פּאָליציי oor Deens
פּאָליציי
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Deens
politi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
politi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
Partikelprøvetagningspumpen skal være placeret i tilstrækkelig afstand fra tunnelen, således at gassens indgangstemperatur fastholdes (inden for en afvigelse på ± # K), hvis der ikke anvendes strømningskorrektion med regulatoren FCTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
g AMMONAPS granulat indeholder # mgTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
Jeg vil gerne spørge Kommissionen, om gennemførelsen af det fælles europæiske luftrum overholder den angivne tidsramme.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
I denne henseende er det navnlig vigtigt at erindre om, at frem til januar # var en betydelig del af den pågældende vare omfattet af kvantitative restriktionerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ סך געלט.
Hvem autoriseret dig?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נישט זיך געלערנט דײַטש בשעת דו ביסט געווען אין דײַטשלאַנד?
Jeg ved, du er skilttatoeba tatoeba
איך פֿאַרשטײ נישט.
Der er her bl.a. tale om en præsident, en udenrigsminister og en tjeneste for eksterne forbindelser og forudgående høring af Europa-Parlamentet.tatoeba tatoeba
גיטל איז אַ רעאַקציאָנערקע.
Montering og afmontering udgør en hindring for yderligere produktivitetsstigninger som følge af den begrænsede plads og stadigt voksende dimensioner og enhedsvægtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
Undtagelsen bør derfor udvides til at omfatte alle obligationer fra den private sektor, der er i overensstemmelse med fælles fastsatte kriterier, idet det overlades til medlemsstaterne at udarbejde en fortegnelse over de obligationer, som de i givet fald agter at lade være omfattet af en undtagelsesbestemmelseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איר דארפט א הענטאך, יא?
Ikke så Iænge jeg trækker vejrettatoeba tatoeba
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Men han vidste vist ikke, hvad det varTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פּרינצעסין איז אומבאַשרײַבלעך שיין.
Overførsel af genplantningsrettighederTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
De har strøget det australske show.Åh nej, DavidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
I overensstemmelse med særprogrammets artikel #, stk. #, vedtog Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (herefter benævnt Kommissionen) den #. december # et arbejdsprogram (herefter benævnt arbejdsprogrammet), som indeholder en nærmere redegørelse for målene og de videnskabelige og teknologiske prioriteter i det pågældende særprogram samt en tidsplan for gennemførelsenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Frygt ikke, kære seere, for der er en mand, en videnskabsmand...... en fremad-tænkende mand, der ser tilbage på en bedre tidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Der er hovedet, der er et benTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט געזאָגט אַ ליגן.
Hændelser og havarier med farligt godsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די גרויסע וועלט שטייט פּלוצלינג שטיל, ווײַל אַ קליינער ווירוס וויל אַזוי.
Med baggrund i dette synspunkt bifalder EØSU det arbejde, der udføres i Konvention + under De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge, og som sigter mod at forbedre og tilpasse flygtninges status og Genève-konventionenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Hvem er splejsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער אוניווערס איז אַ מיסטעריע.
Klar til lidt ulvejagt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
Vi skulle være forberedtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ צורה קומט נישט אַליין.
Efter min mening er de egentlig slet ikke nødvendige mere, da der overalt blandt basisarealerne findes arealer, hvor der kan dyrkes hør og hamp, uden at man af den grund ville blive nødt til at indskrænke dyrkningen af andre afgrøder.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האב געשיקט א מאפע צו טאם׳ן דורכן פאַקס.
Jeg vil til strandenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער עפּל האָט אַ זויערן טעם.
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.