全局变量 oor Russies
全局变量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
глобальная переменная
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这一变量将使债务与收入的比率 # 年达 # %,由于这一比率在 # 年以前不会下降到 # %以下,所以仍然是不够的。
Тогда там было бы лучшеMultiUn MultiUn
大约 # 人由于本人的情况不合适而离开,约 # 人因曾为安全部或国家安全局工作,或因为在这方面没有坦白而离开。
Вы что, поссорились?MultiUn MultiUn
就指标/变量的内在规模依赖性(即,如果其数值随其分辨率变化而变化)而言,在考虑纳入这些数据且特别是汇集这些数据时,应该特别小心。
Она движется циклами по # тысяч лет, как часовой механизмUN-2 UN-2
只要考虑对预期寿命损失影响最大的两个原因,确定年龄对于每个性别的影响,就可以掌握这一变量的行为模式。
Он говорит по- французски?- ОтличноUN-2 UN-2
该项目找出了历史上和平过渡的案例,谋求了解那些使主要大国的力量对比在没有战争的情况下发生调整的各种变量,并就国际社会怎样才能最佳地处理好现正来临的向多极化过渡的问题总结出经验教训。
Она предала меняMultiUn MultiUn
铭记其第 # 号决议和执行主任关于作为一项重要药物管制战略而加强替代发展并将替代发展确定为一个贯穿全局问题的报告
Так где ты сегодня ночуешь?MultiUn MultiUn
缔约国会议设立了实施情况审议组,该审议组的职能是对审议进程纵观全局,以查明这方面的挑战和良好做法,并审议技术援助需要,以便确保《公约》的有效实施。
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!UN-2 UN-2
将按照主题、次主题或相关变量组来完成这项工作,并将按每个数据收集工具的概念层面对此细分(定义、分类、计算方法和指标)。
Но не будет в порядке, если ты отдашь коробку ПерсиUN-2 UN-2
鉴于国际法中没有关于“灾害”的普遍一致的定义,一些委员评论了该词可能的定义,并认为《兵库行动纲领》对危害的定义是一个有益的起点,但是必须更加精确, 而不仅仅是采取一个全局的方法。
Какая разница?MultiUn MultiUn
促进增长的政策、宏观经济变量的演化以及妇女更好地融入经济的相互关系非常复杂,需要进一步研究以确定促进两性平等的恰当的政策措施,这既是道德要求,也有经济上的要求。
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхUN-2 UN-2
对于能源部门,拟订假设的常用变量是人口增长率、需求以及国内总产值。
Я ничего не делалаUN-2 UN-2
有时,我们能够看到价格和价值变量中因错误造成的不一致情况。 价值链的不同阶段使用不同价格,最后是出口价格或市场价格。
Мы были с ней близкиMultiUn MultiUn
在《手册》中提出和国外附属公司服务贸易的基本变量为:销售额(营业额)和/或产出、就业、增值、货物和服务的进出口额及企业的数量。
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлMultiUn MultiUn
试图用数字量化吉普赛居民状况的任何尝试都应该注意到,这些数据属于一个受到宪法保护的种族群体,因此,这些变量没有出现在有关人口、就业、教育、家庭或社会保护的官方统计之中。
Ты сказал.. тогда, когда поместил наши ДНК в сферуMultiUn MultiUn
除了这些全局趋势之外,为这次会议准备的报告包含了许多特定的进展指标。
Ибо ангелы будут охотиться за вамиWHO WHO
最近的研究联系某些疾病,如高血压、二型糖尿病和子宫肌瘤,就各种变量--生物、行为、文化和社会等方面的变量--在影响黑人的发病率和死亡率方面的作用开展了讨论。
Ну конечно, Веритас.. наш астрономический клуб!MultiUn MultiUn
只有在贵单位使用 SHA-1 加密哈希函数进行通信以保障 S/MIME 邮件安全性,而且您希望相应通信邮件能受到信任时,才应选择“允许全局使用 SHA-1”选项。
Удалить координаты выделенных изображенийsupport.google support.google
在依赖初级商品的国家中,宏观经济变量,如储蓄和资本积累、国际收支平衡和汇率、公共财政,当然还有就业率和增长率等都受到初级商品的价格及其反映在出口收入中的情况的巨大影响。
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеMultiUn MultiUn
� 在考虑数据组时,该表中描述的变量可以用作“分门别类”的变量,在记录每一个事件时,可以用作“标签”。
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахUN-2 UN-2
为审查第25段下的涉及全局的一般性遵约问题,委员会可以:
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаUN-2 UN-2
促进两性平等的预算编制是从全局考虑公共支出的新方法。
Брайан, ты правUN-2 UN-2
据指出,变量会因亚学科而异,但包括建议在每个亚学科内评估的变量。
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?MultiUn MultiUn
该论文指出,衡量债务可持续性要求彻底分析负债原因;纯粹基于债务水平和某些宏观经济变量预测的分析是缺乏说服力的。
Ребята, наши друзья в большой бедеMultiUn MultiUn
绝对值可便利统计资料的编集(包括变量和趋势计算)。
Да его размазало по колесамMultiUn MultiUn
系指某一特性参数(它规定在输出值多大范围内的可测变量修正值)的置信水平可达95%。
Знайте, каково это, Ранди?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.