Rắn trong biểu tượng văn hóa
蛇 (符號)
văn-hóa oor Sjinees
văn-hóa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
文化
Trong mọi nền văn hóa, người ta thích nghe những câu chuyện.
不同文化背景的人都喜欢听故事,所以传道员可以运用册子里的图画,讲述圣经的内容。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Nước chủ nhà Ấn Độ trình diễn nền văn hóa cổ xưa của mình.
主辦國 印度 , 展現 出 古文明 之美OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vỗ tay) Bất kể tuổi tác, thu nhập hay văn hóa,
我们有个箴言: 如果你吃东西 我们就是一伙的了 (笑声) (掌声) 跨时代 跨收入 跨文化ted2019 ted2019
Bà ngoại dạy tôi văn hóa truyền thống của người Blackfoot
我的外婆,教我认识传统黑脚族文化jw2019 jw2019
Đây là một bức tranh về văn hóa.
这是一幅我们文化的写照ted2019 ted2019
Văn hóa không làm nên con người, văn hóa do con người tạo ra.
文化不会塑造人, 人创造文化。ted2019 ted2019
Trong suốt lịch sử, các nền văn hóa sử dụng các phương pháp xăm khác nhau.
纵观历史, 不同的文化有不同的纹身方法ted2019 ted2019
Văn hóa tồn tại trong cộng đồng, và cộng đồng tồn tại trong bối cảnh.
文化存在于社会, 而社会存在于背景。ted2019 ted2019
Văn hóa địa phương và nguyên tắc đạo đấng Christ—Có hòa hợp với nhau không?
地方习俗与基督教原则——它们彼此兼容吗?jw2019 jw2019
Các quốc gia thuộc vùng Sừng châu Phi có liên hệ với nhau về văn hóa.
非洲之角各国在文化上是连在一起的。WikiMatrix WikiMatrix
• Tìm hiểu về văn hóa và lịch sử của nước đó
• 了解一下当地的历史及文化jw2019 jw2019
Tờ này thu hút người thuộc mọi tôn giáo và nền văn hóa.
这张传单很容易介绍,年轻人和新传道员也能分发。jw2019 jw2019
Không chỉ nền văn hóa hay con người, rất tuyệt.
不单是 那儿 的 人 和 文化OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta bắt đầu mất dần tính chơi đùa trong văn hóa hay thứ khác, khi lớn.
不过我们开始丢掉这些信号了,文化上,等等,就像成年人一样。ted2019 ted2019
Tahatchabe, tuyến đường vĩ đại xây dựng nên văn hóa.
你就好像陷入了Kymaerica流纹岩音频的纹理之中, 例如伟大的道路修建文化Tahatchabe。ted2019 ted2019
Đứng giữa hai nền văn hóa —Phải làm sao đây?
夹在两种文化之间,我该怎么办?jw2019 jw2019
Trải nghiệm tình yêu của chúng ta là cả về sinh học và văn hóa.
我们的爱情体验 既是生理上的,又是文化上的。ted2019 ted2019
Điều đó sẽ ảnh hưởng đến nền văn hóa sa mạc của chúng ta như thế nào?
这些会对我们的沙漠文化产生怎样的影响?ted2019 ted2019
Ngay sau đó, tôi được giới thiệu những khía cạnh văn hóa của tôn giáo.
我很快就见识到了 宗教在文化层面的影响。ted2019 ted2019
Sự khác biệt văn hóa và rào cản ngôn ngữ
文化鸿沟和语言障碍jw2019 jw2019
Cho nên tôi là sản phẩm sống của hai nền văn hóa.
所以我是两种不同文化的混合产物ted2019 ted2019
Mỗi nền văn hóa trên đều giành thời gian để tĩnh tâm.
每种文化都不慌不忙地变换。ted2019 ted2019
Nền văn hóa Phi Châu phần lớn dựa trên sự mê tín.
非洲的文化大都根植于迷信。jw2019 jw2019
Nền văn hóa thành phố phát triển đã hầu như bị phá huỷ.
一些先進的城市文化幾乎被完全摧毀。WikiMatrix WikiMatrix
Ông cũng từng giữ chức Bộ trưởng bộ Văn hóa của Iran trong cả hai thập niên 1980 và 1990.
在1980和1990年代中他还担任过伊朗文化部长的职务。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các bạn có thể phá bỏ văn hóa im lặng của mình được không?
你们能否打破这样一种在事实面前保持沉默的现状?ted2019 ted2019
1383 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.