安装好 oor Duits
安装好
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
installiert
这个 装置 安装 好 了 后 你 救 哪 一个?
Und sobald dieses Gerät installiert ist... was wollen Sie retten?
montiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
還好 嗎 , 小傢伙 ?
Mit den Verordnungen (EG) Nr. #/# der Kommission und (EG) Nr. #/# der Kommission mit Durchführungsbestimmungen für die zweite Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG bewertet werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
很 好 , 在 停車場 左轉
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 你 怎么 想 的
Im Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft sind Befugnisse für die Verabschiedung dieser Entscheidung lediglich in Artikel # bzw. Artikel # vorgesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenspringer springer
他將他的成功歸於好運。
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
许多诚心的人也因此听到好消息,开始学习圣经。
Es gibt deutliche Anzeichen dafür, dass es informelle nichtlegislative Maßnahmen zur Förderung bewährter Methoden nicht vermocht haben, tief verwurzelte Diskriminierungspraktiken auszumerzenjw2019 jw2019
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的千年发展目标。
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warUN-2 UN-2
哦这还好 下面这个很有意思
* Ooh, es spielt keine Rolle, wasdu an hast, *ted2019 ted2019
▪ 为了准备自己做一个好的配偶,你最需要培养哪一种特质呢?
Arzneimittel auf ärztliche Verschreibungjw2019 jw2019
难民当中有22人是耶和华见证人和他们的儿女,他们都从当地弟兄得到很好的照顾。
Nein, mir geht' s gut, dankejw2019 jw2019
〝 21 天后 〞 恭喜 啊 , 真是 太好了 !
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
并且这也许是我们 在洛杉矶有 远古外星人建筑的最好实例。
Erlauben Sie, dass ich ihn verschwinden lasseted2019 ted2019
8 论到上帝所供应的一切,圣经说:“上帝看着一切所造的都甚好。”(
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtjw2019 jw2019
只就事论事好了,不要抱敌对或争辩的态度。
harmonisierten Vorschriften für die Eignung dieser Schiffe und Umschlagsanlagen undjw2019 jw2019
如果您尚未安装,请从 Play 商店获取此应用。
Zu diesem Zweck können sich der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, die Einführer und ihre repräsentativen Verbände, repräsentative Verwender und repräsentative Verbraucherorganisationen, die nachweisen können, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der betroffenen Ware besteht, innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a) Ziffer ii) gesetzten allgemeinen Frist selbst melden und der Kommission Informationen übermittelnsupport.google support.google
好 的 , 等 一下 , 卡爾
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。
Vor mir links ist ein Kirchturmjw2019 jw2019
好 啦 大家 都 太 煩躁 了
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
给 九号 车 的 两副 租用 棺材 都 拿 好 了
Ich brauche einen sicheren Weg aus dem LandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在 我 都 不能 和 我 最好 的 朋友 講話 了
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国家绝非动物,长成什么样子出生时便由基因决定好了。
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatProjectSyndicate ProjectSyndicate
噢 , 谢谢 , 你 太好了
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沒關 係 我 知道 我 弟弟 是 個 好人
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,耶稣的忠心门徒一旦公开向人宣扬这个好消息,他们却引起了猛烈的反对。
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtjw2019 jw2019
此更改历史记录可帮助您更好地了解可能导致了广告系列效果发生变化的事件。
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!support.google support.google
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.