店鋪 oor Frans
店鋪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
boutique
magasin
我們 可以 停止 監視 , 終于 可以 進去 搜索 店 鋪 了 。
On peut laisser tomber la surveillance, entrer et fouiller le magasin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洪水退后,所有东西都给铺了厚厚的泥浆,还散发着难闻的气味。
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesjw2019 jw2019
一小 時前 有人 發現 你 丈夫 出現 在 附近 的 便利店
Tu appuies et ça filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 一小 時內 能 到 戴倫飯 店 嗎 ?
Où logez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,海鸟死亡仍然是一个问题,在CCAMLR地区的IUU捕捞活动和在附近水域铺放延绳钓使这个问题更加严重。
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeMultiUn MultiUn
登纳劳扬科维奇(布拉采过境点附近)的四家小店被烧,怀疑是纵火攻击。
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesUN-2 UN-2
我们好不容易才懂得,解除武装与和平的道路并不是铺着黄金的。
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.MultiUn MultiUn
恩 店裡 的 那個 人 說 借 我
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
舉例來說,2 顆星飯店的房間可能簡單適中,價格經濟實惠;而 4 顆星飯店則可能有高檔的房間裝潢、專屬禮賓服務、24 小時客房服務,以及各種奢華設施 (如提供浴袍、迷你吧等)。
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdesupport.google support.google
为了克服这些障碍,选举援助司、联阿援助团和阿富汗过渡行政当局将继续密切协作,执行《波恩协定》的规定,为将在2004年6月举行的普选铺路。
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeUN-2 UN-2
但除了爆破品店之外,武装的非国家行为者经常使用火炮弹和火箭等大型的常规弹药生产简易爆炸装置。
Iâche priseMultiUn MultiUn
此外,要预先准备一个问题,在讨论结束时提出,好为续访铺路。
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-cijw2019 jw2019
该分会需要更多的宣传和资本投资,她们开设了一家小茶叶店和席垫销售店。
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.MultiUn MultiUn
我们是要以其真实身份来看待他——我重申,把他当作一名罪犯——还是要为他铺上红地毯呢?
Dis- le, je suis fichuUN-2 UN-2
20 戶人會 來 這里 , 鋪設 新 的 輸水 管道
À la sérénitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据《必需品法》,中央政府还于 # 年发布了公共分配系统监控令,以保持必需品的供应,特别是通过平价店确保必需品的使用和分配。
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.MultiUn MultiUn
我 只能 自己 保护 这个 店
Un gars de Montréal qui ne connaissait pas Québec!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
应该在各种国际论坛,包括即将举行的2012年不扩散条约审议大会上对该政权采取这样的措施,以便为长期追求的建立中东无核武器区的目标铺路。
Inutile de revenir!UN-2 UN-2
4. 在街上作见证或逐店逐铺传道时,切勿以为你只限于分派杂志。
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairejw2019 jw2019
1868年第一条跨大西洋海地电缆铺通后,欧洲和美国可以在短短一分钟内进行交流。
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsProjectSyndicate ProjectSyndicate
那感觉你们可能体会不到, 总算可以走进鞋店,买任何自己喜欢的鞋了。
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreted2019 ted2019
最初,一名参与者开始与在路边拥有一间小食品店的朋友合作。
Section #.-EtiquetageMultiUn MultiUn
解决冲突将为建设健康的国家创造适当环境,并为国家可持续发展铺路。
Tu te souviens?UN-2 UN-2
难道 还要 铺 红地毯 欢迎 不成
Les tortsque des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google也嘗試了開實體店。
Enfreignez les règles, vous mourrezWikiMatrix WikiMatrix
在各个区域内,各国的数据收集水平因数据收集次数、国家覆盖面及分销店范围的不同而各异。
Voyager de pIanète en pIanète, cherchant des êtres inférieurs à dominer et à récoIterMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.