深耕铲 oor Frans
深耕铲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
sous soleuse
Charrue sous soleuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此外,贝多因人经常遭受土地被没收;住房被拆毁;因建筑“非法”遭罚款;农作物、农田和树木被铲毁,并且遭到“绿色巡逻队”蓄意的骚扰和迫害,拟迫使贝多因人向“城镇”迁移重新定居。
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidUN-2 UN-2
面对着通过电话、炮击和声震、毁坏房屋、铲平和没收土地进行的恐怖主义,人们不禁要问谁是真正的恐怖主义者?
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieMultiUn MultiUn
我爸 拿出 鏟子 , 我們 通宵 搶救
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为实现这一目标付出了很大的生命代价:铲毒工作队有77人遇害,是前一年的6倍。
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISUN-2 UN-2
在宽扎河开采作业中,扎伊尔矿工使用原始的潜水设备和索斗铲进行开采。
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.MultiUn MultiUn
一个多小时后,这个男子听到门外有人在铲东西。
Je peux venir vous voir demain?jw2019 jw2019
威胁及展示武器,用铲土机铲土,设置铁丝网和在黎巴嫩领土上安装设施
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionUN-2 UN-2
不限名额工作组应审议,建立一个以享有粮食的权利、享有健康、和受教育权利为重点的国际铲贫援助基金的所涉影响。
Tu n' es pas ma mèreMultiUn MultiUn
虽然这些缺口后来关闭,还看到推土机在沿非军事区南部的边界线铲平护堤,并将壕沟填满,以便建立可能的车辆通道。
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieMultiUn MultiUn
被铲平的土地包括邻近加沙地带与以色列之间边境的地区。
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...MultiUn MultiUn
惟有一样物品是他们没有送去的,就是雪铲——因为雪铲在瑞典肯定比在非洲有用得多!
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantjw2019 jw2019
关于销毁活动,卡格女士说计划铲平12个生产设施,其中4个位于“受冲突影响地区”。
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesUN-2 UN-2
例如,尽量避开刚铲过的草地,在花粉季节勿去旷野或郊外地方。 若是可能,使用有效的空气调节。
lls pouvaient ressusciter leurs mortsjw2019 jw2019
威胁和炫耀武器,在黎巴嫩境内用推土机铲土,架设有刺铁丝网并安装设施
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.UN-2 UN-2
不限名额工作组应审议,建立一个以享有粮食的权利、享有健康、和受教育权利为重点的国际铲贫援助基金的所涉影响。
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.UN-2 UN-2
村民拿着锄、铲和水桶投入救援
Tout est nouveaujw2019 jw2019
阿富汗政府取消了 # 年地面喷药的做法。 铲毒工作只是以人工和机械方法进行。
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentaleMultiUn MultiUn
铲运动尽管大大减少了罂粟和大麻的种植,但却未能纳入到一个改进贝卡山谷社会经济条件和限制受影响群体收入损失的更广泛的方案之中。
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsMultiUn MultiUn
此外,以色列副总理哈伊姆·拉蒙无耻地要求切断对加沙 # 万居民的供电;有些报道,包括占领国军队电台 # 月 # 日的报道,提及铲平加沙的村镇,公然无视国际社会有关考虑加沙巴勒斯坦平民的安全和福利的呼吁。
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?MultiUn MultiUn
这些铁铲与非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动中卢旺达特遣队使用的铁铲具有完全相同的特征。
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéUN-2 UN-2
米格 丽 ・ 苏从 小时候 起 就 一直 在 铲 猪食
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那天夜里,亚美尼亚匪徒在武装雇佣军的帮助下,铲平了霍贾里镇。
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.UN-2 UN-2
倒 и ㄓ 蛮 炊 空 cm 屡 铲 矹 縷
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们还铲平西岸和加沙地带大片巴勒斯坦农田。
Je peux pas me pointer avec ma gueuleMultiUn MultiUn
面對百般爭議與國際媒體間的大幅報導,加萊叢林最終在2016年10月徹底拆除,以往難民湊合著用的落腳處、數間商店、餐廳、一間清真寺倚及一間教堂,也都遭一一剷平。
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.