宫廷 oor Engels
宫廷
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
court
zh
residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary
多明娜 , 请 让 我 跟 她 一起 去 吧 我 可以 在 宫廷 里 保护 她
Domina, let me go with her and guard her at the court.
palace
我 认识 给 宫廷 供应 白兰地 的 人
I know the man that supplies brandy to the palace.
court (of king or emperor)
royal court
类似地,在英国的众多杰出音乐家中,宫廷最喜欢的是埃尔顿·约翰。
Similarly, while Britain has many outstanding musicians, the favorite of the royal court is Elton John.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.jw2019 jw2019
在全球一片衰退的景象之中,中国经济却独领风骚、大步前进;美国总统贝拉克·奥巴马在他的中国之行中,表现的更像是一位置身帝国宫廷内的有求之人,而非一名全球最强超级大国的元首;甚至连关于气候变化问题的哥本哈根峰会,都以令中国称心如意的方式落幕:它未能令中国或其他任何一个工业国承担起重大的减排义务,而此罪责却由美国承担。
But there s a bubble, correct?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
专业的“未来学家”像古代宫廷的先知一样借着预言未来而赚取薪酬。
You cannot walk away from your application you sign contractjw2019 jw2019
一位名为大卫·法斯曼(David Fassmann)的作家是其在宫廷里的对头,他于贡德林去世后接管了许多原属于他的职务。
Goddamn, I' m carrying too muchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不过 , 你 的 目标 比 我 的 宫廷 侍卫 更 正确
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是波兰最经典的老城,因为许多世纪以来,克拉科夫都是波兰的首都,直到1596年,時任國王齐格蒙特三世才将他的宫廷迁往华沙。
He' s got this made- up mind about cars and graduationWikiMatrix WikiMatrix
在伊莎贝拉和克里斯蒂娜认识的几年里,她们在同一个宫廷里交换了200封书信和“情书”。
so we can stay together?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
托马斯·怀亚特从剑桥大学圣约翰学院毕业后由其父引荐进入宫廷。
Acknowledgement of receipt of notificationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
民间故事提到,他渴望吃到王后不准宫廷厨师烤制的食物,就是比萨(披萨)。
i will make you pay for thisjw2019 jw2019
通知 宫廷 珠宝 师别 再 送 钻石 来 了
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
高棉雕塑的发展很快超出了宗教范围,并开始以神仙和女神的名义为借口雕刻宫廷人物。
Can we get a picture of this please?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他在圣彼得堡待了几个月,之后因与沙皇保罗与他的宫廷关系良好,回到了他在波兰华沙(波德布拉汉宫和瓦津基宫)和亚布翁那的土地。
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustWikiMatrix WikiMatrix
在16和17世纪,欧洲宫廷呈献的假面剧是一种涵盖舞蹈、歌唱和表演的复杂戏剧。
You ready to die for it?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鼓是非常重要的乐器,皇家鼓手在国王的宫廷中享有很高的地位。
Are you having fun?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们的宫廷成为一个学习和文化的中心。
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1551年,他被任命为法国宫廷内务大臣(Grand Chamberlain of France)。
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他被任命为曼海姆宫廷天文学家,主要任务是为施韦青根和曼海姆的新天文台选配观测设备。
And that' s with two L' sWikiMatrix WikiMatrix
在1711年与安妮最后一次决裂后,萨拉和她的丈夫被逐出宫廷,但在安妮去世后,她在汉诺威王朝的统治下重新掌权并报复了政敌。
You know they were lies!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
齐格蒙特三世宫廷的干预在战争的第一阶段起到了重要作用,帮助哈布斯堡王朝在其危急时刻维护其地位。
Ruined me, that' s allWikiMatrix WikiMatrix
第一个跟傀儡下棋的人是Count Ludwig von Cobenzl,一位奥地利宫廷裏的大臣。
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 以为 您 讨厌 那些 皇家 宫廷 剧院 之类 的
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此事深受天主教世界关注,他接到了来自意大利、奥地利和西班牙的许多大学和宫廷的犹如雪片般的聘书。
The superb bird of paradise calls to attract a femaleWikiMatrix WikiMatrix
委员会经查询获悉,核心外交培训课程参与者人数从2004年的1 436名增的宫廷的至2008年的2 418名,并获悉培训日数从2004年的54个培训日增至2008年的130个培训日。
Told him about beating the SocsUN-2 UN-2
以下记载可以证实这个说法:约瑟从埃及宫廷起行,上歌珊去迎接父亲(从迦南远道而来)。(
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
每晚,路易十四有498侍从 为他做宫廷御膳。
The cops are all over town, hitting every business we ownted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.