声浪 oor Engels
声浪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
clamour
clamor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
镇压抗议声浪
But those three, they were always together, thoughgv2019 gv2019
另外,半数受访的人认为,人们使用手机时声浪过大或态度惹人讨厌。
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyjw2019 jw2019
又是收到了大量的反对,声浪大于上一次。
What the hell are you doing?ted2019 ted2019
2007年,美国公共电视台《新闻一小时》(NewsHour )栏目的格温·伊菲尔(Gwen Ifill)发现了对大学排名暗流涌动的批评声浪,就此采访了《美国新闻与世界报道》的主编布赖恩·凯利(Brian Kelly)。
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
如今,许多欧洲人都因痛苦的财政瘦身而对欧盟破口大骂,上述诟病声浪日高,让欧洲各国首脑们觉得必须马上着手应对。
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
侵犯人权现象增多引起了抗议和谴责的国际声浪,并使得欧洲联盟对古巴的政治形势更为关切。
To put it bluntly, you are stuckMultiUn MultiUn
与此同时,将于 # 月结束工作的真相与和解委员会,在民间社会要求起诉那些在冲突中犯下暴行的人的声浪中已引起势力强大的前军阀的公开威胁。
You removed it meMultiUn MultiUn
当然也有反对声浪出现,某些还令人意外。
which enables him to heal rapidlyglobalvoices globalvoices
重组的声浪由巴育的一名亲信---僧侣活动家Phra Buddha Issara主导,他因引导曼谷暴力抗议走向军事政变而闻名。
You think Chung Ho will like?WikiMatrix WikiMatrix
世界各地视阿拉伯和伊斯兰团体为恐怖主义的谴责声浪形成一种残酷无情的反对宗教、文化和文明的种族歧视,国际社会必须迎头痛击。
Yes....It looks like an interesting planMultiUn MultiUn
面对国内的反对声浪,先前表态的的众议员陆续撤回对第106决议案的支持,不过值得注意的是,众多反对决议案的博客中,只有极少数否认这场种族灭绝曾经发生,在这些美国人眼中中,国家安全与外交目标再度凌驾亚美尼亚人心目中的「历史正义」,Cribs and Ranting博客便认为:
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meangv2019 gv2019
在历史上,对于这个观念最强力的反对声浪来自非马来人为首的政党,比如民主行动党,激烈反对种族主义观念;2000年代,多种族的人民公正党也反对马来人至上的观念,转而提倡“人民至上”(ketuanan rakyat)。
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
面对国际强大压力,马国政府已放宽部分限制,四年前还处于高压时,便曾有四名网路异议份子因发送网路电子报遭逮捕,其中三人最终判处无期徒刑,后来在国际批判声浪中,政府才将三人释放,另一人则在拘留时逃跑至海外寻求庇护,他们当时甚至不准聘请律师。
Why did you give him my Walkman?globalvoices globalvoices
中国当局近期决定对描述同性伴侣关系的电视节目进行审查,在国内引发一波批评声浪;2013年一位90岁老奶奶为同性恋孙子呼吁同性婚姻合法化的一段视频,则在网络上疯传。
We don' t have a drillhrw.org hrw.org
当地居民及许多非政府组织对此深表抗议,反对如此不明智的计划,要求政府挖掘隧道应远离古城,并落实预防措施以降低交通负担,但市议会仍不为所动,不顾抗议声浪,持续进行工程。
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?gv2019 gv2019
在过去40年里,联合国关于这个问题的所有辩论显示,对出于政治目的实施单方面胁迫经济措施的行为,各方的抗议声浪日益高涨。
No, you' re readyUN-2 UN-2
也许受世界各处运动声浪不断刺激,七月二十日抗争运动顺势而起。
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesglobalvoices globalvoices
无论各位是否同意Flickr开放上传影片,人们都透过这个机会提供不同的内容,至于雅虎与Flickr面对反弹声浪会有何反应,则仍然有待观察。
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "gv2019 gv2019
海军将确保已有能增强安全的程序,并将尽可能把船开到这样的地方,减少声浪影响对平民区的影响;
What happened when you turned it on?Lights, little numbersUN-2 UN-2
应该说明 # 年对于工会和社会运动,特别是对于无土地农业工人运动的谴责声浪高涨,称各州人权卫士被定罪的情况频发。
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsMultiUn MultiUn
卡达拥有约140万的移民,其中40万人来自尼泊尔,位于多哈的尼泊尔大使馆在面对这些批评声浪时,似乎没有甚麽能力帮助这些尼泊尔人,这间大使馆在2000年时成立,且目前没有任务幕僚长。
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanitygv2019 gv2019
归咎受害者的声浪以及抗议
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancegv2019 gv2019
近年来,那些认为宗教不应参与政治议题的反对声浪越来越大,以至于提高了「制造出另一种受害阶层的危险(也就是像你我这样有信仰的人)」。
Those days are goneLDS LDS
外界评价当然有褒有贬,Jhoncito Arango也在文章中回应这些批评声浪,除了感谢人们赞美,也会依据他人指教改进,而对于部分观众认为剧中人物太过阴柔,他也一一回覆。
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalgv2019 gv2019
重建计划面临建筑师、国会议员和民间团体的反对声浪,要求将该大楼指定为重要的文化财产。
What' s wrong today?gv2019 gv2019
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.