挽歌 oor Portugees
挽歌
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
elegia
为表达悲恸之情如哀悼亲友离世而编写的歌曲;挽歌。
Composição lírica ou musical que expressa profunda tristeza, tal como o pesar causado pela morte de um amigo ou de um ente querido; uma elegia.
Elegia
为表达悲恸之情如哀悼亲友离世而编写的歌曲;挽歌。
Composição lírica ou musical que expressa profunda tristeza, tal como o pesar causado pela morte de um amigo ou de um ente querido; uma elegia.
nénia
nênia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大卫在他所写的挽歌,称为“弓歌”中写道:“我兄约拿单哪,我为你悲伤! 我甚喜悦你!”——撒母耳记下1:18,26。
Acha que quer que a filhinha dele saia da faculdade?jw2019 jw2019
巴比伦塔木德采用季诺夫(Qi·nohthʹ)一词,意思是“挽歌;哀歌”。
Uma vez quando um francês disparou na perna, não era idiotajw2019 jw2019
4:6-12)阿摩司作了一首预言性的挽歌:“以色列[处女]跌倒,不得再起;躺在地上,无人搀扶。”(
Relações sociais entre os membros do pessoal e outras intervenções sociaisjw2019 jw2019
约伯记3:24;诗篇137:1;传道书4:1)整部耶利米哀歌便是由泪眼汪汪的耶利米执笔写成的挽歌。——耶利米哀歌1:16;2:11,18;请参阅英文版《圣经新世界译本——附参考资料》1:1的脚注。
Eu lembro- mejw2019 jw2019
什加永”用挽歌体裁谱写,节奏明快多变,情感特别丰富。
Ele disse para ir emborajw2019 jw2019
撒上27:2-28:2;29:1-11;撒下1:1;2:1-3)在哀悼扫罗和约拿单的挽歌里,大卫说扫罗的死讯会让非利士的迦特城和亚实基伦城高兴欢喜。( 撒下1:20)
Você pode ver o vídeo!jw2019 jw2019
撒上31:1-13;撒下21:12-14;代上10:1-12)大卫深深哀悼挚友约拿单之死,并为扫罗和约拿单吟唱挽歌,称为“弓歌”。(
Muito prazer em conhecê- la, Katharinejw2019 jw2019
希腊文《七十人译本》的译者把书名称为特雷诺(Threʹnoi),意即“挽歌;哀歌”。
Oi, sou Mark Proctorjw2019 jw2019
正如一位来自德国的前业余足球选手声称:“失败往往成为精神上的‘挽歌’,因为它招来的是无情的批评。”
Ei espera um pouco, hoje não é seu dia de folga?jw2019 jw2019
这首充满感情的挽歌记载在圣经的撒母耳记下。( 撒母耳记下1:17-27)
É a outra linhajw2019 jw2019
随着 夜幕降临 飞 蝼蛄 奏起 了 它们 的 挽歌
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
摩8:10)唱哀歌就是唱挽歌或悲歌,内容也许是哀叹自己被耶和华舍弃,也许是悲叹从前蒙恩得福,而今处境凄凉。(
Você pegou essajw2019 jw2019
到了下一次播种的时候,她们也会唱挽歌, 当然她们去掉了很多逝者的名字, 去掉名字的数量等于新生儿出生的数量。
Você está bêbado?ted2019 ted2019
1:16)犹大的新王大卫作了一首挽歌,名叫“弓歌”,以哀悼扫罗和约拿单。
É muito disciplinadojw2019 jw2019
撒母耳记上23:17)大卫也对约拿单怀有同样深厚的温情,我们从他为约拿单所作的挽歌可以证明这点:“我兄约拿单哪,我为你悲伤!
Não pude vir mais rápidojw2019 jw2019
它是一篇以挽歌为体裁的祷告,且被誉为“希伯来诗歌中最优美壮丽的作品之一”。
Esta verdade é escrita em sangue enas sombras é onde eu atacojw2019 jw2019
撒下1:17-27;3:33,34;代下35:25)诗篇7篇的题记中出现过的希伯来语词shig·ga·yohnʹ(什加永)就是指某种形式的挽歌,另一个相关词语则见于哈巴谷书3:1。“
Bem, Sr.O que quer?jw2019 jw2019
前四首是挽歌,第五首是个祈求的祷告。
Morreram em combatejw2019 jw2019
这首挽歌是耶利米先知哀叹耶路撒冷在公元前607年惨遭巴比伦人摧毁所写的。
Por outro lado, as coisas ficam um pouco mais claras todas as vezes, mas isso é apenas porque você é mais esperto do que os últimos # empregados que já estiveram aquijw2019 jw2019
声纳 手 ? 奏 挽歌 , 友好 点
O avião não é uma ameaçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒下3:31-34)上帝的忠仆写挽歌,为的是安慰在生的人,绝不是为了颂扬死者。( 传9:5,10)
Podias deixarjw2019 jw2019
士14:19;撒上6:17)大卫在哀悼扫罗和约拿单的挽歌里提到亚实基伦。(
Quanto ao corpo...?jw2019 jw2019
公元67年,罗马军队攻陷了加利利的约塔巴他,并屠杀当地的居民。 1世纪的历史家约瑟夫斯记述,当这个消息传到耶路撒冷时,城内的居民“非常悲痛,有很多人雇请吹笛子的人为他们的挽歌伴奏”。
Encontramos vestígios de sangue no clube da luta Aegisjw2019 jw2019
蒙爱之城的挽歌
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de # de Dezembro de # (pedido de decisão prejudicial do Bundesgerichtshof- Alemanha)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odenbreitjw2019 jw2019
谢谢 你 , 唐 ・ 菲伯 , 为 我 儿子 唱 挽歌
Fui visitar minha professoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.