פּאָמידאָר oor Deens

פּאָמידאָר

/pɔmidɔʀ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Deens

tomat

naamwoord algemene, w

voorbeelde

זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
De har forstået.

זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
Vær så venlig at slukke lyset.

אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
Før i tiden var alting bedre.

"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
"Tak!" "Ingen årsag!"

זי האָט אַ סך געלט.
Hun har mange penge.

פֿאַרוואָס האָסטו נישט זיך געלערנט דײַטש בשעת דו ביסט געווען אין דײַטשלאַנד?
Hvorfor lærte du ikke tysk mens du var i Tyskland?

איך פֿאַרשטײ נישט.
Jeg forstår ikke.

גיטל איז אַ רעאַקציאָנערקע.
Gittel er reaktionær.

אַ גוטן אָוונט.
Godaften!

איר דארפט א הענטאך, יא?
Du har brug for et håndklæde, har du ikke?

זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Hans kone er fransk.

די פּרינצעסין איז אומבאַשרײַבלעך שיין.
Prinsessen er ubeskrivelig smuk.

פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
Hvorfor ikke begge?

אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Sortes liv betyder noget.

אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Glædelig Hanukkah!

איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Jeg elsker det occitanske sprog.

טאָם האָט געזאָגט אַ ליגן.
Tom løj.

די גרויסע וועלט שטייט פּלוצלינג שטיל, ווײַל אַ קליינער ווירוס וויל אַזוי.
Den store verden står pludselig stille fordi en lille virus vil have det sådan.

די פֿרױ לײענט.
Kvinden er ved at læse.

דער אוניווערס איז אַ מיסטעריע.
Universet er et mysterium.

ער האָט אַ הונט.
Han har en hund.

אַ צורה קומט נישט אַליין.
En ulykke kommer aldrig alene.

איך האב געשיקט א מאפע צו טאם׳ן דורכן פאַקס.
Jeg faxede et kort til Tom.

דער עפּל האָט אַ זויערן טעם.
Dette æble smager surt.