加沙 oor Pools
加沙
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
Gaza
我 就 像 被 出卖 的 菲利斯 人 漫无目的 地 在 加沙 游荡
Jestem jak ślepiec w Gazie, zdradzony przez Filistynów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一般人认为这座古城跟现代的加沙(Ghazzeh加沙;ʽAzza阿萨)有关,现代的加沙位于耶路撒冷西南偏西约80公里(50英里)。
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.jw2019 jw2019
26 耶和华的天使+对腓力说:“你起来,往南走,到那条从耶路撒冷下加沙的路上去。”
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjijw2019 jw2019
建设加沙隧道时, 这个问题开始发生。
Z czego się śmiejesz u diabła?ted2019 ted2019
另一条路从亚喀巴湾上端的以旬迦别,沿着亚拉巴谷北上,接着向西攀过亚克拉宾上坡路到别示巴。 在非利士平原的加沙,从沿海大道向东南岔出一条路往别示巴。
Spliss, jesteś urodzonym artystąjw2019 jw2019
书15:20,47;士1:18)在参孙的日子,加沙又成了非利士人的坚固城,城里有用来崇拜大衮的“殿”,殿顶至少可容纳3000人。
Pozwólcie mu uciecjw2019 jw2019
加沙地带的暴力继续。
jednakże decyzja Komisji #/EWG z dnia # września # r. w sprawie wprowadzenia w życie inspekcji na miejscu, przeprowadzanych w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich# powinna być stosowana w dalszym ciąguLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
靠近加沙的一个地方,圣经提及这个地名的最早记录讲述迦南人的地界。(
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.jw2019 jw2019
4 后来,圣灵引领腓力到一条下加沙的路去,见一个埃塞俄比亚的宦官——“埃塞俄比亚女王甘大基手下一个有权力的人”。
Jak się o mnie dowiedziałeś?jw2019 jw2019
我开始更加关注 加沙的女人的生活。
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w Załącznikuted2019 ted2019
它是一个包涵了写信, 研究以及电话联系得以接触拍摄对象 的复杂过程。 我的拍摄对象的范围可以从加沙地区的哈马斯领导人, 到西弗吉尼亚州一只蛰伏于洞穴中的黑熊。
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościted2019 ted2019
8 当日的加沙是个坚固城,城门的门扇和两边的门柱必然又大又重,试问谁能抬得动呢?
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała Ahsokojw2019 jw2019
民33:50;34:4)后来,约书亚带领以色列人征服了加低斯巴尼亚至加沙的整片地区(书10:41),加低斯巴尼亚就成为犹大南面地界的一部分(书15:1-4)。
Skarbie, wróciłem!jw2019 jw2019
冷静 点 , 加沙 , 我 肯定 公爵 没事 的
Może pan wejść.- DziękujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然罗马派驻叙利亚的总督加比尼乌斯下令重建加沙,但很可能是在新址上重建的。(《
Sir, słyszy mnie pan?jw2019 jw2019
我很骄傲,我是在加沙工作的 第一个女性协调者。
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na Metęted2019 ted2019
犹太古史》第14卷87,88节[5章3段])有些学者认为使徒行传8:26所用的希腊语词eʹre·mos(埃雷莫斯,意即“荒凉的[地方]”),指的是废弃的加沙城旧址(例如AT 的译法是:“这座城现在已被废弃”)。
O tej porze uczyjw2019 jw2019
书2:1-13)参孙在加沙一个妓女家里留宿,等到午夜,就去把城门扛到别处,好羞辱非利士人。( 士16:1-3)
Esteban, jestem matką lwicąjw2019 jw2019
18 犹大人又攻占了加沙+和附近的地区、亚实基伦+和附近的地区、以革伦+和附近的地区。
A więc to takjw2019 jw2019
有人认定加沙就是泰勒阿朱尔(泰勒贝特埃格拉伊姆),但考古学家在那里进行的挖掘工作没能证实这点。
Obecna.Angela Miltonjw2019 jw2019
41 约书亚击杀敌人,从加低斯巴尼亚+到加沙+和歌珊全地+,又到基遍+。
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichjw2019 jw2019
不久之后,蒙古大军又横扫了巴勒斯坦的纳布卢斯(靠近古代的示剑)和加沙。
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejjw2019 jw2019
后来,以土迈地区并入犹地亚,于是犹地亚的南面地界看来从西面的加沙下方延伸到东面的梅察达。
Wenlafaksynajw2019 jw2019
22 在以色列人的地上,没有留下一个亚纳人,只在加沙+、迦特+、亚实突+才有幸存的+。
Aż za mało brakowałojw2019 jw2019
7,8.( 甲)参孙在加沙做了什么令人惊奇的事?(
Kopnij je mocno to się otworząjw2019 jw2019
耶稣死后一两年,从耶路撒冷向南往加沙的路上,有一个大臣正在赶路。
Jak mnie rozpoznałeś?jw2019 jw2019
99 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.