连接器空间 oor Pools

连接器空间

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

obszar łącznika

voorbeelde

相册库路径中没有足够空间以下载和处理相机中选中的图片 。 估计需要空间 : % # 可用空间 : %
Na dysku nie ma wystarczającego miejsca by pobrać i opracoać zdjęcia z aparatu. Przewidywane potrzeby: % # Dostępna wolna przestrzeń: %

所以我们全部的想法就是创造那样一种空间感 在市中心这样一个难以协调的环境里
Zatem cały pomysł zasadzał się na stworzeniu tego rodzaju przestrzeni w centrum miasta w sąsiedztwie, w które trudno było się wpasować.

严重错误: 无法处理已发信件(没有空间?) 。 失败的信件移到“ 已发邮件夹” 中 。
Krytyczny błąd: Nie można przetworzyć poczty (brak miejsca na dysku?) Nie powiodło się przesunięcie wiadomości do folderu " wysłane "

如果您使用符合条件的帐号付费购买了额外云端硬盘存储空间,系统会自动将您免费升级到 Google One。
Jeśli płacisz za dodatkowe miejsce na Dysku i spełniasz inne wymagania, automatycznie przejdziesz na Google One bez dodatkowych opłat.

全部的图像将会转换为此色彩描述配置文件的色彩空间, 所以您必须选择一个适合编辑的色彩描述配置 。 这些色彩描述配置和设备无关 。
Wszystkie obrazy zostaną skonwertowane do przestrzeni kolorów tego profilu, musisz więć wybrać profil odpowiedni do swoich potrzeb edycji. Te profile są niezależne od urządzenia

要有私人时间和空间
Potrzeba czasu dla siebie i prywatności

除非意外事故把它带到水面去,让它接触外面空间,它就不会意识到水的存在。
Z jej istnienia zdałoby sobie sprawę dopiero wówczas, gdyby jakiś traf wyniósł je na powierzchnię i zetknął z powietrzem.

再去到更远的地方 比如去到海王星 那里就离太阳很远了 不过那里的空间才叫开阔呢
Dopiero dalej, za orbitą Neptuna, daleko od Słońca tereny badań występują obficie.

在《VVVVVV》中,玩家将扮演异次元空间中寻找全体走失飞船船员的船长Viridian。
W VVVVVV gracz steruje zagubionym w innym wymiarze Kapitanem Viridianem, w poszukiwaniu zaginionych członków załogi swojego statku kosmicznego.

你 把 他们 的 存储空间 ?
Wzięłaś je z piwnicy?

认识我的人可能都知道我对 探索空间新领域充满了激情
Ci, którzy mnie znają, wiedzą, że moją wielką pasją jest poszerzanie granic kosmosu.

在随机过程理论中,基本技术问题是如何在“过程路径”(时间的函数)的函数空间上构造概率测度。
W teorii procesów stochastycznych podstawowym problemem technicznym jest skonstruowanie miary probabilistycznej na przestrzeni funkcyjnej ścieżek procesu (funkcje czasu).

然而,人类本性也被赋予了资源, 为一种救赎打开了空间。
Jednakże natura ludzka jest także obdarzona narzędziami dającymi szanse odkupienia.

但是 我 想 也 是 有 浮动 空间 的
Tak, ale myślę, że zawsze możemy się trochę potargować.

你可以说 “我想走到那个位置” 然后你就能很随意地把这么一大坨分子 穿过这段空间移到那儿去
Możesz powiedzieć: "Chcę iść tam", i zgodnie z wolą przenieść tę masę cząsteczek w przestrzeni w inne miejsce.

你需要一个安全的空间。
Potrzebujemy bezpiecznej przestrzeni.

广义相对论毫无疑问 是爱因斯坦的杰作, 它将宇宙在宏观空间下的运作规律 描绘成了一个美丽的线性公式, 从苹果为什么会从树上掉落 直到时间和空间的起源。
niekwestionowane arcydzieło Einsteina, które ujawnia, jak działa wszechświat w największej skali, sprowadzając wszystko do pięknego wzoru. Wszystko, począwszy od spadającego jabłka po początki czasu i przestrzeni.

你可以说些什么,慢慢地带出想有交朋友的空间这个话题来跟爸妈讨论呢? 请写下你会怎么说。
Zapisz poniżej, w jaki sposób możesz poruszyć ten temat z rodzicami.

所以在过去的几年里,我尝试着以不同的方式 如用贴纸、展板和粉笔这些简单工具 来在公共空间里与邻居分享更多的东西
Od kilku lat staram podzielić się czymś z sąsiadami we wspólnej przestrzeni, za pomocą zwykłych naklejek, szablonów czy kredy.

如果您取消存储空间方案,或存储空间方案过期,则您各个产品的存储空间上限会在结算周期结束时重置为免费级别。
W przypadku anulowania lub wygaśnięcia pakietu dodatkowego miejsca, na koniec cyklu rozliczeniowego limity miejsca na dane powrócą do wartości z pakietu bezpłatnego dla każdej z usług.

在共同住宅里, 人们有各自的私人住宅, 同时也共享广大的 公用空间,无论室内还是室外。
W cohousingu każdy ma własny dom, ale jest też istotna wspólna przestrzeń wewnętrzna i zewnętrzna.

让世界给多元模式生存的空间吧.
To nieodpowiedzialne.

城市改造: 即在我们现在已经使用的空间基础上 创造出不同种的新空间和用途
Miejska modernizacja: tworzenie różnych rodzajów przestrzeni i możliwości z miejsc, które już istnieją.

要清理存储空间,请执行以下操作:
Aby wyczyścić pamięć urządzenia:

开始 空间 折叠 !
Rozpoczynam skok!