Intlanzi oor Spaans

Intlanzi

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Spaans

pez

naamwoord
es
animal vertebrado acuático
Intlanzi wayithiya igama lokuba yida·gahʹ.
A los peces dio el nombre de da·gáh.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

intlanzi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Spaans

carpa

naamwoordvroulike
tr.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ithi yakubona intlanzi ilungiselele ukuziphosa, isebenzisa ithuku layo ukuze iyibone kakuhle le ntlanzi ngaphandle kokuphazanyiswa yimitha yelanga.
Me planteo que usted sea sincerojw2019 jw2019
Okanye, mhlawumbi, ukuba ucela intlanzi—akayi kumnika inyoka, andibi kunjalo?
No, lo siento, tienes razónjw2019 jw2019
Xa wayebuzwa ngokuhlawula irhafu, uYesu wathi kuPetros: “Yiya elwandle, uphose igwegwe lokuloba iintlanzi, uze uthabathe intlanzi ethe yavela kuqala, yaye xa uvula umlomo wayo, uya kufumana ingqekembe yestateri.
Me siento heridojw2019 jw2019
Oodade ababini babepheke intlanzi eninzi.
Yo me encargaré de esojw2019 jw2019
Imilambo yaseYurophu equkuqelela kuLwandle lwaseMntla ithwala ipeyinti, intlama yokuhlamba amazinyo, inkunkuma enetyhefu nomngquba ngezixa ezikhulu kangangokuba ngoku iZiko Lokuhlolisisa Ishishini Lokuloba laseHolani liyichaza intlanzi yoLwandle lwaseMntla iyengafanelekelanga kutyiwa.
¿ Entonces por qué estás aquí?jw2019 jw2019
UYehova “wamisela intlanzi enkulu ukuba imginye uYona”
Sólo he visto su pósterjw2019 jw2019
Sasihlala kude kulo, ngoko xa siye kulo, lalisilungiselela isidlo—lithanda ukusojela intlanzi.”
Pero deja la escopetajw2019 jw2019
Eneneni, nguwuphi na uyise phakathi kwenu oya kuthi, ukuba unyana wakhe ucela intlanzi, asuke amnike inyoka esikhundleni sentlanzi?
No va con su estilojw2019 jw2019
Abantu babembalwa, loo mmandla wasemaphandleni wawuyinkqantosi yaye lalikhuph’ intlanzi emanzini.
¡ Dame un poco del puto pescado, saco de basura!jw2019 jw2019
Kule mimandla, intlanzi kukutya kwalapha okuphambili.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?jw2019 jw2019
Ewe, emva kokuba ekhululwe ebukhobokeni, amaSirayeli ayekhala ngesonka, intlanzi, iikomkomere, iivatala, iilike, amatswele, iikinofile neembiza zenyama awayeyitya ngoxa ayengamakhoboka.—Eksodus 16:3; Numeri 11:5.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- Cjw2019 jw2019
Ukuze aphephe akuphinda ahlaselwe sesi sifo, ubani ufanele ayeke ukutya intlanzi kangangeenyanga ezintathu ukusa kwezintandathu, itsho njalo incwadi ethetha ngesi sifo sandayo.
No expulsaría ningún casquillojw2019 jw2019
▪ Musa ukuyitya intlanzi endala, enkulu efumaneka kwiingqaqa zaselwandle.
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarjw2019 jw2019
Kubalulekile ukuxukuxa emva kokutya izinto ezinobisi, inyama okanye intlanzi.
Dame la llave, Ronniejw2019 jw2019
Kwakhona isonka esenziwe ngeziqhamo simnandi xa sidliwa nenyama okanye intlanzi.
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayojw2019 jw2019
Ngokukhawuleza silungelelanisa iikhamera zethu njengoko uSandy ephosa intlanzi.
Si da un paso más hacia la puertajw2019 jw2019
INTLANZI ibisoloko ikukutya kwemihla ngemihla ukususela kumaxesha amandulo.
¿ Qué te pasa?jw2019 jw2019
Ukuba ucela intlanzi, ngaba uza kumnika inyoka?’
Solo quería saber cómo dormistejw2019 jw2019
Ngesinye isihlandlo, uYesu ovusiweyo watya intlanzi nabafundi bakhe, okubonisa ukuba ukubonakala kwakhe kwakungenguwo nje umbono, njengoko abanye besitsho namhlanje.—Luka 24:36-43.
¡ Llegas tarde por última vez!jw2019 jw2019
Lusakuyibona, lusonga iimpiko zalo luze luye emanzini ngesantya esiphezulu ukuze luxhwile intlanzi ngeenzipho zalo.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposicionesde aplicación y del presente Acuerdojw2019 jw2019
Ngokomzekelo kudla ngokwenziwa isibhengezo sokuba intlanzi ithengiswa ngexabiso eliphantsi ngoku.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososjw2019 jw2019
Ngoko ndathumela izipho—intlanzi, ilemonade neziselo ezihlwahlwazayo—kumfundisi ndilungiselela loo msitho.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosjw2019 jw2019
Ukongezelela, kucingelwa ukuba ukutya intlanzi enjengesalmon, imackerel, iherring okanye ituna ubuncinane kabini ngeveki kusenokuyinciphisa ingozi yeCAD, njengoko ezi zinamafutha amaninzi ekuthiwa yiomega-3.
Reiban, a fuego cerradojw2019 jw2019
Ngokuphathelele intlanzi, intlanzi epheleleyo ifanele ibe namehlo aqaqambileyo, iimpefumla ezibomvu, ibe yengonakalanga, ibe nenyama eqinileyo, izihlunu zifanele zikhazimle yaye ziqaqambe, ingabi navumba litsarhayo nelibi.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadajw2019 jw2019
Kwakhona musa ukubeka ukutya okuvuthiweyo kwisitya ebesinenyama, intlanzi okanye inyama yenkuku ekrwada, ngaphandle kokuba eso sitya sihlanjisisiwe ngamanzi ashushu anesepha.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.jw2019 jw2019
158 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.