验证公式 oor Frans
验证公式
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
formule de validation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
Pas le temps pour tes manigancespatents-wipo patents-wipo
解决科索沃问题的公式——顺便说一下,这些问题远远不是独特的——客观地讲将对其他冲突局势的发展产生影响。
Davenport, dans l' Iowa?UN-2 UN-2
這被許多其他的研究者們所使用,包括哈羅德·達芬波特和維諾格拉多夫,他們稍微地修改了其公式(由複分析移至指數和),但沒有改變大略的內容。
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
首先请访问“安全检查”页面,然后执行添加帐号恢复选项、设置两步验证增强帐号安全性以及检查帐号权限等操作。
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzzisupport.google support.google
恰恰相反,西班牙政府和联合王国政府多次邀请直布罗陀首席部长根据布鲁塞尔进程参加部长级会议,而且根据“两面旗帜、三个声音”的公式,曾邀请他参加最近举行的此种会议。
[ A compléter au niveau national ]UN-2 UN-2
相信采用金伯利进程验证制度将大大减少冲突钻石助长武装冲突的机会,并且有助于保护合法贸易和确保有效执行关于冲突钻石贸易的有关决议,
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperUN-2 UN-2
· 验证书的特点(例如形式、更多数据或安全要素方面的特点
J' al besoln de vous volrMultiUn MultiUn
舉例來說,假設您希望在廣告中加入產品名稱,但您的廣告群組包含多項產品,這時就必須建立公式,只為廣告群組產生的一則廣告選擇一個產品名稱 (例如 min(TITLE))。
Je pourrais lui dire de se tuersupport.google support.google
属人豁免不妨碍关于国际法规定罪行的刑事诉讼程序,这一立场可以在一些国家惯例中得到验证。
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.MultiUn MultiUn
· 已知急毒性数据成分的百分比:采用相加公式(2.9.3.4.5.2)并将得出的L(E)C50 转换成相应的“急毒”类
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautUN-2 UN-2
在这方面,参加者接受瑞士政府愿意在2002年11月担任一次全体会议东道国的意愿,以便在这该年年底之前同时发起验证办法。
Ce sont leurs blagues du jourUN-2 UN-2
付款是根据适用于难民署保险政策所涵盖的工作人员的公式计算的。
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.MultiUn MultiUn
在第64/241号决议中,大会请秘书长继续采用经委员会审计的数字验证离职后医疗保险应计负债,并将这一信息和验证结果列入提交大会第六十七届会议的报告。
Des preuvesUN-2 UN-2
“如果特许公司收取的服务费或使用费受某一管理机构的外部控制,法律应规定对服务费调整公式进行定期特别修订的各种机制。”
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleMultiUn MultiUn
除其他方面之外,这一规定要求在邀请招标文件中公布用于评价应在拍卖中提供的非价格标准的公式。《
Nom et adresse de l'autorité responsableUN-2 UN-2
专题讨论会因此要求在调和援助进程和程序等纳入“发展合作公式”的各项要素以及这项公式的最后成果之间取得平衡。
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceMultiUn MultiUn
[经证明减排量的验证和获得6]
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.UN-2 UN-2
有关准则规定每一项估计要有一目了然的单证,并规定了所采用的方法(包括采用的公式和进行的计算)。
Non, laissez- moi tranquilleMultiUn MultiUn
d) 建立必要的内部和现场支助系统、实验室及验证读出数据的地面实况辨识装置
Sergent EversmannMultiUn MultiUn
赞赏地注意到行业和民间社会对发展金伯利进程验证办法作出重要贡献;
• Conclusion généraleUN-2 UN-2
将提供关于必须按照社会、经济、文化、政治和环境等特定进行选择的指标的信息。 其依据是已得到验证的原则:必须将贫困视为一组原因造成的结果,而土地退化则是原因的一种。
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.MultiUn MultiUn
审计和调查处根据提供的更新资料,验证收到的信息,确定执行情况。
Tu peux emmener les enfants dans le hall?UN-2 UN-2
养恤基金采用总账管理人的既定和有记录的流程确定公允价值,养恤基金在报告日审查和验证公允价值。
A ma place, vous auriez craquéUN-2 UN-2
证明申请验证的组织是依据印度法律成立的、位于印度且法律允许该组织在印度投放选举广告
Finir ta vie comme ça va te rendre fousupport.google support.google
我们认为,这种公式反映了当前错综复杂的现实。
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.