扩散 oor Bulgaars
扩散
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars
израстък
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这时,癌细胞已扩散到全身骨头,因此身体变得很虚弱。
Но вие знаете, злото все още съществуваjw2019 jw2019
此外,世界卫生组织也呼吁医护人员,包括医生、护士,以及其他在医院和疗养院工作的人,改善防疫措施,避免病菌扩散。
Няма да отида в Страната на снегаjw2019 jw2019
它就像一个绿色的墨渍从建筑物扩散出去 让贫瘠的土地回复到有生命的样子 也就是说这不仅维持了生态平衡 更达到恢复生机
Насърчава държавите-членки да обменят информация и добри практики относно условията на задържане и по-специално на жените, както и по отношение на ефективността на мерките за професионално обучение и социално приобщаване; счита, че е важно в тази връзка да се насърчава и финансира участието на пряко заинтересованите органи и лица във формирането на новаторски програми и добри практики, както и в национални и международни конгреси и дискусии в качеството им на мотивационен фактор и елемент за генериране на положителна енергияted2019 ted2019
罗马书8:22,《现译》)尽管在药房里有许多止痛药出售,医生和精神病学家殚精竭虑,种种痛苦却仍然继续扩散。
Искам да кажа, винаги използвам и презерватив, но.. презервативите могат да се скъсатjw2019 jw2019
5 第七天,祭司要再次查看他。 如果灾病看来已经止住,没有在皮肤上扩散,祭司就要把他再隔离+七天。
Аз немога да бъда тук горе докато те са там долуjw2019 jw2019
德国新闻杂志《明镜》周刊评论说:“这项退出《防止核武器扩散条约》的通知开了一个先例:现时有一场核武竞赛正在亚洲展开,其危险程度比超级大国间的核子竞争有过之而无不及。”
Не искаме да се ядоса за някакви си лекарства, нали?jw2019 jw2019
你 不想 阻止 这个 神经毒素 扩散 吗
Условия за предоставяне на финансова помощ от ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就 目前 而言, 已经 控制 住 病毒 扩散
Тези хора ще ни осъдят преди да можеш да се откажешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
创世记9:3-5;利未记17:14;使徒行传15:28,29)他们最终自食其果,爱滋病(艾滋病)、肝炎和其他疾病借输血而扩散蔓延,受到可悲的报应。
Би трябвало да са полу- енергийни микроби, които съществуват вътре в полето на плазменото сияниеjw2019 jw2019
不过波纹不像圆圈那样散开的,而是以六边形扩散
ИЗБЯГВАЙТЕ РАЗКЛАЩАНЕ, ЗА ДА СЕ ПРЕОДОТВРАТИ ОБРАЗУВАНЕ НА ПЯНАted2019 ted2019
正如你们所见, 诱使所有受测者大脑内 处理声音的听觉皮层,全都同步了; 但没有扩散到大脑深层区域。
Може би някой друг път-на връщанеted2019 ted2019
但我们所希望的是到达这里,这样我们才能够阻止流行病的扩散
Това значи, да избягаме оттукted2019 ted2019
以往卡罗尔一向健康爽朗、说话积极;现在,医生却要尽力设法遏止她脑部致死的肿瘤继续扩散。
Не мога да ти кажа повече от товаjw2019 jw2019
鉴于叛道的主张不断扩散,使徒保罗敦促这个年轻的监督说:“务要传讲神圣的话语......总要急切从事......责备人,训斥人,劝勉人。”(
Превъзходно еjw2019 jw2019
扩散 的 非常 快 , 无法 停止 。
За да я продадеш по- изгодно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们用我们的合成物对老鼠进行治疗 加上糖分 癌细胞不扩散了
Успя!- Сега ще получа ли шанс за титлата?ted2019 ted2019
22 如果症状已经在皮肤上扩散了,祭司就要宣布他是不洁净的。
Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, чрез която предприятие WL Ross (САЩ) посредством предприятия International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil и International Automotive Components Group LLC (общо наричани IAC) придобива по смисъла на член #, параграф #, буква б) от регламента на Съвета контрол над някои активи на предприятие C&A Corporation (C&A Automotive Interior Businessesjw2019 jw2019
防止乙型肝炎继续扩散
Той винаги казва същото за тебjw2019 jw2019
扩散 超过 了 伯克利 而且 横跨 整个 国家 。
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на ИспанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阵发抽搐可能开始于一个特定的肌肉群,并扩散到邻近肌肉群,又称为傑克遜尼式行軍(英语:Jacksonian march)。
Само не товаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1985年,另一潜在的核子强国北韩签了《防止核武器扩散条约》。
По дяволите!- Внимавай, Кориjw2019 jw2019
同一份刊物建议:“经常接触孩子的人如果要吸烟,就应当在户外或在烟雾扩散不到孩子那里的地方,才可吸烟。”
Тя говори с духове, мотае се с тяхjw2019 jw2019
那会导致大量X射线 随着外来粒子 变成一个气泡扩散开 里面是等离子体 聚集在投手区 这些射线将会以比球还稍微快的速度 远离投手区
Това е от пролетната ни линияted2019 ted2019
当 毒瘤 开始 扩散 之前 我们 就 该 切掉 它
Диференциална диагнозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
幸运的是我们摘除了它, 当时它还未扩散到淋巴结。
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаted2019 ted2019
119 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.