姨仔 oor Engels

姨仔

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

( Min Nan) sister-in-law (wife's younger sister)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
小短 胳膊 就是 有牙 的 大 号 鸡
Little arms.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
举个例子,在海马或者考拉之中,其实, 总是由雄性来照顾他们的幼的。
For examples, in sea horses or in koalas, in fact, it is the males who take care of the young always.ted2019 ted2019
后来我们获悉,美莉姨姨也作了一个对自己有重大影响的决定。
Subsequently, we also learned that Aunt Millie had made another very personal decision.jw2019 jw2019
, 口气 好大 啊 !
Mighty strong words, runt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
細閱讀通知內容、針對問題做出修改,並從下方瞭解如何申請審查:
Then you should learn about requesting a review below:support.google support.google
我和琼在圣公会开办的乡村学校念书,学校提供一些宗教课程,美莉姨姨向女校长表明,我们决不参加。
Joan and I attended the Church of England village school where Aunt Millie took a firm stand with the headmistress regarding our religious education.jw2019 jw2019
細 觀察 了 所有 圍繞 在 優身邊 的 人
I checked out all the people around Yu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 認識旭 很 久 了 吧 ?
You know York for long?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這些 明細 您 需要 細地 閱讀 因為 都 被 明確 的 記載 在 合約 中
These are details that you should read carefully because they are clearly explained in the contract.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通常监护人是女性(寡妇、婶、年轻妇女或祖母),她们独自照顾相当数量的有亲属关系或无亲属关系的儿童。
Usually the guardians are women (widows, aunts, young women or grandmothers) who remain alone with a considerable number of related or not related children to care forMultiUn MultiUn
十三 走 了 现在 不知 哪里 去 了
Where did she go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
細點, 我 一分 都 不多要.
Be careful, I don't want too much.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那就好 咯 你 看 我们 的 狗
Good, look at our Mr DoggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在 怎样 才 可以 找到 辉 ?
How can I find little Hui now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不错 喔 做 善事
Not bad, big sis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她反驳说:“男人打仗、女人生,但男人肯然与生也不无关系”。
And she retorted, “Men make wars and women make children, but men certainly have something to do with that as well”MultiUn MultiUn
細 盤問 每個 人質
Fake execution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
服用食物中含有0、 10、 30或 37.5毫克/公斤十氯酮的小鼠在后代和产数量上受到影响(Huber,1965年;援引国际化学品安全方案报告,1984年)。
The reproductive performance of mice fed 0, 10, 30, or 37.5 mg Chlordecone/kg diet was impaired in terms of offspring and litter size (Huber, 1965, as reported in IPCS, 1984).UN-2 UN-2
鱼群有一个在地理上封闭的生活圈,产卵鱼群洄游至产卵区域,鱼漂浮到适当的肥育区域,而索饵洄游的幼鱼和成鱼是主要的组成部分。
Fish stocks have a geographical closure of their life cycles, in which spawning migration to defined spawning areas, drift of fish larvae to suitable nursery areas and feeding migrations of juvenile and adult fish are major components.UN-2 UN-2
, 我们 又 见面 啦 !
We meet again,'Mixed'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有两大类种族主义、仇外心理和有关的不容忍现象:(a)极右组织、新纳粹分子和光头的种族主义或仇外暴力行为和活动;(b)英特网上的种族主义宣传。
There are two broad categories of racism, xenophobia and related intolerance: (a) racist or xenophobic violence and activities of far-right, neo-Nazi and skinhead organizations; and (b) racist propaganda on the InternetMultiUn MultiUn
謝謝安 , 真有 本事
Thanks On.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 的 小 是 你 妈 的 姐 ?
Your Ma's elder sister?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大火 發生 當晚 的 情形 細 想一想 鮑碧才 不會 說 " 半學年 "
And when you think about it, Poppy would never say " term. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他車 的 左 前門 有 明顯 的 劃痕 我 細 察看 過
My Dad's left front door had scrape marks...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.