內含式 oor Nederlands
內含式
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
in-process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
juli #.-Aannemingjw2019 jw2019
受感染的马铃薯在地里腐烂发臭,连存放在粮仓内的也全都烂掉了。
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanjw2019 jw2019
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Huishoudelijk reglement van het Directiecomité van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleidsupport.google support.google
2 你的会众书籍研究班主持人无疑特别关注研究班内主持圣经研究的工作。
Hoe hebt u die tankauto dan besteld die hier gisteren had moeten zijn?jw2019 jw2019
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
Ik draaide me om, en dit, onder het bloed zittende meisje...... mishandelde, zwaar mishandelde meisje...... is, Eh...... ze richtte een wapen op meted2019 ted2019
你们 得 在 五分钟 内 全都 上 舞台 就 定位
En dan ga je op afspraakjes met hem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
Dit bent u met die serveerstersupport.google support.google
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
Beproevingsmethoden voor de bepaling van mechanische en fysische eigenschappen van granulaten-Deeljw2019 jw2019
你 一小 時內 能 到 戴倫飯 店 嗎 ?
Als we naar de Planeet gegaan waren, zou dit niet gebeurd zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,他希望直接从耶稣听到这件事所含的重大意义,因此他差遣两位门徒去问耶稣说:“那将要来的是你么? 还是我们等候别人呢?”
Wees voorzichtigjw2019 jw2019
人如果在50岁前戒烟,他在随后15年内死去的机会比继续吸烟的人低一半。”
Wat heeft u hiermee te maken?jw2019 jw2019
硬式面板,很適合做成受壓的觸控螢幕。
En ik op haarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Je hebt die medailles niet voor niks gekregenjw2019 jw2019
在非洲,评判受合作监督和日程设置当局约束的泛非洲机构应该依据巨型基础设施公私合作是加剧了殖民地式榨取和消费经济还是为子孙后代建立了健康的可持续经济作为标准。
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。
Het was een ongeluk, Rosesupport.google support.google
君主在內閣組成的過程中扮演重要角色。
Onze Ministers bevoegd voor Volksgezondheid en Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
請修改追蹤程式碼來納入內容群組參數和值,如下例所示:
Bedoel je dat?- Hij is enormsupport.google support.google
肖恩 是 他 的 兒子 他體 內 也 有 雷 的 血
Ik moet bekennen dat ik tot diegenen behoor die een grote verdraagzaamheid en vrijheid van meningsuiting voorstaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。
Ik de strategieKDE40.1 KDE40.1
我 想 使用 法律 范圍 內 最大 限量 的藥 。
Dat is het probleem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
病原體被吞噬細胞所吞噬後,被包裹在一種被稱為吞噬體的胞內囊體內;隨後吞噬體與溶酶体融合形成吞噬溶酶体。
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我完全可以给你们讲出其他50种版本就像这个一样的故事-- 每当我感觉到这样的时候 它告诉我出于某种原因,我的宁静和内向的风格 并不是正确道路上的必需品 我应该更多地尝试一个外向者的角色
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond van de in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicoted2019 ted2019
我現 在 是 " 打入 敵人 內部 " 的 工作
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自地球上有人居住以来,在一段长时期内,人口的增加十分缓慢——直至本世纪为止。
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danjw2019 jw2019
你 不能 認為 內 鬼 是 Artie 或 Myka
ELSENE.-Bij besluit van # september # wordt goedgekeurd de beslissing van # juni # waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken betreffende de herprofilering en de vernieuwing van stoepbekledingen te Elsene (vier percelen) goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.