פּאליציי oor Deens
פּאליציי
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Deens
politi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
זײ האָבן פֿאַרשטאַנען.
Det bedste jeg har set iTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
De øvrige delprojekter omfatter tilpasning af produktionsfaciliteterne til den øgede kapacitet og modernisering af værftetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נישט זיך געלערנט דײַטש בשעת דו ביסט געווען אין דײַטשלאַנד?
hvis det kan begrundes med hensyn til den offentlige sundhed, den indre sikkerhed, den offentlige orden eller andre nationale interesser i den adspurgte stattatoeba tatoeba
איך פֿאַרשטײ נישט.
Jeg siger dig, at dit ego er kommet i vejen for arbejdettatoeba tatoeba
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Er frygten for folket så stor, at Rådet og Kommissionen mener, det er bedre at holde dem uvidende hen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פּרינצעסין איז אומבאַשרײַבלעך שיין.
Blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis De bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • Angio Converting Enzym (ACE) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • Fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • Monoamin oxidase (MAO) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamiderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
Disse bestemmelser bør vedtages efter forvaltnings- og forskriftsprocedurerne, jf. artikel # og # i afgørelse #/#/EFTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Data om uønskede reaktioner indhentet ved post-marketing-overvågning (#1⁄2 års dataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די גרויסע וועלט שטייט פּלוצלינג שטיל, ווײַל אַ קליינער ווירוס וויל אַזוי.
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig forTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Hunnerne har slået til her, her og herTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Min opsigelseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן אַ צאַפּ.
Der bør kun fastsættes begrænsninger af retten til berigtigelse i det omfang, de er tilladt i henhold til forordning (EF) nrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
העלפֿאַנדן זענען פּלאַנצן־פֿרעסערס.
Denne støtte kan ikke kumuleres med anden støtte til samme formålTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פאַרשמוצונג איז אַ וואַקסנדיקע פּראָבלעם.
I Kommissionens rapport om kontrollen med den fælles fiskeripolitik gøres der status over medlemsstaternes kontrolaktiviteter i 1994.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם פֿאַרשטײט פֿראַנצײזיש.
Hvad angår distributionskanalerne sælges STAF-fodtøj hovedsagelig i specialiserede sportsbutikker eller- for så vidt angår store mærkevarekæder eller stormagasiner- i særlige afdelinger, der er forbeholdt sportsartiklerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אסתּר איז אַ לעבן־געבליבענע פֿונעם חורבן.
Jeg har herpes såTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿראַנקרייַך איז אין מערב אייראָפּע.
Den omhandlede foranstaltning vil derfor kunne fordreje konkurrencen og påvirke samhandelen mellem medlemsstaterneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ביסטו פֿאַרנומען?
Jeg troede ikke, du ville se migTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס ווערטערבוך איז בעסער פֿונעם אַנדערן.
I denne forbindelse bør Kommissionen engagere sig nu og ikke vente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרמאַך די טיר.
Man har glemt at slukke for migTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.