侏儒 oor Russies
侏儒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
карлик
[ ка́рлик ]
事實上,投擲侏儒是奧運會的運動項目。
На самом деле, метание карлика - это олимпийский вид спорта.
пигмей
[ пигме́й ]
此外,还有为侏儒和难民提供的特别方案。
Кроме того, осуществляются специальные программы для пигмеев и беженцев.
лилипут
[ лилипу́т ]
─ 他 没有 快乐 的 侏儒!
У него нет счастливых смешанных браков с лилипутами.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
карликовый · гном · карлица · коротышка · лилипутка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 真是 個 臭 侏儒 托比
Затем, что ты особенныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,根据修订后的《就业支助法》,为以下类别职工提供工作机会的雇主将会得到这些职工前 # 个月工资 # %的奖励:拥有 # 个以上 # 岁以下子女的女性或男性户主家庭;丧失 # %以上工作能力的残疾人或侏儒 # 岁以上失业或可能失去工作的残疾人;同年度从中学和职业培训学校毕业的完全孤儿;在劳动力市场登记且找工作的时间超过 # 年的人。
мне действительно надо идти на занятияMultiUn MultiUn
Ozzie , 我 觉得 我们 找到 了 您 的 侏儒
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所有 的 盲人 都 應該 配 侏儒
Ты чем то озабочена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该通告明确指出,禁止“抛掷侏儒”表演的主要依据是《欧洲保护人权和基本自由公约》第三条。
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникUN-2 UN-2
是 侏儒 讓 你 這樣 做 的 嗎
Тогда подождем и посмотрим, кто его получитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他出生的时候 就被诊断为畸形侏儒症 他的残疾非常严重 他的父母被告知, 他永久丧失行走能力和语言能力 他也没有获取知识的能力 他甚至也不会认识他的父母
Его родители доведены до отчаяния и очень злыted2019 ted2019
当今世界,既有老牌和新兴力量(美国、中国和印度),也有衰落的修正主义力量(如俄罗斯和伊朗),一个分裂的欧洲将沦为地缘政治侏儒。
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиProjectSyndicate ProjectSyndicate
年 # 月 # 日,行政法院宣布上述判决无效,理由包括,一方面,“抛掷侏儒”是一种有损人的尊严的余兴节目,而尊重人的尊严是维护公共秩序的一部分,具有治安权的市政当局应对此予以保证;另一方面,遵守就业和职业自由的原则并不防碍该当局禁止一种可能搅扰公共秩序的活动,即使这种活动是合法的。
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяMultiUn MultiUn
我 把 他 炸成 了 碎片 就 像 可以 放在 微波 廬裡 的 侏儒
Золушка взмыла ввысь и улетела прочь от гадкой обыденности,..... а когда она приземлилась на балу, её крайне бесцеремонно окружили пираты.Среди них был элф Мэйсон, такой уродливый, что мать продала его за бутылку мускатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不是 個 侏儒 對 嗎?
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会必须决定,根据《公约》第二十六条,缔约国当局关于“抛掷侏儒”表演的禁令,是否如提交人所断言的那样,构成了歧视。
Джамали, уходи сейчасMultiUn MultiUn
母 侏儒 豬在 采草 但 不是 要 吃 的
Заткнись черт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鼓励开展针对弱势群体的社会发展活动,弱势人群包括青年失业者、孤儿、寡妇、妇女和侏儒土著;
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомUN-2 UN-2
在金沙萨,教科文组织正与有关土著组织、民间社会和议员合作执行一项关于侏儒社区一体化的战略,其中强调对其民权和公民资格的宣传。
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеMultiUn MultiUn
艾 德勒 的 矮子 是 侏儒
Маленькая шлюхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
嗨, 这是 侏儒 Bridget
Наверное классно знать, кем ты хочешь стать, когда вырастешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我得了一种罕见的侏儒症。
Возможно.Но неосознанноjw2019 jw2019
因此,该禁令把侏儒与其他未患有侏儒症的人区别开来,理由是客观的,不具歧视成分。
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?MultiUn MultiUn
早在路上, 狡猾的洛基就已在盘算着 怎样才能让侏儒按他的命令行事。
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?ted2019 ted2019
朝鲜出逃者无一例外都证实朝鲜设有侏儒集中营。 根据一份(证词)称,......侏儒不准生育。
Еще немного, и схватка кончитсяMultiUn MultiUn
此外,还有其他一些可以提前领取养老金的情形,如居住条件(帕米尔穆尔加布高山地区),残疾人--垂体矮小畸形(侏儒症),一等视力残疾。
Ты должно быть МаксMultiUn MultiUn
缔约国指出,由这一解释得出的结论,与前面谈及关于违反《公约》第二条第一款的指控时已陈述过的结论相同,即一名侏儒以职业为名义被抛掷的权利与《公约》所保障的任何权利都无关,因此不存在是否违反不歧视原则的问题。
Да, ты уже все мне рассказалMultiUn MultiUn
这样做将使他们成为智力上的侏儒,从而剥夺他们获得适当教育的平等和公正机会,确保他们永远处于劣等公民的地位。
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяUN-2 UN-2
委员会认为,缔约国在本案中证明了,禁止提交人所从事的抛掷侏儒表演不是一种过分的措施,而是为保护公共秩序而采取的必要措施,公共秩序尤其会引出对人的尊严的各种考虑,而这些考虑与《公约》的目标是协调一致的。
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?MultiUn MultiUn
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.