巢寄生 oor Nederlands
巢寄生
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
broedparasitisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們 要 給 那些 寄生 蟲 看
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediaopensubtitles2 opensubtitles2
多种彼此各异的分子和细胞......保护我们免受寄生生物和病原体所侵袭。
Lk ben net zo normaal als jij, makkerjw2019 jw2019
在生产的季节,我们的雄地犀鸟就会忙着预备充足的干叶,在中空的树或石穴里结巢。
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten wejw2019 jw2019
使这个难题更加恶化的是,在第一批雏鸟孵出后,雄鸟和雌鸟会离巢三、四天,不管有多少蛋尚未孵出。
Het is een vrij simpele zwendeljw2019 jw2019
她 在 鹰巢 城等 我们
De regeling heeft ten doel de uitgaven te vergoeden voor BSE-tests bij runderen, schapen en geiten overeenkomstig artikel #, onder g), van Verordening (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
活生生 的 被 繭 包住 這樣 她 才能 在 她 的 巢中 吃 他們.
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
保护区现在有大约94个鹰巢。
De maandwedde, zoals bepaald op # december #, van de voltijds tewerkgestelde gebaremiseerde bedienden van de ondernemingen die niet gebonden zijn door een collectieve arbeidsovereenkomst, gesloten overeenkomstig de bepalingen van de wet van # december # betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, (Belgisch Staatsblad van # januari #) wordt uiterlijk per # januari # verhoogd met # EUR bruto, onverminderd de koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van de consumptieprijzen, zoals bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst terzake van # maart #, gesloten in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid (koninklijk besluit van # april #, Belgisch Staatsblad van # junijw2019 jw2019
我們 還能 容忍 這個 島繼續 被 毒害 嗎 ? 拜 這些 寄生 蟲所賜 , 小偷 、 強姦 犯... 和 殺 人犯 ?
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaalvan het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我身 體裡 有 寄生 蟲 醫生 都 不 知道 那 是 什麼
Vraag hem om nog wat meer water te halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 是 啊, 我 是 寄生 蟲.
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们回到海龟产卵的地方,看见蛋儿已经脱离了巢窝。
Kom op, sta opjw2019 jw2019
收到 , 烏鴉 進巢 了
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在以后的两天,它去采集花蜜和花粉,带回巢里卸下。
De patiënten kregen clopidogrel (# mg/dag, n=#) of placebo (n=#) toegediend in combinatie met ASA (# mg/dag) gedurende # dagen of tot het ontslag uit het ziekenhuisjw2019 jw2019
哦 , 当然 , 你 不想 让 我 住 在 你们 的 爱巢 里 吧
lk zorg wel dat u geen telefoon krijgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们就像恶鸟一样把自己的巢弄污了。”
Hun verhalen zijn tegenstrijdigjw2019 jw2019
肠道寄生生物的寄主常会有以下的病征:腹痛、恶心、食欲不振、腹胀、疲倦、长期消化不良、腹泻或便秘。
Heb je hem iets zien innemen?jw2019 jw2019
研究人员把一只雌性的普通鹱从它在英国的巢取去,将其带到5000公里外的美国波士顿,然后在那里把它释放。
Wil je m' n antwoord niet horen?jw2019 jw2019
70岁龟 事实上能更好地探出安巢的好地方 它们每年也有更多的后代
Artikel #, lid #, van het Verdrag van # februarited2019 ted2019
事实上无论什么东西,只要蘸上无花果汁 这些蚂蚁都会把它们带回巢去
Daartoe stelt Bosnië en Herzegovina de passende rechtsmiddelen vast om een doeltreffende bescherming te garanderen en te voorkomen dat een traditionele uitdrukking wordt gebruikt voor een wijn die geen recht heeft op deze uitdrukking, ook als de traditionele uitdrukking vergezeld gaat van termen als genre, type, wijze, stijl, imitatie, methode of soortgelijke termented2019 ted2019
它 決定 離 開巢丘 通過 這些 蹣跚 的 腳步 , 它 的 世界 變大 了
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们也拍摄了很多其他动物的照片, 包括在加蓬的森林水牛, 大象,甚至乌龟巢。
Ik had het moeten zien aankomented2019 ted2019
数千年前,埃及人为了整年有肉食供应,便在住所附近设立鸽巢。 鸽子肉颇受欢迎,鸽粪则可作肥料。
Jij hebt me ' m laten makenjw2019 jw2019
虽然我已经把他们抚养成人,早就料到有这么一天,我却没想过三个儿女竟会在同一时间离巢而去!
De vader zit in de hoekjw2019 jw2019
鹳喜欢在显著的地方筑巢,例如在高树的顶上。 有时它们也会把巢筑在现代的电线杆顶上。
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldjw2019 jw2019
到中世纪,鸽巢成了令人艳羡的资产;在有些国家里,惟独贵族或教团才有资格拥有鸽巢。
Odin, het was zwaar gaf bijna op je met joujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.