推荐单位 oor Duits
推荐单位
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Referenz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有些特派团的组成部分,如民警和相关的刑事司法单位以及人权调查员需要增加网络安全,需要数据储存、传送和分析的硬件和软件。
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt demvom Empfänger beantragten Vergleich zustimmteMultiUn MultiUn
在一个货币联盟中,工资增长相对于生产率提高方面的差异——即单位成本差异——会造成长期的贸易盈余或赤字积累。
Sie sieht ganz schön hardcore ausProjectSyndicate ProjectSyndicate
在左侧的单位下,选择您要配置的网域或单位。
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinsupport.google support.google
作为 G Suite 管理员,您可以禁止用户与单位以外的人共享 Google 云端硬盘或共享云端硬盘中的敏感内容。
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regionensupport.google support.google
为学校教师所大力推荐
Das würde den Transport ersparenjw2019 jw2019
注意:即使您的单位未启用 Meet,用户仍然可以加入其他单位的用户创建的 Meet 视频会议。
Kalibrierverfahrensupport.google support.google
收到 所有 单位 我们 是 10
Anhand der der Kommission vorliegenden Informationen wurde untersucht, ob auf dem russischen Markt ähnliche Bedingungen herrschen wie in der Gemeinschaft und er ähnlich strukturiert ist; auf diese Weise sollte festgestellt werden, ob die Ausfuhren nach Russland eine zuverlässige Grundlage bilden, auf der zum Zwecke der Neufestsetzung des Antidumpingzolls die mutmaßlichen Preise für die Ausfuhren in die Gemeinschaft ermittelt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此我能够衷诚向一切渴望以全时事奉耶和华的人作出推荐:要勇往向前!
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anjw2019 jw2019
决定,提交给委员会的所有这些提供武器或军事装备的通知都应列有:武器和弹药生产商和供应商的详细情况,有关武器和弹药的说明(包括类别、口径和拟议交货日期和地点)和索马里国家安全部队的预定收货单位或预定储存地点等其他所有相关信息;
Alles ist jetzt vergessen, da ich wieder bei dir binUN-2 UN-2
如果支联会参与家族搜寻索引编制的工作,他也要推荐人选担任工作人员。
Ich glaube, die Verbindungen zu hohen Beamten sind da im Moment ganz gut, und wir müssen das fortsetzen.LDS LDS
有些医生敦促我接受手术,其他的人则推荐别的疗法。
Schöne Tasche.Prada?jw2019 jw2019
鼓励联合国系统各基金、方案和专门机构同方案国政府协商并按照其发展需求和优先事项,加紧努力,通过共同房地、合用同一地点来实现其在各国之存在的合理化,并酌情实施联合办事处模式,扩充共同分享支助事务和业务单位,以便为各国政府减少联合国间接费用和交易费用;
Ich halte den Bericht von Herrn Lehtinen für einen hervorragenden Beitrag in dieser Sache, weil meiner Meinung nach unsere Definition der allgemeinen Verpflichtungen der Dienstleistungserbringer auf vereinbarten europäischen Standards beruhen muss.UN-2 UN-2
路德宗教改革后大约每过一百年,德国独立政治单位的数量就下降10倍。
Nicht weinenProjectSyndicate ProjectSyndicate
我父亲先前曾经主领该单位许多年。 他强烈主张这项工作应当交由承包商来做,不应交给业余人士。
Was hat sie denn?LDS LDS
申请的单位最高可提案申请至20,000美金。
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziert wird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der Gemeinschaftgv2019 gv2019
如果 你们 想 进 商店 我 推荐 你们 绿茶 和 薄荷
Es wird erwartet, dass President Hassan die Einstellung des Nuklearwaffenprogramms seines Landes ankündigen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
只有在贵单位使用 SHA-1 加密哈希函数进行通信以保障 S/MIME 邮件安全性,而且您希望相应通信邮件能受到信任时,才应选择“允许全局使用 SHA-1”选项。
Sie können der Kommission durch Telefax (Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- OWENS-ILLINOIS/BSN GLASSPACK , an folgende Anschrift übermittelt werdensupport.google support.google
如果您已为一组单位部门启用了 Kudos 应用,则系统会将配置范围限制为既属于所添加的群组又属于这组单位部门的用户。
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallensupport.google support.google
除非他们十分小心,不然他们便可能由于受到某位长老的热烈款待或从他获得慷慨的馈赠而倾向于推荐这人在环务大会或区务大会中担任节目。
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen Grenzverkehrjw2019 jw2019
技术 单位 也 一样 吗 ?
Eus geht nicht um dich oder michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果注意到任何效果不佳的系统推荐展示位置,请考虑将其添加为您的自选展示位置,降低出价并优化广告文字和目标网址,以改善效果。
Weil ich nicht sein kann, was er möchtesupport.google support.google
或者说不管他推荐你什么, 他得到的支付都是一样的。
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?ted2019 ted2019
但是,最新估算表明,到2030年,全世界只有一半儿童能够全部接种11种世界卫生组织在全球推荐的疫苗,我们还有很长的路要走。
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
总会会长团邀请每个人、家庭和教会单位视情况参与当地的难民援助计划,进行基督般的服务,并且捐助资金给人道援助基金。
Das vereinfachte Verfahren ist nur dann anzuwenden, wenn die Kommission nach der Voranmeldephase (siehe Randnummern # bis #) der Auffassung ist, dass alle materiell- und verfahrensrechtlichen Voraussetzungen der entsprechenden Abschnitte der jeweiligen Rechtsinstrumente erfüllt sindLDS LDS
其他班级的学生也要求取得这些册子及其他资料。 教授宗教科的老师查阅过这些册子之后,也将其推荐给自己班里的学生。
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.