艦艇 oor Duits
艦艇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Marineschiff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 我們 摧毀 德國 潛艇
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有 生命 在 艦 上 不過
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1990年,北約國家在1980年代進行的90年代巡防艦替換計劃(NATO Frigate Replacement,NFR-90)瓦解。
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
就 像 你 應當 做 的 艦長
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
黄昏时分,他们抵达第二个渡口,那里的军事人员愿意助弟兄一臂之力,用一艘大艇来回数次把救援物资带到对岸去。
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute Redejw2019 jw2019
僅潛水艇部隊沒有受到損失。
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde allein im Bereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
长官 , 航天 号 回报 两艘 飞行 舰 已 就 反击 位置
interne Untersuchungen dauerten in der Vergangenheit ein bis zwei Jahre; dies ist zu lange; fordert, dass OLAF das Europäische Parlament informiert, sollte eine Untersuchung länger als neun Monate in Anspruch nehmen; fordert ebenfalls, dass OLAF mit dem Europäischen Parlament zu jeder Zeit Kontakt aufnimmt, sollten parlamentsinterne Maßnahmen notwendig erscheinen, um die Rechte von Betroffenen, die Finanzinteressen des Organs oder der Untersuchung zu schützenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7月17日,憲法號在新澤西州外海先後發現五艘英國護衛艦。
Das wird reichenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
美 軍 的 航空 母艦 也 一樣
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
艦隊 狀況 如何?
Berta muss das nicht wissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
從 潛艇 上給 它們 加油 以 後, 再 讓 它們 三十日 飛往 珍珠港
Beaufsichtige die Leute bei der AufstellungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 都 在 你 的 船上 艦長
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlags aus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale VisumgebührOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 的 艦隊 比 他 的 對 手 小 軍隊 也 少 , 但 他 有 三 條龍
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我得 回艦 上 , 跟 我 一起 走
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是法案禁止美軍艦隻進入戰區,美國公民則繼續被禁止乘搭參戰國的船隻。
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
要 再 放出 回天 艇 的 氧氣 嗎 ?
Er hat ein MesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
畢業 時 我 被 分配 到 了 凱爾 文星 艦
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
布什 先生 我們 不是 一艘 娛樂 艦艇
Dieses Stück beinhaltet alles, wovon ich sprachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
當時,「F」被認為可能是解作「Fast」(快速)或者「Flagship」(旗艦)。
Zu einer WintermelodieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Archer 呼叫 舰桥
Wie viel später?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他一手拿着桶,一手用杆子把风螺钩到艇上。”
Beides sind Zeichen der Besserung der Situation im Ostkongo.jw2019 jw2019
這個 艦 船上 還有別 的 人 活著
Ganz genau, einfach einen Kreis bildenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
還有 派克 艦長
Verstöße gegen das Gesetz vom #. März # werden mit Freiheitsstrafen von acht Tagen bis zu fünf Jahren geahndetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.