古蒂里齐亚属 oor Frans
古蒂里齐亚属
zh
分类学名(植物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Gutierrezia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些恐怖的破坏行为相距千里,但它们具有明显的共同目标特征。
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesUN-2 UN-2
第五委员会还收到秘书长的说明(A/C.5/57/8),列出两名人士的姓名,所属国家的政府提名任命或再任命他们为联合国行政法庭法官,任期四年,自2003年1月1日开始。
Raphaël VanthuyneUN-2 UN-2
委员会建议缔约国提供关于执行 # 年第 # 条巴布亚特别自治法情况的资料,以及关于为保证巴布亚人不受任何歧视享受人权而采取的措施情况。
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionMultiUn MultiUn
另一人是亚西尔·阿拉法特,他领导巴勒斯坦人经历了战争与和平,在有生之年没有看到和平与自决的实现。
Oh, absolumentUN-2 UN-2
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
° l'arrêté royal du # juillet #, modifié par l'arrêté royaldu # mai # et les arrêtés royaux des # mars # et # mai #, modifiant les dispositions statutaires et réglementaires applicables aux agents de la Régie des Voies aériennes à l'exception des dispositions transitoiresjw2019 jw2019
我特别感谢法国总统萨科齐全力确保停火协议的文字和精神得到充分执行。
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?UN-2 UN-2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lWHO WHO
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionMultiUn MultiUn
1939年8月,苏联和纳粹德国缔结了所谓《莫洛托夫-里宾特洛浦公约》,该公约载有秘密议定书,将东欧分割成苏联和德国的势力范围,爱沙尼亚被归入苏联的范围。
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.UN-2 UN-2
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Comment peux- tu accepter d' être un torchon sur lequel on s' essuie?jw2019 jw2019
快去 通知 聯邦 保安 官 告訴 他們 亞曼 的 大 陰謀
L' abstrait devenait concretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,政党领导人决定于 # 月 # 日在希罗基布里耶格开会,集中讨论警务改革,把关于宪政改革程序或范围的讨论推迟到《稳定与结盟协定》签署之后。
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionMultiUn MultiUn
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantUN-2 UN-2
安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeUN-2 UN-2
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.MultiUn MultiUn
波里的强迫失踪
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...hrw.org hrw.org
英文的“喇叭(trumpet)一词来自古法语特龙佩(trompe),指的是象鼻。
Plein de gens respectables vont chez les putesjw2019 jw2019
桑蒂索-桑多瓦尔女士(危地马拉)(以西班牙语发言):我国代表团感谢再次有机会深入探讨气候变化问题,尤其是当这个问题涉及联合国系统时。
Cet endroit craintMultiUn MultiUn
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Ne me dis pas quoi fairejw2019 jw2019
這里 非常 不錯 真的
Soyons clairs là- dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄罗斯在古达乌塔军事基地的非法存在,是导致阿布哈兹局势紧张的另一个原因。
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsMultiUn MultiUn
达泽布雷·奥蒂·博滕先生(加纳)
Vous avez commandé ce sujetUN-2 UN-2
此外,为减轻无家可归问题,向紧急形势提供帐篷以及向返回故乡的克里米亚鞑靼人提供1 000所房屋的住房项目正在进行。
Infos qui viennent d' où?UN-2 UN-2
迪亚拉先生(马里)(以法语发言) # 年 # 月 # 日第 # 号决议请各国制定全面、具有参与性和可持续的促进人权教育战略,并承认人权是其教育政策的主要目标。
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondMultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.