艦載 oor Duits
艦載
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
an Bord stationiert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 不是 載 我們 去 哥 路斯 尼
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申第52/214号决议C节第4段,请秘书长继续完成优先把六种正式语文的所有联合国重要旧文件上载联合国网站的任务,以便各会员国也能通过该媒介取得这些档案资料;
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenUN-2 UN-2
相册库路径中没有足够空间以下载和处理相机中选中的图片 。 估计需要空间 : % # 可用空间 : %
Das hier ist das neueste FotoKDE40.1 KDE40.1
又请秘书长重设问责制小组,以加强内部问责制度,包括在人力资源政策和目标方面加强问责制度,并确保该小组享有必要的权力,可以根据方案主管实现人力资源行动计划所载各项目标的情况追究其责任;
Beaufsichtige die Leute bei der AufstellungUN-2 UN-2
特别注意到该文件所载对联合国系统和国际金融组织的建议
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?MultiUn MultiUn
载着伞兵部队的苏联战机不断在上空飞过,隆隆作响。”
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenjw2019 jw2019
现在卢伊反而担心怎样接载这些人来参加受难纪念聚会。
Die Anträge enthalten insbesonderejw2019 jw2019
注意到委员会年度报告 # 第 # 段所载的委员会决定
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtMultiUn MultiUn
敦促各国政府和联合国系统加强双边努力,并进一步与国际组织和私营部门捐助者共同努力,以实现世界教育论坛的各项目标,13 特别是在2005年年底之前实现消除小学和中学教育两性差距的目标,执行《联合国女童教育倡议》,作为实现这一目标的手段,并在此方面重申《联合国千年宣言》5 所载的承诺;
Kämpf den guten KampfUN-2 UN-2
收货人的名称和地址未在合同事项中载明的,控制方应在货物到达目的地前或在货物到达目的地时,将收货人的名称和地址告知承运人;
Wie sollte man das auch erklären?UN-2 UN-2
此外,使用 AdSense 的网站也不得通过任何会有以下行为的软件进行加载:触发弹出式窗口、修改浏览器设置、将用户重定向到不想访问的网站或以其他方式干扰网站的正常导航。
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undsupport.google support.google
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
Das Flugdatenanalyseprogramm darf nicht mit Sanktionen verbunden sein und muss ausreichende Vorkehrungen zur Geheimhaltung der Datenquelle(n) beinhalten; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申需要全面落实危地马拉各项和平协定所载的各项承诺,特别是查明历史真相委员会的建议, 并敦促社会各阶层协同努力,坚定致力于巩固和平
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.MultiUn MultiUn
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第四节第 # 段所载的要求,关切地注意到内部监督事务厅年度报告 # 有关维持和平特派团燃料管理问题的第 # 段,并欢迎该厅打算就维持和平特派团燃料管理的监督问题向大会提出报告
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankMultiUn MultiUn
哥林多后书5:7)他们虽然没有亲眼看见圣经所载的奇迹,却坚信这些奇迹曾经发生。
Nein, Monopole wurden illegal im Land, Frank, denn keiner will kämpfenjw2019 jw2019
在您下載的大量表單中:
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikelsupport.google support.google
强调该区域所有人民有权享有各项国际人权公约载明的人权,
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?UN-2 UN-2
22 神道虽然有本身的古事纪录、有礼仪和祷文载于《古事记》、《日本书纪》和《延喜式》等著作之中,国家神道却需要一本圣书。
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.jw2019 jw2019
《机构间难民生殖保健外勤工作手册》所载准则业已经过修订,同时对人口基金、联合国其他机构、非政府组织和国家机构的工作人员进行了培训,指导他们如何应用这些准则,并使他们加深对难民生殖保健需要的认识。
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenMultiUn MultiUn
若要从这个纪念仪式真正得益,就必须确切地明白圣经所载的这件事的含义,也要明白这个纪念仪式举行的时间和规定,这是非常重要的。
Oh, mein Gott-- Claire!jw2019 jw2019
并根据1952年11月6日第684(VII)号决议通过了报告所载的一些建议。
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungUN-2 UN-2
17 在上帝所指定的这个时候,耶和华对他那登基作王的爱子耶稣基督发出诗篇110:2,3所载的命令:“耶和华要使你的力量之杖从锡安伸出,说:‘要在仇敌当中进行征服。’
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und Tierzuchtjw2019 jw2019
表示赞赏地注意到年度报告 # 第 # 段所载资料,并鼓励联检组在必要时随时向大会通报检查专员和联检组秘书处人员在申请公务旅行签证时遇到的任何困难或延误
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtMultiUn MultiUn
有 生命 在 艦 上 不過
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.