凡尔登条约 oor Bulgaars

凡尔登条约

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Вердюнски договор

voorbeelde

戈登 太太 你 真 漂亮
Госпожо Гордън, очарован съм.

在初登場時名字被寫成「鮑·布朗杰」。
В края на съществуването си приемат името „Георги Борисов брас бенд“.

我 這裡 沒有 任何人 的 訂房 預約 登記
Нямам записана никаква резервация.

他 被 关在 戈登 的 商店 里
Заключен е в магазина на Голд.

兹提议,我们支持邦妮·高登为总会初级会会长团第一咨理,克丽斯汀娜·法兰柯为第二咨理。
Франко да служи като втора съветничка в общото президентство на Неделното училище за деца.

他带我去了湖边,我感觉有些不妙, 那个湖叫做林登·贝恩斯·约翰逊湖。
Звучеше много застрашително, когато ме заведе близо до езерото, удобно наречено Линдън Бейнс Джонсън.

妳 不 該 來 這裡 的 , 克麗絲 登
Не би трябвало да си тук, Кристин.

为什么 那个 条约 还 有效 ? 告诉 他 条约 不 受 管辖区 限制
Кажи му че договора няма никакви юридически ограничения.

在运动场的绿色房间中我遇到了其它的护旗手 三位运动员,以及演员苏珊.萨兰登和索菲亚.罗兰
В зелената зала на стадиона се срещнах с останалите знаменосци: три спортистки и актрисите Сюзън Сарандън и София Лорен.

我 一 登上 舞台 就 有 惊恐 发作 病
Момичета.

现在,变化之一是 自从儒勒•凡尔纳 在科幻小说里描绘了地底世界的样子后, 在过去的150年里,科技已使我们能够到达一些地方 这些地方是我们先前完全不知且不能想象的。
Едно от нещата, които са се променили през последните 150 години - откакто Жул Верн е получил великите си научно-фантастични представи за начинът, по който изглежда подземният свят, е, че технологията ни позволи да достигнем до тези места, които преди бяха напълно неизвестни и за които само се предполагаше.

因为她们想在更需要王国传道员的地方服务,分部就指引她们去了巴登-符腾堡的埃尔旺根镇。
Те искаха да служат там, където нуждата от вестители на Царството е по–голяма, и от клона ги насочиха към град Елванген в провинция Баден–Вюртемберг.

条约的宗旨看来很崇高,但有评论家认为这个条约仅是为了要阻止某些国家加入“核俱乐部”,以防那些非核武器国家发展核武。
Макар че целта на ДНЯО изглежда благородна, някои критици виждат в него опит за това определени страни да бъдат държани настрана от т.нар. ядрен клуб, тоест да се попречи на онези страни, които не разполагат с ядрено оръжие, да разработят такова.

登顿 · 夏普全 知道 他们 的 八艘 战列舰 都 沉 了
Загубили са осем линкора.

我們 相信 他 能 處理 好 蝙蝠 俠 還有 戈登
Доверяваме му се да се справи с Батман и Гордън.

我 知道 你 明白 因為 你 必須 明白 你 必須 布蘭登
Знаех, че ще ме разберете, длъжни сте да ме разберете.

準備 降落 異人 特工 請求 登機
Подготовка за приличен.

从赫恩 登飞出 的 班机 都 不能 用 目视 飞行
Не позволяваме никакви VFR полети от Herndon.

天殺 的 馬 克 · 瑞登
Марк " Шибаняка " Рентън.

我 还 以为 你 和 杰登会 成为 朋友
Мислех, че ти и Джейдън бяхте станали приятелки.

另有2013年報導表明37%的美國人不相信登月。
Проучване в Русия от 2000 година показва, че 28% от населението не вярва, че американците са стъпвали на Луната.

使问题更为复杂的是,条约并没有禁止任何国家发展核子能源,危机甚至可能会因此升级。
Това, което прави въпроса още по–сложен — и може би дори увеличава опасността, — е фактът, че на нито една държава не е забранено да произвежда ядрена енергия.

所有的这些以及其他的一些因素, 我们甚至目前还不能完全了解其中的一些, 加在一起 战胜了拉登主义这样的巨型怪兽, 对付全球性圣战,你就需要这样的团队合作。
Всички тези фактори и много други, които не разбираме напълно, се обединиха, да победят чудовище като бин ладенизма, глобалният джихад, който се нуждаеше от тази група.

这里是森林植被的领地。假如你登上这些悬崖的顶端 会看到在森林中的长久基金会基地
Ако се качите горе на тези зъбери, сред онези дървета е част от земята на Дългото Сега.

22:30 这个判决是否取消了耶稣基督登上大卫王位的权利?(
22:30: Дали това постановление отнело правото на Исус Христос да се възкачи на Давидовия престол?