摩托車 oor Frans
摩托車
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
motocyclette
fr
véhicule motorisé à deux roues monotraces
moto
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
父親給我買了最新型的摩托車。
Papa m'a acheté une moto du modèle le plus récent.
vélomoteur
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
motocyclette, moto, vélomoteur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durUN-2 UN-2
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据盖迪自己说,他保留了一支175人的私人民兵,装备了4辆“技术车”,但不清楚他原先的卫士现在由谁指挥。
Toutefois, à défaut d'être conformes au Règlement et aux normes citées dans ce point, les postes de transformation sont conformes aux prescriptions et normes d'application au moment où ils ont été mis en serviceUN-2 UN-2
洗車 , 來 把 你 的 車洗 了
On les laisse faire ce qu' ils veulentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我给她买了辆新车。
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
4月28日,在紧邻通布图的地带发现了协调会的4辆车。
Décision du Conseil du # décembreUN-2 UN-2
车灯、挡风玻璃雨刮、喇叭、安全带和窗户,这一切是否操作正常?
Ils sont quatrejw2019 jw2019
她 在 新潮 区 招呼 我 的 车
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6月30日15:58时,约150人从黎巴嫩边境那边向以色列这边费特马门南附近停着的一辆民用车投掷石块。
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.UN-2 UN-2
你 的 火車 還有 10 分鐘 就 開 了
Il faut dépolitiser le processus de délivrance des permisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再過 一小 時 打電話 叫 救護車
Vous voulez voir mes trucs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
修理及维持项下所需经费减少,因为已向联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)移交了 # 辆SISU型装甲运兵车,并为剩余汽车的修理和维持订立了条件优惠的合约。
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moiMultiUn MultiUn
你 的 車子 放在 車道
Je suis SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了 你们 旧 房子 的 车 你 爸 还有 没有 藏 东西 的 地点 ?
Section #.-EtiquetageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
甚至 出租 車 司机 也 不肯 讓 我 搭車 。 胡說 八道 。
Il y a lieu d’arrêter les mesures nécessaires pour la mise en œuvre des directives #/#/CE (directive service universel) et #/#/CE (directive vie privée et communications électroniques) en conformité avec la décision #/#/CE du Conseil du # juin # fixant les modalités de l’exercice des compétences d’exécution conférées à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在辩论期间,古巴代表团还要求停止供应用于大规模杀害巴勒斯坦人的飞机、导弹、坦克、装甲运兵车和其他军事装备。
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à# km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheMultiUn MultiUn
在首都周围三个地点常驻三辆车,作为机动派出所,从而缩短对受害人电话的反应时间。
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutMultiUn MultiUn
装有P18和 P19雷达的全装备车
autoradios (#.#) et radiotéléphonesUN-2 UN-2
跟 著 前面 白色 的 那輛車
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 可以 自己 開車 回家 嗎
On ne I' a pas eue, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 的 车 被 一些 波多黎各 人偷 了
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2月28日,穆萨·希拉勒的支持者在Karama地区伏击州长派出的一支军事车队,据说打死15名士兵,捣毁苏丹武装部队的数辆车。
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.UN-2 UN-2
都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人
On la joue agressifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
百慕大拥有大约200公里的公路网和另外400公里的私路网,供汽车、卡车和运油车使用。
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.