網路投影 oor Frans
網路投影
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
vidéoprojection réseau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这个充斥着暴力和战争的世界,我们必须铭记发展才是通往和平之路。
Il faut s' occuper d' elle sans tarderUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionted2019 ted2019
从2006年起,妇女普及教育网一直是妇发基金拉丁美洲和加勒比区域方案“安全城市:针对妇女的暴力行为和公共政策”的组成部分之一。
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiUN-2 UN-2
通向可持续未来之路漫长而艰苦,需要加强全球伙伴关系,需要所有利益攸关方,包括民间社会贡献其知识和资源。
° la huitième chambreUN-2 UN-2
关于公路,沿北南经济走廊全长193公里的3号路的施工已经开始。
Attends que je te regardeUN-2 UN-2
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvrejw2019 jw2019
网播技术改善了新闻部和各个远离总部的办事处之间的内部通讯。
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisMultiUn MultiUn
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Le Comité des régions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantjw2019 jw2019
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAjw2019 jw2019
自 # 年 # 月出现动荡以来,我们已经走了很长的一段路。
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malMultiUn MultiUn
第二类包括没有学校网、只有一所学校或甚至一所学校也没有的人数较少的少数民族。
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteUN-2 UN-2
在来自私营部门的经常资源方面,儿童基金会使在工业化国家里特有的全国委员会网获得巩固(筹到儿童基金会资源的三分之一),同时与重要的公司、基金会和非政府组织建立联盟;那些努力获得1.65亿美元的净收入,加上从各国政府获得的3.43亿美元和来自其他收入的0.55亿美元,使2001年的核心资金总额达到5.63亿美元。
Il est donc impossible de tirer une conclusion générale concernant les capacités de production à partir de la capacité des différentes machinesUN-2 UN-2
他使我重新得力,决心继续做自己能做 的事。”——诗篇55:22;路加福音11:13。
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantjw2019 jw2019
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。
Le 11 avril 2007 4e Journée annuelle de la législation et de la politique en matière de PI en Asie (disponible en anglais seulement) Le 16 mars 2007 Cours de formation en ligne pour agents de marques de commerce Du 22 au 23 février 2007 Événement FORPIQ :jw2019 jw2019
他們 不是 載 我們 去 哥 路斯 尼
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
指派對象可追蹤快訊的後續動向並採取行動,例如查看使用者回報的網路詐騙相關訊息,或調查與網路詐騙攻擊相關的使用者。
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?support.google support.google
存取共用出價策略和網站連結
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.support.google support.google
另外,运作良好的社会保障制度是最好的安全网。
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.MultiUn MultiUn
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
C' est mon offresupport.google support.google
35:2)届时瞎子、聋子、哑子都必完全康复,必有一条圣路供上帝的赎民行走,他们必欢欣快乐地返回锡安。
C' est quoi, ça?jw2019 jw2019
11月15日和16日,该倡议主办了黑海大学网教育和治理促进可持续发展讲习班,该网络成员机构就本区域环境可持续性和发展相关项目与联合国各部门和方案同行进行了会晤和讨论;
Aux fins de lUN-2 UN-2
联合国在脸谱网和推特网提供的社交媒体平台上进行的推销工作继续增长:分别有将近3 500名和15 500名用户在脸谱网和推特网上跟踪联合国的情况。
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUUN-2 UN-2
小孩听了竟然叫路过的人向弟兄要书,他们说:“这些书是谈论上帝的”。
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'icijw2019 jw2019
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?support.google support.google
难怪有越来越多的研究员把流网渔法形容为“露天采矿”,而他们则把流网描述为“死亡帷幕”!
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.