屡教不改 oor Engels
屡教不改
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
incorrigible
unrepentant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第四,安理会和工作组必须在如何处置秘书长报告(S/2007/757)所列举的局势中屡教不改的犯罪者问题上,达成一致,并形成解决该问题的现实办法。
I am gambling that you are sincereUN-2 UN-2
我们鼓励安全理事会继续呼吁有关国家拟订有时间限制的行动计划,制止针对儿童的侵害行为,并考虑可能采取的针对性措施,治一治那些侵犯儿童权利且屡教不改的人。
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPMultiUn MultiUn
第四,安理会和工作组必须在如何处置秘书长报告( # )所列举的局势中屡教不改的犯罪者问题上,达成一致,并形成解决该问题的现实办法。
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesMultiUn MultiUn
把已经定罪的屡教不改的重罪犯人驱逐到贫弱的加勒比社会中将不会使美国或任何经合组织国家更安全。
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?UN-2 UN-2
对于屡教不改的、目的是“恶化男女雇员工作条件和损害男女雇员身心健康的行为应该打击”。
Which brings to mind the #rd ruleMultiUn MultiUn
我国政府谨请安全理事会采取适当措施,确保基桑加尼的有效非军事化,并要求臭名昭著的屡教不改的乌干达和卢旺达为生命损失和该城市的物质破坏提供赔偿。
Sir, you have yourself a dealMultiUn MultiUn
我国政府谨请安全理事会采取适当措施,确保基桑加尼的有效非军事化,并要求臭名昭著的屡教不改的乌干达和卢旺达为生命损失和该城市的物质破坏提供赔偿。
It' s too dark inhere, manUN-2 UN-2
对应对“种族清洗”负责者进行判决,还受害者以公道,防止屡教不改和设法确保历史不被盲目的修正主义改写--这些过去是现在仍然是 # 年 # 月交托给大会选出的来自五大洲的十一位法官的庞大任务。
I promise you we' re gonna get your daughter backMultiUn MultiUn
根据列宁的指示, 逃跑者七天自首的最后期限过了以后,为了人民的事业,必须加强对这些屡教不改的叛徒的惩罚。
You never intended to vote red.That was your mistake.WikiMatrix WikiMatrix
如果你看看他们,看看后殖民时代的领导人名单—— 一些军队背景的福福兔子们(美国儿歌里欺负田鼠的兔子,屡教不改) 瑞士银行的社会主义者,鳄鱼一样的解救者,吸血鬼精英们, 江湖骗子改革家们。
The accelerations may be determined as described aboveted2019 ted2019
我们鼓励安全理事会继续呼吁有关国家拟订有时间限制的行动计划,制止针对儿童的侵害行为,并考虑可能采取的针对性措施,治一治那些侵犯儿童权利且屡教不改的人。
Technology d.UN-2 UN-2
在这方面,我们支持秘书长在其报告中提出的各项建议,吁请各界对屡教不改的罪犯施加更大的压力,包括通过采取有效的针对性措施。
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?MultiUn MultiUn
在这方面,我们支持秘书长在其报告中提出的各项建议,吁请各界对屡教不改的罪犯施加更大的压力,包括通过采取有效的针对性措施。
I never believed names were too important anywayUN-2 UN-2
因为,由于上帝的忿怒,他们得到斥责,这样,他们会如同传道书所说的一样变得屡教不改;而对于屡教不改的人来说,每次他人的纠正只会变得更糟,而不是更好。
it had a # licenseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
针对违法人员采取的一项替代监禁措施,就是为吸毒人员设立了戒毒所,以此来促进吸毒者的康复和重新融入社会-劳动生活,从而减少此类犯罪屡教不改的现象。
You never cheated on your husband?UN-2 UN-2
3 在古代的以色列,要是人有儿子贪食醉酒,屡教不改,那个儿子就要被人用石头打死。(
And I' m going home to sleepjw2019 jw2019
对于公职人员犯罪(德国、冰岛和意大利)以及屡教不改的犯罪分子(沙特阿拉伯),将规定加重处罚。
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamMultiUn MultiUn
回顾工作组准备向安全理事会提供相关信息,以协助安理会对屡教不改的犯罪者实施有针对性的措施;
Maybe someday...... somebody even win this warUN-2 UN-2
提摩太前书3:3;哥林多前书13:1-3)凡自称基督徒的,如果常常大发脾气而又屡教不改,就会被逐出基督徒会众。——加拉太书5:19-21;约翰二书9,10。
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersjw2019 jw2019
勒令开除的理由是“该生不尊师重道,态度粗鲁,违反校规,屡教不改”。
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RMultiUn MultiUn
对屡教不改的人,老挝政府为防止他们犯罪,并为保护无辜者的生命和财产,对这些人采取了强有力的措施。
It' il betoughUN-2 UN-2
摩西律法规定,人有顽梗忤逆的儿子,贪食醉酒,屡教不改,就要把他带到城里的长老那里,众人要拿石头打他,把他处死。(
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandjw2019 jw2019
如果屡教不改,将被处以最高刑期。
That' s a reliefMultiUn MultiUn
在这一背景下,巴基斯坦放弃了对《儿童权利公约》的各种保留,批准了对公约第 # 条第 # 款的修正,规定把儿童权利委员会的成员从 # 人增加到 # 人,并颁布了一条法律,取消对被控犯罪时不满 # 岁的少年犯处以极刑,禁止把少年犯与成年犯或屡教不改犯同监关押。
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handMultiUn MultiUn
把已经定罪的屡教不改的重罪犯人驱逐到贫弱的加勒比社会中将不会使美国或任何经合组织国家更安全。
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyMultiUn MultiUn
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.