快走 ! 快走 !ted2019 ted2019
Cuối cùng tia lửa đó phát ra, khởi đầu một cuộc xung đột kéo dài 30 năm.
你 只 是 把 它 存放 在?? 忆 里 躺在 躺椅 的? 时 候? 释 放出? 来余生 中? 为 日??? 视 所 痴迷jw2019 jw2019
Những tia sáng—Lớn và nhỏ (Phần Một)
我 敢? 说 你 一定 能 找到 些奇怪 的?jw2019 jw2019
Hệ thống đo tín hiệu thời gian di chuyển của tia sáng, đo quãng thời gian để ánh sáng chạm vào mặt vật chất và quay trở về.
恰好 接? 着 拉 格?? 尔 德 又去 了 澳 大 利? 亚? 现 在 那? 个 倒霉 蛋 , 她 在 干???? 购ted2019 ted2019
Nelson, nhìn tia sáng kìa.
我 不知道 要花 二十二 年 才能 再次 向 你 求婚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nó nháy lên một tia sáng trong tôi.
袗? 谢 懈? 锌 褉 芯 褋 褌 芯 薪 邪?? 泻 邪 褬 械 褬 芯 褕 屑? 谢 邪? 写 邪? 写 邪 褉 邪 蟹? 褍 屑 械 褌 芯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó thật là một tia sáng tuyệt diệu làm sao!
他 列 了?? 单 子 上面 是 他?? 为 您?? 该 打的?? 话jw2019 jw2019
Tuy nhiên, cuộc cách mạng trong nghiên cứu chớp tia gamma đã thúc đẩy phát triển một số thiết bị được thiết kế chuyên biệt dùng cho khám phá bản chất của GRB, đặc biệt vào những thời điểm sớm nhất ngay sau vụ nổ.
我 不知道 我? 还 能不能 再 活?? 来WikiMatrix WikiMatrix
Tôi tới Cambridge vì và lúc đó, Cambridge thực sự là nơi tốt nhất thế giới cho ngành tinh thể học chụp bằng tia X.
她 也 真是 的 阻止 不了 她 你 也 看到 了兩 伊 戰爭 中 她 受了 很多 苦ted2019 ted2019
16 Trong quyển hai của bộ Vindication (Sự biện minh), do Hội Tháp Canh xuất bản năm 1932, một tia sáng đã tiết lộ rằng các lời tiên tri về sự phục hưng do Ê-sai, Giê-rê-mi, Ê-xê-chi-ên và một số các nhà tiên tri khác ghi lại, không áp dụng (như họ tưởng trước đó) cho người Do Thái xác thịt không tin đạo trở về Pha-lê-tin với những động cơ chính trị.
你? 们 不? 会 相信 救了 中?? 给 我 了 什 么jw2019 jw2019
Điều Phao-lô đã nói cho người ở Tê-sa-lô-ni-ca cho ta một tia sáng về điểm này.
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死jw2019 jw2019
Các cộng sự của tôi ở Trung tâm Điện toán và Động lượng Lượng tử đang tính toán bằng những tia laser li khai trong một động lượng điện từ đơn.
?? 际 上 是 一部 死亡 机 器 的 零件ted2019 ted2019
Rồi một tia ý tưởng chợt lóe lên trong đầu anh.
我 不信 星座 那 一套 的 ,? 随 便?? 问OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lẽ thật như một tia sáng chiếu vào bóng tối.
你 還有 希望 說不准 哪天 跳繩 能 被 列為 奧 林 匹 克 項目 呢jw2019 jw2019
Thú vị thay, số lượng khí ozone trong tầng bình lưu không cố định nhưng thay đổi tùy cường độ phóng xạ của tia UV. Như thế, tầng ozone là một cái khiên linh động, hữu hiệu.
你? 对 ” 此? 尔 ,? 别 逞 英雄 ”? 这 句? 话 有 感?? 吗 ?jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Hulubei nhấn mạnh rằng thiết bị tia X của ông và các phương pháp là rất chính xác, không thể tạo ra sai sót như vậy.
我 走了- 好吧 , 我? 们 今天 就 到? 这 里 吧 ,? 还 有 事 呢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Tiếng vỗ tay) Lắng nghe vụ nổ tia gamma này, mà các bạn đang thấy -- (Vỗ tay)
? 马 上 挂??? 话 传 送 自? 动 防 故障? 装 置信? 号 引爆ted2019 ted2019
Nhưng nếu được sử dụng một cách chính xác, động lượng của chùm tia có thể trì hoãn nguyên tử chuyển động, làm chúng nguội đi.
天啊 , 她 真是 出身 富? 贵 不懂 自? 爱ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.