讨价还价 oor Portugees
讨价还价
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
pechinchar
不过你真的要买的话,那就要做好准备,讨价还价了!
Mas se quiser comprar alguma coisa, é bom estar preparado para pechinchar!
regatear
barganhar
但是最近,达到愤怒和讨价还价阶段的也有很多。
mas tenho visto recentemente muitas na fase de raiva e barganha.
regateio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
没人敢 跟 我 讨价还价
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但她们会一遍一遍地告诉你, “我不能就避孕套问题跟我丈夫讨价还价。
Não me fale sobre a vidated2019 ted2019
我也学到你其实可以和别人讨价还价
Não sei onde ele morated2019 ted2019
在一些地方,妻子跟丈夫谈论房事尚且是禁忌,跟丈夫讨价还价,要求什么安全性行为,那就更不用说了。
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costasjw2019 jw2019
我们 是 在 讨价还价 吗 ?
Onde está o Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
真是 个 奇怪 的 讨价还价 !
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一旦骆驼符合了买家的心意,双方便开始讨价还价。
Não, Mrs.Hester, acho que está bemjw2019 jw2019
然后, 我会 以低 价格 讨价还价 像 两千块 一个 练习 球
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同年,《今日美国》在庆祝电视剧第300集《巴特的讨价还价》(Barting Over)播出之际发文,登出辛普森一家档案馆网站评选的十佳剧集,《恐惧角》名列第九。
Podem falar de negóciosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在1世纪,有些“新约外典”,例如《禧年书》和在库姆兰的教派所遵从的《生活守则》,都说魔鬼虽然跟上帝讨价还价,可是仍然服从上帝的旨意。
Ficaste com a unha do péjw2019 jw2019
我 不是 在 讨价还价
Certificado internacional das linhas de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但英国需要欧盟市场甚于欧盟需要英国市场,因此讨价还价是不对称的。
É tarde demaisProjectSyndicate ProjectSyndicate
在卡斯布鲁克,查理一世继续与不同的党派进行着讨价还价。
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, combase nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然后对孩子,我们宝贵的孩子, 我们要花心思来督促、 哄骗、暗示、帮忙、唠叨、甚至讨价还价, 确保他们不会在顶尖大学 申请这件事上搞砸, 或者故步自封, 或者毁了自己的未来, 即使那些大学 在招生时 几乎是万里挑一。
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agorated2019 ted2019
我 实在 忙于 和 JNL 讨价还价 顾不上 跟 对方 律师 周旋
Estou a patrulharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 根本 没有 跟 他 讨价还价
Perseguiam a ResistênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而,许多受害者的家属宁愿私底下跟绑匪讨价还价,也不报警。
Dada a situação, você não tem outra escolhajw2019 jw2019
“我们只不过希望医生明白,见证人就血所采取的立场是个良心的决定,是没有讨价还价余地的。
Capacidade jurídicajw2019 jw2019
我 有 一半 的 讨价还价 举行 。
Escute, se precisar de alguma coisa enquanto estiver cá, conheço toda a genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 的 国家 不会 和 罪犯 讨价还价
É realmente lindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
很多很多机构还沉浸在否认的阶段, 但是最近,达到愤怒和讨价还价阶段的也有很多。
Quando o Estado requerido é um dos Estados-Membrosted2019 ted2019
不许 讨价还价 。
Por que isso está acontecendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 没有 讨价还价 的 余地
Veja... espere aíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
讨价还价若争辩不休,就很容易诱使青年人出于淫乱一途。 这种事情在世俗人当中屡见不鲜。
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentojw2019 jw2019
因此,要清楚表明你的道德操守是没有讨价还价余地的。
Objectivos em termos de vacinaçãojw2019 jw2019
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.