脚踏起动器 oor Frans
脚踏起动器
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
kick-starter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为此,该国政府提请特别代表注意,他的信中说所有有价值的设备都完好无损并非属实,因为办公室的下列物件也不见了:六台计算机处理器、一台计算机屏幕、一台电视机、一台录像机和一台录音器。
C' était désagréableMultiUn MultiUn
虽然门徒都洗过澡,脚也被主耶稣洗过了,因此在身体方面来说是“完全洁净”的,但耶稣指出,从灵性方面来说,他们却并非人人都“洁净”。( 约13:1-11)
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et Bjw2019 jw2019
此类合同和文书没有得到法律的认可,因此站不住脚。
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveMultiUn MultiUn
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.UN-2 UN-2
该桌脚收折结构的桌脚收折后不影响桌子的体积,其结构简单且操作方便。
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantspatents-wipo patents-wipo
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une Communautésupport.google support.google
利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégoriesupport.google support.google
杂志指出,如果是这样的话,那么同居看来“就能帮助人找到合适的婚姻对象,是美满婚姻的踏脚石了。
Les crédits de gestion pour # sont définitifsjw2019 jw2019
一种改进的硬质表面的吸水器
C' était une séance de groupe!patents-wipo patents-wipo
踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du Canadajw2019 jw2019
系统使用 dataLayer() 对象将自定义数据从您的网站传递给跟踪代码管理器。
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filssupport.google support.google
该承包者报告在采集器和提升系统研制方面取得了一些进展,包括一个用于采集器设计的计算机模拟程序、一次采集器海上测试以及一次提升设备测试。
Ne vous faites pas tuerMultiUn MultiUn
所述多通道射频装置可包括数字基带单元和至少一个发射子系统,发射子系统可包括:用于将数字基带单元产生的基带信号上变频为频率小于30GHZ的数字射频信号的数字上变频器;用于将M路数字射频信号上变频到频率大于或等于30GHZ的高频段,合成为一路超宽带高频数字信号的数字合路器;用于将超宽带高频数字信号转换为超宽带高频模拟信号的DAC;用于将超宽带高频模拟信号分离为M路并下变频为频率小于30GHZ的M路模拟射频信号的模拟分路器;以及,用于将模拟射频信号通过射频天线发射出去的射频发射电路。
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?patents-wipo patents-wipo
但有必要确保那些依赖于可负担得起的和经实践证明效果良好的计量吸入器供应的公民、特别是其中低收入群体的健康和安全。
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleMultiUn MultiUn
如果可以将所有不利的裁决指责为缺乏合理的依据,那么结论就是:唯一站得住脚的、合理的依据将是对一方的申诉有利的依据。
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireUN-2 UN-2
这 就是 三号 走廊 的 液态 管道 清洁器 。
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于国家之间、国家与国际组织之间或国际组织相互之间暂时适用的问题,特别报告员说,秘书处的备忘录显然表明,各国认为1969年《维也纳公约》采用的措辞是站得住脚的。
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahUN-2 UN-2
该太阳能线性聚集装置包括线性聚光器(101)、线性接收器(102)和控制系统。
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?patents-wipo patents-wipo
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Ils n' ont trouvé aucun accélérateursupport.google support.google
一种用于水华预警的藻类复苏及垂向迀移监测装置及监测方法,该装置包括水面控制单元和水底测件单元,水面控制单元设有浮台(1),浮台(1)上设有第一无线通讯器(2)、信号灯(3)和卷扬机(13),通过缆绳(5)与测件单元相连接。
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.patents-wipo patents-wipo
健康政策应当全面、并应涉及以下各方面的工作:早期发现残疾,早期干预,包括进行心理和生理治疗,康复,包括实物辅助器,例如假肢、代步设施,助听器和助视器。
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementMultiUn MultiUn
一种阵列光纤激光诱发听觉装置及光信号转换方法,该装置包括语音处理器(1)、阵列数据控制器(2)、激光调制驱动器(3)、激光光纤阵列(4),光纤准直器(5)。
Ce sera mon quatrième birdiepatents-wipo patents-wipo
機器 讓 我 來 這
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一种空气换热器
Lui... lui et Eirene, ils étaientpatents-wipo patents-wipo
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.