白旄 oor Engels
白旄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
(archaic) white banners (signifying the start of a military expedition)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
R# (possible risk of impaired fertilityMultiUn MultiUn
从辩论中可以清楚看出,目前制订分摊比额表方法的结构是会员国广泛接受的,尽管需要一些调整;似乎没有任何人支持“白板原则”办法,也没有任何人质疑将支付能力作为比额表所依据的主要原则的正确性。
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAMultiUn MultiUn
把 你 的 胸口 漆白
Her skin is dryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
Mai totally knows what she' s talking aboutjw2019 jw2019
通常白皮肤的妇人较难作出调整,因为皮肤较为幼嫩。
You should know betterjw2019 jw2019
为了让顾客宾至如归,春白菊的花心有很多花粉和花蜜,这些食物都很有营养,昆虫吃了以后就会精力充沛。
Oh, but you do, Charlesjw2019 jw2019
如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。
It' s great to meet youted2019 ted2019
白种人的平均年龄为40.4岁,中位年龄为39.1岁。
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonUN-2 UN-2
圣经的确是把上帝的光辉反映出来的无瑕白璧,人对这件事还有任何疑问吗?
What' s up with you, Kara?jw2019 jw2019
只是白种人吗?
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
还有一些代表认为,增加国际援助,用于珊瑚白化的监测、预测和发现以及改进珊瑚礁管理战略,以增强珊瑚礁的自然恢复力,这方面也至关重要。
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outUN-2 UN-2
1991年:蘇聯解體,烏克蘭和白俄羅斯獨立。
I wish I could see him only once toknow what I have against me. "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
是 她 把 小 白带 到 车库 的 所以 我 才 捡 到 这个 小熊
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 在 白习 室 里 上 了 我 老婆
I spoke with his secretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
孩子的思想通常很简单,黑就是黑,白就是白。
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asjw2019 jw2019
法庭指出,白岛由于 # 年得病辞去外务省顾问的职务,之后不再对事件发挥重大作用。
Whereas you and himMultiUn MultiUn
不过说真的,我戴着珍珠耳环, 而我的时尚观是白富美上班族, 压根儿没想成为阿尔法女 (比男性更出色的女性,类似女汉子)。
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriested2019 ted2019
有一些留白部分,是在非正式磋商中仍在讨论的段落,即第5段,对应以前的第5段;第7段,和以前一样;第4页上的第15段,对应以前的第19段;第5页上的第16段,对应以前的第20段;第21段之二和第21段之三,对应以前在非正式磋商中讨论的第25段之二和第25段之三。
In my cellar, I guessUN-2 UN-2
透过这些分子,我们发现 恐龙羽毛有着一系列漂亮的颜色: 光亮、深色的羽毛, 像是乌鸦 或是黑白相间的条纹 还有亮红色的色斑
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksted2019 ted2019
沒看 見 我們 在 聊天 嗎 , 小白 ?
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在食物豐富的夏天,白大角羊會吃多種的植物。
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
該 死 的 白 斬 雞
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也许 因为 这个 他 可以 做 卡马 ・ 舒 特尔 ・ 白瑞 ・ 鲍恩 或者 别的 人 谁 知道 呢
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国旗由蓝白红三种颜色组成,旗杆处为一个蓝色三角,剩余部分分为上白下红两色。
his importance is overrated, I thinkUN-2 UN-2
本报告没有提到的一项管制文书是《中白令海峡鳕资源养护与管理公约》,因为该公约涉及的鱼类种群还没有达到允许商业性捕捞的水平。
And we' il sign the contract now, right?MultiUn MultiUn
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.