丛 oor Russies
丛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заросли
[ за́росли ]
他们还有另外一个特点:一簇簇的越橘丛
У них тоже есть своя особенность: заросли черничных кустов,
кустарник
[ куста́рник ]
乡间几乎都是辽阔的草原,一片片的大草原上点缀着干旱的桉树丛,还有牛羊在吃草。
Сельская местность большей частью была покрыта эвкалиптовыми кустарниками, то и дело сменявшимися зелеными лугами, где паслись овцы и крупный рогатый скот.
пучок
[ пучо́к ]
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чаща · гроздь · кисть · сборище · скопляться · коллекция · скопление · толпа · рой · сборник · собрание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皮丛达转播场地
Ведь я о тебе ничего не зналаUN-2 UN-2
然而,即使你走近前去,鹤鸵很可能只会在灌丛下窜逃,并用坚硬的盔状突保护头部。
Это зашло слишком далеко!jw2019 jw2019
他 跟 我 說 他 從 東方 的 叢林 逃 來
Тогда как ты можешь быть уверенopensubtitles2 opensubtitles2
你 在 叢林 裏 能 掙到 錢 嗎?
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
丛里向外触摸过去
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?ted2019 ted2019
面對百般爭議與國際媒體間的大幅報導,加萊叢林最終在2016年10月徹底拆除,以往難民湊合著用的落腳處、數間商店、餐廳、一間清真寺倚及一間教堂,也都遭一一剷平。
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?gv2019 gv2019
看看 他们 怎样 我 穿过 赤杨 丛
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 可 他 輕 舔 蜂蜜 發叢 *
У меня нет пистолетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理事会选举丛军(中国)为委员,填补詹道德(中国)辞职产生的空缺,任期自选举之日开始,至2012年12月31日届满。
Он готовится к условно- досрочному освобождениюUN-2 UN-2
有关种族主义和反种族主义的出版物和中心(包括通讯、丛编简介;除了别的以外,还有关键读物丛书和研究刊物“方向”等附加注释的文献目录);
Я туда заходила.Даже не заметилаUN-2 UN-2
沒錯 , 他 肯定 是 去 來 一場 叢林戰 放 鬆 一下
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
灌丛肉类贸易,通常是当地社区维持生计的一个来源,目前主要由政府武装越来越多地用于商业用途和出口。
Я открыт, Соса!Открыт!MultiUn MultiUn
你 把 所有 的 驢子 放到 那邊 的 灌木 叢中
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们要攀登9米多高的树干,然后越过高达5米的冠状叶丛,这些大型粗壮,像羽毛般散开的复叶正好让爬树好手展露一下他们的看家本领。
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!jw2019 jw2019
他 要 穿 過馬路 進去 叢林 但是 他 害怕
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这种爆炸法包括点燃矮木丛,以便引爆下面的弹药,并且使火势和爆炸的重金属污染点顺风而下,扩散到农业和人口居住地区。
Давай, двумя ркуами!UN-2 UN-2
委员会委员克里斯特·特林先生持有不同意见,丛科·赞纳勒·马久迪纳女士赞同他的意见,其意见为:
Привет ФросоUN-2 UN-2
经济合作与发展组织(经合组织)已在组织间健全管理化学品方案(化学品方案)框架下发布了“《风险管理丛编》第 # 期:全氟辛烷磺酸、全氟烷基磺酸盐、全氟辛烷磺化物和相关化合物以及可降解为全氟羧酸的初步清单( # )”。
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?MultiUn MultiUn
1953 年,我們在婆羅洲的叢林中的 一個泥坑裡發現了萬古黴素。
Могу угадатьted2019 ted2019
印度媒體發展仍在初期,在大量新媒體及頻道叢生之時,卻尚未形成合理的自制原則,以尊重民眾隱私,除了法律層面之外,喀拉拉地區女性所受的性暴力與道德規範也需要深思。
Фу, оно воняетglobalvoices globalvoices
以山岳、叢林等戰鬥任務為主。
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
摩西还是婴儿的时候,给放进一个用纸莎草做的箱子里,箱子沿着尼罗河边的芦苇丛漂浮。 箱子是不透水的,因为涂上了“沥青柏油”。(
Пролившийся свет путь укажет намjw2019 jw2019
未长成的自然植株群丛[和所有林场],即使尚未达到[10-30][30-50]%的树冠郁闭度或2-5米的树高,同样计入森林之列,予以计入的还包括正常情况下构成森林面积的一部分、由于伐木等人类行为或自然原因暂时失去树木但预计会恢复为森林的地带;
Он неповиновался нашему управляющему, МариюUN-2 UN-2
尽管法国动用了10 000名士兵来清理海滩,但泄漏的原油还是破坏了大约180英里的海岸线,并毁坏了渔场、牡蛎和海藻丛及浴场海滩。
Находись там, где больше народуUN-2 UN-2
他们在适应丛地的新生活方面吸收了不少经验,而且掌握了技术,懂得怎样建造房舍、王国聚会所,甚至大会堂。
окно из туннеля- # мjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.