象征 oor Engels
象征
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
badge
zh
distinctive mark
symbolically
zh
in a symbolic manner
国际野生动物基金在一九六一年创办的时候,以熊猫为象征。
When the World Wildlife Fund was founded in 1961, it took the panda as its symbol.
figurative
zh
metaphorical; not literal
因此,“角”这个词象征权力或者力量。
Hence, the term “horn” figuratively denotes power, or strength.
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
metaphor · metaphorical · symbol · emblem · signify · represent · stand for · symbolize · token · emblematic · attribute · indicated · symbols · to figure · to indicate · to represent · to stand for · image · indication · indicate · symbolism · embody · epitomize · typify · symbolisation · symbolization · epitomise · incarnate · substantiate · body forth · to symbolize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,耶稣这个比喻表明,毒麦所象征的假基督徒会经过一段时间后才原形毕露,最后遭受毁灭。
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
这是一个整数,象征着充满对科特迪瓦光辉灿烂的和平与繁荣未来的希望的新开端。
I just wanted to tell himUN-2 UN-2
它必须能够确定此类申诉的可信度,必须通过这样做成为纠正冤情的象征。
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseUN-2 UN-2
莱德拉街过境点的设立,象征着在具备必要的政治意愿时可以取得的成就。
All teams return to their postsMultiUn MultiUn
例如,存托凭证可能并未赋予投资者向原始证券发行人提出索偿的权利,而是可能仅仅象征着对中间人的索偿权,或作为中间人与投资者之间的一种债务人/债权人关系的证明。
But we' re on the phonenowUN-2 UN-2
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsjw2019 jw2019
针对宗教、象征、或“一个宗教的先知”实施诽谤性描述、言论和作为,以及对礼拜场所或宗教地点进行亵渎、侮辱和袭击的,将受到罚款或监禁。
Watch out, lvyUN-2 UN-2
这些历史事件象征着在所有权、伙伴关系、承诺和责任的原则的基础上推进非洲复兴有了新的起点。
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soMultiUn MultiUn
加3:16,29)再说,以撒和以实玛利这两个儿子,以及他们的母亲,“都是有象征意义的”。
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveljw2019 jw2019
1943年,我以水浸礼象征自己献身给上帝。
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsjw2019 jw2019
耶29:1,30,31;30:1,2;但7-12章)有许多信息是私下传达的。 有时先知也采用含有象征意义的行动将信息表达出来。( 见预言;先知)
Tin dichloridejw2019 jw2019
讨论生态女权主义与后发展人类学之间的联系,并根据水的使用和管理所反映的象征主义论述性别关系的建立。
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyUN-2 UN-2
即使只具备象征意义,但足球可以洗清过去的耻辱和伤害,并让传统的仇敌屈服。
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyProjectSyndicate ProjectSyndicate
乐莫尔纳在毛里求斯的历史和记忆中非常重要,全球影响与日俱增,是抵抗奴隶制和争取解放的象征。
Yeh, I thought soUN-2 UN-2
作为世界上首个民主发源地,希腊需要的是其他表示振兴国家的象征,而不是权杖和长袍。
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentProjectSyndicate ProjectSyndicate
最近在那里举行的选举以及她的获胜,标志着过渡进程成功结束和该国历史上的一个转折点,也是所有利比里亚妇女和其他非洲妇女的牺牲、斗争和贡献的象征和明证。
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsMultiUn MultiUn
美国早期历史中有两位女性形象经常成为国家的文化象征。
Join me in raising a glass in tributeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个词在圣经里出现过13次,全都在富于象征意义的启示录里,代表魔鬼撒但。
Don' t come in until I call youjw2019 jw2019
他的在场只有象征意义,没有法律效力,因而为嫁入夫家的妻子提供保护。
Mister and MissisUN-2 UN-2
在吠陀经文中,整个宇宙是母亲的象征,我们的宇宙母亲。
Oh, you wanna go to AfricaUN-2 UN-2
在欣嫩谷烧去的是死尸而不是活人,因此这个地方并不是象征永远受苦。
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
它象征着与大自然的交流,与光的互动,而附近的海风琴代表着与声音的交流。
Technical compliance reportLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这种可怕的恐怖行为看来非常具有象征意义,因为如秘书长所说,这是直接挑战扎根于《联合国宪章》的全球团结和集体安全的设想。
It' s committing a sin by doing itUN-2 UN-2
但以理书中巨像的金头,以及启示录中野兽的第三个头,都象征巴比伦。
Well, I got news for you, fishjw2019 jw2019
肯尼亚是佩林达巴条约的签署国,该条约象征非洲对核裁军和不扩散的承诺。
take a breath and calm downMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.