信号绿 oor Russies
信号绿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
зеленая сигнальная
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
主席注意到,美国代表团以前曾提及列入这份清单可以向该清单所提及的业界发出一个信号。
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасMultiUn MultiUn
此外,有代表团认为,大会曾经对国际反恐怖主义文书作出了积极贡献,应该毫不拖延地完成这两项公约草案,因为任何拖延只会给国际社会发出错误信号。
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьMultiUn MultiUn
将开始进行高级图像处理、环境监测以及卫星通信的数码信号处理领域的研究。
Это очень милоMultiUn MultiUn
在这一问题上,信号干扰和通信干扰可能是关键问题,例如干扰全球定位系统的信号,这样做具有短期影响。
Неважно выглядишьUN-2 UN-2
中央政府打算加强其权威以及在整个公务员部门树立端正行为。 这一重要的信号尽管得到公众的热烈欢迎,但事实证明这难以全面实施。
Это его новая женаUN-2 UN-2
贸发会议研究报告表明,“绿箱”支持措施有可能鼓励生产,从而扭曲贸易。 发展中国家力求通过“反集中”条款,限制对具体初级商品支持的数额。
Каков ваш статус?MultiUn MultiUn
尚缺少对用于支持进攻性军事活动的一类武器,如:制导和信号卫星,或全球定位系统等方面的讨论。
Я ведь по настоящему испугался- ой, уморит он меня в своей кочегарке, ой, уморитMultiUn MultiUn
过渡行政当局知道,为了进一步扩展其权力,必须发出一个强有力的信号,即它不会容忍内部的有令不行及腐败现象,政府官员要对自己的行动负责。
Надеюсь, ей ничто не помешаетMultiUn MultiUn
请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“黄单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作
Нет, мы не закончили.Я не закончилаMultiUn MultiUn
我们希望,刚刚签署的协议将是这方面的一个积极信号。
Она могла бы выигратьUN-2 UN-2
最后,正如已经说明的,通行证制度制约了隔离墙和绿线之间的居民以及隔离墙附近的居民的生活。
Сани.ПодаркиMultiUn MultiUn
树荫 , 绿山 和 溪流...
Не убежишь уродецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
太好了 绿 姐姐
А моё время наконец- то подходит к концуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
闪光信号/交通管制闪光信号
И больше я в ваши дела не лезуUN-2 UN-2
这些是将要进行合作的信号。
Ну скажи тогда ты когдаMultiUn MultiUn
但是,必须进行相关调查,并且国家最高当局应发出明确信号,即在一个法治国家,任何人都不能自定法律。
Наше физическое притяжение слишком сильноеUN-2 UN-2
这些成就是根据我们革命的原则取得的,这些原则阐述了旨在实现人类福利和幸福的社会哲学思想,这些成就也是根据《绿皮书》取得的,其中第三章确定了抚养儿童的重要原则,这些原则包括:儿童是母亲学校的毕业生;对儿童的自然保护只能由母亲提供;以及家庭既是儿童的摇蓝又是其社会保护伞。
Если мы его запустимUN-2 UN-2
在出现明显的危险信号时即加以解决,成本效益比控制冲突灾难较好得多,而且冲突将造成生命损失,造成庞大的维和开支。
Я подумал, возможно, вам захочется взглянуть на них прежде, чем я отошлю их Звездному ФлотуUN-2 UN-2
这将包括一系列飞地围起的 # 英亩以及在绿线和障碍物之间封闭区的 # 英亩土地。
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемMultiUn MultiUn
必须争取在目前取得成功的另一个原因是,需要向经济行为者发出一个积极的信号,使他们认识到,降低排放密度是21世纪全球经济的关键之一。
Вот, съешь этоUN-2 UN-2
在这方面,联合国应该发出支持东帝汶的强烈信号。
Почему он не может сражаться за любимых?MultiUn MultiUn
同样是在这一年,作为地球物理学和天文学研究所与墨西哥国立自治大学(UNAM)地球物理所之间合作的一部分,为了庆祝国际太阳物理年,在墨西哥射电望远镜 (MEXART)的信号质量和校准方法以及调整方面取得了重要成果,该望远镜是用于星际闪烁观察的一个射电干涉计。
Мне такой не нужен!MultiUn MultiUn
我 喜歡 綠色 怎麼 那麼 晚
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还是上午11时45分,民航紧急服务处报告说,它们接收到一个飞行器——想必是一架俄式战斗机——在Gori南面17公里的Iuri山脉坠毁的信号。
Ты ещё снимаешься в кино?UN-2 UN-2
关于《集束弹药公约》,突尼斯已经签署这一重要的新文书。 该公约如果生效,无疑将向国际社会发出关于这些弹药造成的危险的强烈信号,并促使所有会员国放弃使用这种弹药。
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.