动态绑定 oor Portugees

动态绑定

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

associação dinâmica

voorbeelde

所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Não sei como estupro pode ser engraçado.

納森 不 確定 妳 是否 有意 識
O Nathan não tem a certeza se você a tem ou não.

不要 忘記 了 我們 的 約定 尼佐
Não se esqueça do que combinamos, Nezo.

此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。
Além disso, as predições das Escrituras acontecem no tempo certo porque Jeová Deus pode fazer as coisas ocorrerem de acordo com o seu propósito e cronograma.

他已經決定了新的政策。
Ele decidiu usar uma nova política.

廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
O layout do seu anúncio é automaticamente otimizado para a experiência em dispositivos móveis.

你 一个 人 就 把 他 搞定 了
Apanhaste-o sozinha.

請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
Primeiro, configure sua impressora para funcionar com o Google Cloud Print.

然后建筑表皮 用一系列地震般,地壳运动一样的活动 赋予建筑动态感
E então a pele -- o tipo de de bordas disso -- todas promovem a dinâmica, o movimento do edifício como uma série de deslocamentos sísmicos, deslocamentos geológicos.

輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Toque no Menu [More menu icon] para acessar as configurações, receber ajuda ou enviar feedback no site para dispositivos móveis.

來自南非的許多移民還表示犯罪是他們決定離開的主要因素。
A maioria dos emigrantes da África do Sul dizem que o crime foi um grande fator em sua decisão de sair.

還沒 決定 , 但 應該 會 很快 。
Não está decidido, mas deve ser em breve.

不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
Independentemente da duração do tempo, o restante, junto com seus fiéis companheiros comparáveis a ovelhas, estão determinados a esperar que Jeová aja no seu próprio tempo.

我 已經 決定 了
Minha decisão!

舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。
Por exemplo, se a dimensão pela qual você caracteriza as coortes for Data de aquisição, essa coluna listará a data de aquisição de cada coorte e o número de usuários que você adquiriu nesse período (dia, semana, mês).

但是很多时你发觉家庭生活充满乐趣抑或沉闷无聊端视乎你的态度而定。
Na maioria das vezes, porém, é a atitude que você tem que determina se acha a vida em casa agradável ou aborrecida.

不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Na guia Redes de anúncios, você define as preferências de bloqueio de anúncios de redes existentes ou futuras.

「自動付款」是一項 Google Ads 付款設定。
Pagamentos automáticos é uma configuração de pagamento no Google Ads.

约翰福音17:3)借此,你能够学懂怎样跻身耶稣所嘉许的人之列。 耶稣对这群人说:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那[从世界定基]以来为你们所预备的国。”(
(João 17:3) Assim você saberá como poderá estar entre os a quem Jesus dirá: “Vinde, vós os que tendes sido abençoados por meu Pai, herdai o reino preparado para vós desde a fundação do mundo.”

他 綁 架別 人! 他...
Ele sequestra pessoas!

此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Você também vê estimativas de alcance semanais com base nas configurações, que refletem o inventário de tráfego adicional disponível e as possíveis impressões.

他们邪恶的言行将他们的不敬虔充分显露出来,于是上帝便根据他们的恶行定了他们的罪。
Por meio de suas ações e palavras vis, a impiedade deles se tornou evidente e à base disso eles se revelaram culpados, foram ‘declarados culpados’ por Deus.

一定 在 什么 地方 有 什么 人 在 帮 他 维持 一切
Ele tem alguém a ajudá-lo a manter-se recomposto.

“不要再定人有罪”
“Parai de julgar”

那足迹像是反向的括号 这时我们定会放下手边的事 前往她和所属象群 所在的地方
Pareciam colchetes invertidos e interrompíamos o que estivéssemos a fazer para o seguir e, ao virar de uma esquina, lá estaria ela, com a sua manada.