丛林斑疹伤寒 oor Russies
丛林斑疹伤寒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
сыпной тиф
[ сыпно́й тиф ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
月 # 日驻科部队士兵在Mijak执行搜索行动时受到阿族武装团体袭击,驻科部队士兵进行自卫,打伤两名袭击者。
И мы записали, что это сделал яMultiUn MultiUn
当晚 # 时左右,他们用自动步枪朝聚集在该村塞族区的一家商店门前的一群塞族人开枪,打死了蒂霍米尔·特里福诺维奇、沃因·瓦西奇和 # 岁的米洛斯·彼得洛维奇,并打伤了佐兰·斯托利奇和佩特科·扬科维奇。
И что из этого вырастет?MultiUn MultiUn
他們 撞死 我們 的 人 , 傷了 我們 的 心 !
Эрика, я понятия не имела кто такой БрэнтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会检查了受害者身上作为佐证的伤情。
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсUN-2 UN-2
在举行“四方”会议时,同时在希布伦附近的一个巴勒斯坦学校发生了一起似乎是恐怖主义性质的爆炸,炸伤了5名巴勒斯坦儿童。“
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикUN-2 UN-2
Dahlan说,他的外甥当时手无寸铁,他头顶部的伤口证明,他不是被直升机的机枪就是被观察哨的士兵开枪打伤的。
Мoжнo нaм пoднятьcя?MultiUn MultiUn
(e) 证人们表示致伤物在落地后产生了黄色烟团或尘团。
Хм, слишком в себе уверены ониUN-2 UN-2
根据红新月会,除了最近丧生的四人外,另有 # 名巴勒斯坦人受伤,其中 # 人是被实弹打伤的 # 人是被橡皮钢心弹打伤的。
И я видел, что у нее под рубашкойMultiUn MultiUn
恐怖团伙的狙击手打伤治安管理部队的一名成员和一名宪兵警卫,对现场建筑物和机械造成物质损失。
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгUN-2 UN-2
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》,包括《第一议定书》--《关于无法检验的碎片的议定书》、《第二议定书》--《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书》、《第三议定书》--《禁止或限制使用燃烧武器议定书》。
Ты заблудился, не так ли?MultiUn MultiUn
olguín Cuéllar女士(哥伦比亚)说,正如恐怖行为必须遭到谴责,制造和推销杀伤人员地雷也必须加以禁止,因为它们也造成毁坏、死亡和伤残,而且是滥杀滥伤。
Ты раскошеливаешь нас на поход в стрип клуб?MultiUn MultiUn
题为“禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约”的项目按照大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议列入大会第五十九届会议临时议程。
Мы должны вернуться обратноMultiUn MultiUn
你 出 了 工傷 事故 怎么 辦
Иди домой, приехал Бубе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A/C.1/56/L.43 — 2001年10月18日题为“禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约”的决议草案
Это объект сейчас, а это- до зачисткиUN-2 UN-2
此外,以色列继续在包括东耶路撒冷在内的西岸对巴勒斯坦人民实施报复,占领军继续在那里对平民过度使用武力,打死打伤几十名巴勒斯坦人。
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньUN-2 UN-2
中国是恐怖主义的受害者,除2015年7月中国驻索马里大使馆因恐怖袭击一死三伤等偶发事件之外,中国面临着东突厥斯坦伊斯兰运动等恐怖势力的长期现实威胁。
О, Донна, я не могу избавиться от ощущения, что, в каком- то смысле, это и моя винаUN-2 UN-2
铭记经修正后的第二号议定书对减轻某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的武器所造成的苦难的国际努力的重要贡献;
Вы испытываете мое терпение, сэр!UN-2 UN-2
坠机 10 分钟 后 你 从 丛林 里 跑 出来
Жалоба, против тебя, уже зарегистрированаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吁请所有还不是《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》1 及其各项经修正的《议定书》缔约国的国家,采取一切措施尽早加入,以期早日实现最广泛地加入这些文书的目标,最终实现普遍加入这些文书;
Срaжaлись зa дeлоUN-2 UN-2
以色列军队发言人说 # 名士兵受伤,其中 # 人被子弹打伤。 此外 # 名巴勒斯坦和外国记者被打伤,其中一些人受枪伤。
Где вас черти носят?MultiUn MultiUn
对于结束有罪不罚现象、化解成千上万受害者刻骨铭心的遭受不公待遇的想法,并且进行真正的疗伤,这是极端重要的。
Я смотрю ты заработалась совсемUN-2 UN-2
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据联合国秘书长提交的一份报告指出,这些活动指导“在埋了地雷的地区生活或工作的人......怎样把被地雷炸伤的机会减至最低”。
Сегодня день расплатыjw2019 jw2019
澳大利亚人报》引述某些官员的话说,在柬埔寨的丛林里,赤柬游击队最近刻意宰杀了很多珍稀动物。
Ты уехала искать своего отца?jw2019 jw2019
审议政府专家小组的工作报告和一般性交换意见 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国第三次审查会议
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.