专政 oor Russies
专政
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
диктатура
[ диктату́ра ]
Gardner 先生 看来 专政 有 很多 特权 啊
Вижу, мистер Гарднер, в диктатуре есть свои преимущества.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大阪——昨天日本民主党(DPJ)在大选中以压倒性优势获胜结束了自民党无所不能的(LDP)一党专政体系,从1955年以后一党专政体系的控制权就一直牢牢掌握在自民党手中。
Не волнуйтесь.Готов!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
这场原本为了实现自由,民主和博爱的大革命最终为法国(以及欧洲大部分地区)带来了雅各宾专政,右翼势力反专政,持续数年的内战以及独裁者拿破仑的最终上台。
Отключи телефонProjectSyndicate ProjectSyndicate
至于厄立特里亚,自 # 年以来,情况就从没停止过恶化,从独立开始,在位的政权就非常的专制,取消了大部分的自由权利,强制实行一党专政,禁止选举。
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаMultiUn MultiUn
堕胎法是另一急需修订的领域,作为独裁专政的遗留产物,堕胎法甚至禁止治疗性流产。
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейUN-2 UN-2
只要目前不特别针对某国、不偏袒、不歧视、不将人权问题政治化并以此攻击和为入侵不屈服于帝国专政的国家找借口的局面保持不变--我们希望如此,古巴就将保持这个意愿。
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиMultiUn MultiUn
1990年前流传的就笑话又回来了,就像这则:一个男人走在加德满都的大街上,喊着:“打倒巴基斯坦的专政主义。”
Найдете мне училище?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
在别的地方,像是我的家乡, 一个在尼日利亚有着很长专政历史的地方, 打击行动同样正在进行着,我们今后的路还很长。
И порой у них для этого действительно веские причиныted2019 ted2019
那些人士找到了自己的社会良心,克服了恐惧并挺身而出反抗共产主义专政。 他们的勇敢精神在我的记忆中仍然栩栩如生。
Шерлок, с тобой все в порядке?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
审查并酌情废除专政时期造成对犯罪人有罪不罚的法律,尤其是《国家惩罚性索赔失效法》,排除一切阻碍了解过去真相的障碍,尤其是阻碍强迫失踪受害人家属了解真相的障碍(捷克共和国
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаMultiUn MultiUn
毫无疑问,中国领导人对这种政治传教予以坚决抵制,尤其是在1989年欧洲社会主义阵营崩溃之后,他们痛斥西方“干涉中国内部事务”,并反而更加坚持其列宁式一党专政的统治方式。
Это то, что говорит картаProjectSyndicate ProjectSyndicate
我 只 专政 了 资产 管理
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
随着我国在1979年摆脱漫长而黑暗的军事专政时期,民主体制受到了严峻考验。
Мне нужно идтиUN-2 UN-2
显然,专政制度还剥夺了所有公民的基本自由。
Винс Масука не целуется и говоритMultiUn MultiUn
在过去,鉴于在由一党专政向多党民主过渡的过程中所遇到的巨大困难,当时的政治体制不利于人权文化。
Я с детства прихожу сюда порыбачитьUN-2 UN-2
伊朗人可以用这些工具来反抗专政,西藏持不同政见者也可以用这些工具来拯救他们的文化。
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноProjectSyndicate ProjectSyndicate
“但是在单极和新自由主义世界秩序条件下;在超级大国经济和军事专政下;由于强加单一模式、核俱乐部、北大西洋公约组织令人憎恶的军事理论、所谓全球威胁、将各国置于“欧洲-大西洋边缘”、对联合国的财政讹诈,一些安全理事会常任理事国的暴政以及安理会的双重标准;大会受到严重损害;以及对人权问题的政治选择和操纵方式——鉴于这一切,批准......全球干预权利是自杀。”(
Кендра арендовала шестUN-2 UN-2
我们认识到,我们正在从专政向民主的过渡充满着重重挑战。 国家及其机构的完全瘫痪,造成了国内的复杂状况和不稳定。
Эту ебаную улыбающуюся маску!MultiUn MultiUn
在经过了 # 年一党专政的体制以后,该国在 # 年修订了宪法,并于 # 年举行了第一次多党大选。
Сколько ей, семнадцать?MultiUn MultiUn
但是最能改变现状的就是强大的伊斯兰抵抗运动。 他们无法解决这些弊病,只是在寻找另外一种强加于社会的专政独裁。
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамProjectSyndicate ProjectSyndicate
在过去,鉴于在由一党专政向多党民主过渡的过程中所遇到的巨大困难,当时的政治体制不利于人权文化。
Пойду смотреть АрмапокалипсисMultiUn MultiUn
年爆发了被称为“奴隶革命”的反法西斯专政的政变,这一政变的目的就是推翻殖民体制。
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундMultiUn MultiUn
同样,也有许多台湾人希望台湾能最终与中国统一。 如果中国能实现民主,并废除共产党一党专政,这种愿望将变得更为强烈。
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- ЙоркеProjectSyndicate ProjectSyndicate
他表示,世界上目前发生的新的发展唾弃了所有政党模式;一党专政、个人统治或家族统治已经日薄西山,因为这是民众时代,是人民掌权的时代。
Ты за мной заедешь?MultiUn MultiUn
捷克斯洛伐克共产党在11月28日宣布,它将放弃权力并取消一党专政。
И бей вот такLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这其实说明了中国当局必须花费巨大的资源来维持一党专政和控制国内桀骜不驯的少数民族故土(约占中国国土面积的60%)。
Я стану звездой киноProjectSyndicate ProjectSyndicate
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.