讨论会 oor Portugees
讨论会
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
seminário
没有 是 什么? 是 个 讨论会?
Não, é um seminário?
acção de formação
colóquio
想象 你 在 参加 关于 地球 的 讨论会 上
Imaginem que estão em um colóquio sobre a Terra.
curso de formação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他对物理课题的洞察力,以及对人类生活的强烈见解,使许多次讨论会的水平上升了。
Agora tenho que lhes fazer desaparecerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1983年12月她作为“美国最年轻大使”获邀前往日本,在那里她见到了中曾根康弘首相,她还参加了神户市国际少年儿童专题讨论会。
Isso não vai acontecerWikiMatrix WikiMatrix
法国总统米特朗在一个经济讨论会上发言,抱怨‘世界好像经常移动你脚下的地毯,把它突然拉开,威胁要摔你一跤。’
Tu estás vivo!jw2019 jw2019
因此,倘若你还未开始参加聚会,我们希望这项简短的讨论会引起你对参加聚会的兴趣。
Deixa a tua esposa tentar!jw2019 jw2019
我们要上耶和华的殿去”是个长达一小时的专题演讲系列,这个讨论会详细论述基督徒聚会的种种裨益。
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresajw2019 jw2019
美国传统字典用法讨论会的一位成员说,他会首先从这字的用法猜测其含义。
Via inalatóriajw2019 jw2019
最后一页,我想向你们展示的是, 这位我跟随其学习了多年的大师, 他和我几年前在维吉尼亚大学医学院做了一个 肿瘤学和心脏病学的联合讨论会。
Prefiro que não telefoneted2019 ted2019
想象 你 在 参加 关于 地球 的 讨论会 上
Solicita à Comissão Europeia e aos Estados ACP que prevejam, a favor dos trabalhadores que foram vítimas da quebra global dos preços dos produtos de base, programas de apoio que combinem uma ajuda à reconversão e uma ajuda financeira, tendo em conta as necessidades específicas das mulheres, que constituem uma grande parte da mão-de-obra em muitos dos processos de produção dos produtos de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 节目有时会包括一个演讲,讨论会众的特别需要,或者考虑一篇适时的《守望台》文章。
Sugiro que isso fique entre nósjw2019 jw2019
这个说法是在“1996年全印度神经病学新知讨论会”上,由顶尖的神经病学家提出的。
Pode me ajudar?jw2019 jw2019
可是 你 得 这样, 讨论会 让 屋子里 的 气氛 活跃
Peg, estamos com um orçamento curtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在讨论会上,她建议苏联和美国的领导人每年将孙女互换两周,理由是领导人“不会愿意向他们孙女到访的国家投弹”。
Alfred.Alfred se escondeu nos chuveiros e ficou me espiandoWikiMatrix WikiMatrix
1971年,时任日内瓦大学商业政策教授的克劳斯·施瓦布邀请444位西欧公司的商业执行者,在达沃斯会议中心召开了首届“欧洲管理讨论会”。
Isso é um guisado néLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们希望这些基于圣经的讨论会帮助你认识真正的哈米吉多顿是什么而为你带来安慰。
Não me esqueci de sexyjw2019 jw2019
我 有 电话 讨论会 一直 到 下午 一点 之前
Que mais pode me dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1974年所开的与联合国世界人口会议有关的人口讨论会声称在若干国家中有半数妊娠是以堕胎中断的,其中所引述的调查透露,仅在1971年普世已有55,000,000妇人堕胎!
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerjw2019 jw2019
我开始更积极的参与, 我参加团队的设计讨论会, 我提供了更多的想法 并指导了多个场景。
Que seja vitoriosoted2019 ted2019
在一次讨论会里,有些失聪的成年人和青少年向与会者发表意见。
Eu não fiz nadajw2019 jw2019
我觉得这是个有趣的主意 我把它放到了设计专题讨论会上
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?ted2019 ted2019
各种各色的演讲、示范、讨论会提供实用的建议,帮助个别的人和各家庭紧守经常的属灵喂养计划。
Nada que eu possa fazer em relação a issojw2019 jw2019
在讨论会的最后,有人说, “嗨,大师,wellness(健康)和illness(疾病)的不同是什么?”
Comemoro o meu aniversárioted2019 ted2019
多1:5)后来,保罗写了一封信给提多,讨论会众中的一些难题。
Pra mim?Sei como gosta de animaisjw2019 jw2019
我讲课、搞研究、写书、参加讨论会,我做着任何一位教授都会做的事情。
Só que é mais difícil colar figurinhas de baseball nos raiosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 会众的长老团每年都会定期开会,讨论会众的属灵情况,其中有两次会议在分区监督探访的那一周举行。
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti própriojw2019 jw2019
(我们对犹大书的讨论会在下一期《守望台》中结束。)
Divirta- se em Washington!jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.