困境 oor Bulgaars
困境
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars
дилема
[ диле́ма ]
但是,她也发现,在许多情况下,人们逃出了囚犯困境。
Но тя също откри и много примери, при които хората избягват от дилемата на затворника.
бъркотия
我们深陷令人蒙羞的困境。
се забъркахме в една унизителна бъркотия.
каша
[ ка́ша ]
你 是 要 臭 罵 我 一頓 還是 來 想 辦法 逃脫 眼下 的 困境
Е, ще ми четеш конско или ще измислим как да се измъкнем от тази каша?
хаос
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 是否 意識 到 你 已 陷入 了 困境 ?
Разпоредбите на настоящата директива са всъответствие със Становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки при търговията с опасни вещества и препаратиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶和华当我陷入困境,
С малко джаз!jw2019 jw2019
要是他们陷入这样的困境,这可说是谁的错呢?
Далия, хайдеjw2019 jw2019
4 我们需要知道耶稣怎样待人,特别是怎样对待那些身陷困境的。
Съветът до голяма степен се придържа към предложението на Комисията за изясняване и опростяване на законовите разпоредбиjw2019 jw2019
他对人民的困境有什么反应?“
Арестувайте ги!Арестувайте ги!jw2019 jw2019
巴西莱和另外两个人朔比和玛吉,慷慨地供给大卫一切物质所需。 这三个忠仆很体恤大卫的困境。
Всеки гражданин на трета страна или лице без гражданство е изключен от кръга на лицата, които могат да се ползват със субсидиарната закрила, ако съществуват сериозни основания да се счита, чеjw2019 jw2019
女孩的父亲获悉这家人的困境之后驾车行了320英里(520公里)的路程前往予以协助。
Те го правят.Ноксите го крият от насjw2019 jw2019
此时的困境不能定义那些难民是怎样的人,但我们的回应却会定义我们是怎样的人。
Вие няма ли да пиете?LDS LDS
回想大约300年前,咖啡树苗如此珍贵,以至德克鲁不惜跟小树苗分享仅有的一点淡水。 今天咖啡却生产过剩,再加上政治、经济和大财团的垄断,使许多地区的咖啡农陷入经济困境,甚至一贫如洗,这实在叫人难以置信。
Господи!Защо не ме послуша?jw2019 jw2019
这样的结果是,西方人关于 “非洲经济困境”的错误观念被建立起来了
Здрасти татеted2019 ted2019
我 可以 帮 你 从 困境 中 解救出来.
В Калифорния за това убиват хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 现在 身处 困境 全 因为 他
Не знам къде съм и той трябва да ме заведе, да видя фенерите, защото цял живот съм мечтала за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,虽然以色列人已经返回故土,但他们仍要面对很多艰辛,我们接着就会知道他们的困境。
Те рискуваха живота си, за да се бият за истината, да защитават слабите, за справедливост и винаги даjw2019 jw2019
但最终我获得了足够的支持 并走出了困境 对于自然也有了一些新的发现 这是一种关于冷静的, 成为世上唯一一个 知道一条新的自然规律的人的奇妙感觉。
Майната му, човечеted2019 ted2019
缺少这种爱,即使看似完美的家庭也会陷入困境;有了这种爱,就算是面临极大挑战的家庭也会成功。
Не знам защоLDS LDS
这种困境很象80年代CASE遭遇的情景。
Направиха му два шеваLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因為 你 是 我 擺脫 困境 的 希望 , Bobby
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества, които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът да продължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不错,真挚的爱心会推使基督徒向无辜陷入困境的弟兄施以援手。(
От една страна, без помощта FagorBrandt ще излезе от пазара, а от друга страна, конкурентите на FagorBrandt са в голямата си част европейскиjw2019 jw2019
事实上,大多数人目前所经历的许多难题、困境,都直接或间接由于藐视上帝的指引之故。
Арестувайте ги!Арестувайтеги!jw2019 jw2019
诗篇93:5)这本受圣灵启示的书虽然在1900多年前写成,却全都是真知灼见,所提出的忠告也都信实可靠,能帮助我们应付经济困境。
Ами, не си спомнямjw2019 jw2019
(观众笑声) 但是所有我们陷入困境的地方确实都会有令人叹为观止的景象。
Полицаят влезе и действително се появи с нашия ключted2019 ted2019
我 想要 向 那邊 處 於 困境 ` 疲倦 的...
Ти беше прав, СамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在痛失爱侣的同时,她们必须肩负整个家庭的重担,既要应付经济困境,又要安慰孩子。
Освен това, в рамките на настоящото разследване италианските органи не представиха доказателства, че помощта е била оправдана с оглед на нейния принос към регионалното развитие или на нейния характер, нито доказаха, че помощта е пропорционална на проблемите, за чието решаване е отпуснатаjw2019 jw2019
我们可以信赖经济学家引导世上各国脱离现今的困境吗?
Има доста нови лица на бордаjw2019 jw2019
总会会长团在一封于2015年10月 27日寄给教会的信函中,表达他们非常担心和怜悯那些因为国家内战和其他困境,而不得不逃离故乡,寻求援助的数百万人民。
На добър пътLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.