成事 oor Engels
成事
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
(literary) to accomplish a task; to succeed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2004年财政期间一般人事费的中期执行情况表明,2004年期间花费了1 013 102美元,使该预算项目透支81 002美元。
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?UN-2 UN-2
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Yeah.Here' s the dealUN-2 UN-2
我 有 什么 事 让 马丁 太太 如此 紧张 ?
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
项目的执行重点是提供区域支助和利用区域专门知识建设区域交流,以便在缉毒犬训练、专家考察和业务干事的“一线”培训等方面提供援助。
I' m gonna get my shoesMultiUn MultiUn
13,14.( 甲)从什么事上,我们可以看出耶和华通情达理?(
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakejw2019 jw2019
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
What have I got to be angry about?patents-wipo patents-wipo
怎么回事 , 我 在 这 唯一 的 一个 谁 拥有 一些 他妈的 球团 ?
The information provided by MrMantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
About twenty minutesLDS LDS
马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家去传道。
I' m excited to live alonejw2019 jw2019
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Allison?Hey, babe, it' sUN-2 UN-2
很 高兴 今天 所有 事 都 顺利
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
There has been so much soul searching about this WigandMultiUn MultiUn
可能 有 吧 , 這是 怎麼 回事 ?
We throw away #, # computers every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 希望 我 没 打扰 任何 事
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
村子 怎样 是 他们 的 事, 与 你 无关, 他们 叫 你 回 月光 集市
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是,我们必须承认,任凭学校怎样悉心教导学生,如果没有父母的帮助,学校根本无法把儿童教育成材。
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentjw2019 jw2019
发生 什么 事 了?
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Alright.Fine. I have to gojw2019 jw2019
科技咨询机构请秘书处将缔约方提交的材料汇编成一份杂项文件,供科技咨询机构第三十五届会议审议。
Whatever you doUN-2 UN-2
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?UN-2 UN-2
在智利安第斯山脉, 我们已经部署了一组望远镜部队. 而且很快,它们将与拥有 超高性能的设备构架成一体。
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerted2019 ted2019
我 就 知道 你 会 后悔 的 你 每件事 都 会 后悔
Well, that' s always funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
N' Vek, ready attack procedurejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.