五倍子树 oor Frans
五倍子树
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
rhus
sumac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?jw2019 jw2019
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsjw2019 jw2019
一家组织开展了一个利用椰枣树树叶造纸的项目,有一批年轻女性正在从事这个项目。
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreUN-2 UN-2
据《印度时报》指出,1954/1955年间竹树曾经开花,当地在1957年随即发生饥荒。
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autrejw2019 jw2019
阿富汗)推广菜园和种植;耕作25种越过50 000株蔬菜接种和超过10 000株水果和非水果树接种。
Je vous comprendsUN-2 UN-2
大綱工具可讓您透過樹狀檢視瀏覽文件中的元素。
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANsupport.google support.google
他们在圆洞的底部种葡萄树和无花果树,然后在泥土上铺一层火山灰,以防止水分蒸发。
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
师傅, 小 松鼠 把 这些 橡实 藏 在 树洞 里 准备 过冬.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過 你 一定 會 喜歡 他 放在 外面 的 鮮花 盛開 的 紫葳 樹
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autresproduits liésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如收成后树上还有剩余的果子,耶和华执行判决时也会有人生还
D' accord, d' accordjw2019 jw2019
猴面包树生长在非洲、马达加斯加和澳大利亚西北部。
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEjw2019 jw2019
创世记3:1,《新世》)除此之外,树也“悦人的眼目,果子看来好作食物。”
Moi aussi, je t' aimejw2019 jw2019
棕色树蛇已将关岛森林栖鸟赶尽杀绝
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitaclejw2019 jw2019
咨询委员会在第 # 号建议中,指定坂本茂树先生拟定上述原则和准则草案。
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinMultiUn MultiUn
无论如何,你下次吃腰果时,就想象一下你所吃的有可能是来自这棵世界最大的腰果树!
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.jw2019 jw2019
甘蔗属禾本科,是草中的巨株,同属禾本科的植物种类繁多,其中包括青草、禾谷和竹树。
TRANSPORTS FERROVIAIRESjw2019 jw2019
Fushigi引述去年九月刊登於《時代》雜誌的訪談中,村上春樹表示:
Il lui a coupé le brasgv2019 gv2019
斯威士兰的展页松按 # 年左右轮植期密植;关于这一树种的研究提供了极有价值的数据。
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophedont nous parlonsMultiUn MultiUn
由于考拉的样子像熊,人们常将它与熊混为一谈,所以一般都称它为树袋熊(考拉熊),但这是不大正确的。
A l'alinéa #er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsjw2019 jw2019
穿過 樹林 的 路 , 你會 發現 在 她 在 另一端 。
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 没有 看到 很多 树 。
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
母樹獺 的 壽命 有 多長 ?
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
树根——树赖以维生的部分——却深深埋藏在地里。
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionjw2019 jw2019
它通过削减武器而不是积累武器,为后代树起了一个努力加强各国安全的不可磨灭的丰碑。
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversaireUN-2 UN-2
我 到 树上 干什么 ?
Oh, j' en suis consciente, chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.