摩托车越野赛 oor Frans
摩托车越野赛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
motocross
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中低收入国家的交通事故死亡者大部分是行人以及自行车和摩托车使用者;以达卡为例,行人几乎占了公路交通事故伤亡的75%。
Un flacon suffira?UN-2 UN-2
评估摩托车驾驶人员在未经特殊摩托车驾驶考试获得合法的轻便摩托车驾照前后所受伤害的风险差异。
Type d' argument inconnuWHO WHO
因未发现的爆炸装置以及在平民区引爆汽车炸弹和摩托车炸弹而造成平民死亡的事件仍继续发生。
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresUN-2 UN-2
利比里亚国家警察得到中国捐赠的摩托车和无线电设备。
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsUN-2 UN-2
摩托车——有多危险?
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerjw2019 jw2019
16时30分,一个武装恐怖团伙在伊德利布市Thawrah区执法检查站附近引爆了一辆布有诱杀装置的摩托车,造成7人受伤。
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.UN-2 UN-2
摩托车驶到我前面之后,坐在后面的人转过头来,举起头盔使我能够看清楚他的面孔。
J' y jouais quand j' étais gaminjw2019 jw2019
带有活动地板的封闭式二轮摩托车
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.patents-wipo patents-wipo
过去三年中,17个国家在安全带、酒后驾驶、超速、摩托车头盔或儿童约束装置方面使其至少一项法律与最佳做法协调一致。
Juste assez pour le bateau, FiWHO WHO
2012年10月7日,一架以色列飞机发射导弹,杀害据称乘坐摩托车在Rafah行驶的武装团体的2名成员,同时杀害了8名平民百姓,其中包括一名妇女和4名儿童。
le GOUVERNEMENT DE LUN-2 UN-2
在强奸被形容为瘟疫的情况下,戈马的妇女和儿童保护部门只有一辆摩托车用于逮捕嫌疑犯。
Je dois avouer que je suis inquiet de na pas avoir de ses nouvellesUN-2 UN-2
在本四年期报告所述期间,本联合会的成员不断增加,捷克共和国、意大利、西班牙、瑞士和土耳其的摩托车手组织都申请要加入为会员。
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?UN-2 UN-2
这些行动旨在采取措施,预防和制止恐怖行为,以及从事下列活动的跨国集团活动:非法走私武器、麻醉品、文物、有色金属和上税货物;非法移徙;在国际运输线上和摩托车业中犯罪。
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsMultiUn MultiUn
我 的 摩托车 呢 ?
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据估计,2004年该国登记了6700多万辆摩托车,并且约有25%的道路交通死亡发生在摩托车手及其乘客中。
Et tes sœurs?WHO WHO
您 可以 勉强 处理 一辆 摩托车 。
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014年11月23日,在哈塞克省一个热闹的市场内发生摩托车爆炸事件,炸死1人,炸伤4人,并严重损坏很多商店。
SUV noir, aucune identificationUN-2 UN-2
结果摩托车冲下一个300尺(90米)深的山谷。
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vos tentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!jw2019 jw2019
如果以这个资料推断,如果我没有在我的摩托车上发生任何事故, 我将能够活到一百二十岁。
Le montant à recouvrir est déterminé dted2019 ted2019
世界车辆法规协调论坛通过了欧洲经济委员会(欧洲经委会)和全球的新法规,其中载有加强世界各地车辆安全和摩托车安全的若干要素。
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierMultiUn MultiUn
回历1436年7月27日(公历2015年5月16日)14时25分,看见胡塞恐怖团体的1辆摩托车朝Manarah方向驶往停在那里的1辆坦克。( 纳季兰2区)
Tu peux me montrer tes trucs?UN-2 UN-2
关于核准更换摩托车排气管消声系统的统一规定。
Je ne peux envahir queles gens perméables au malMultiUn MultiUn
专家组证实,许多新车辆和摩托车是海关税务员带入阿鲁的,入关免除了各种有关税费。
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezUN-2 UN-2
东北部孔敬府为使头盔使用成为强制性通过的法规得到了执法和宣传规划的支持,导致在两年内摩托车手中头部受伤减少40%和摩托车手死亡下降24%。
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesWHO WHO
该援助包括交付无线电通信设备、车辆、摩托车、夜视设备、用于加固边防的重型建筑设备、麻醉品和化学品药物前体成套测试工具和毒品检测设备以及供伊朗反麻醉品警察部队警犬培训学校使用的兽医设备和辅助设备。
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articleMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.