公爵 oor Russies
公爵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
герцог
[ ге́рцог ]
ru
дворянский титул
快 制止 他 否则 瓜祖 公爵 会 砍掉 他 的 头!
Скорее, остановите его, иначе герцог Газзоне отрубит ему голову!
князь
议会选举政府,并对其各部部长进行提名供公爵任命。
Парламент избирает правительство и предлагает министров для утверждения правящим князем.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 年 的 空閒 時間 啊, 公爵 大人
Она талантливая, но уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 想 成为 公爵夫人.
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
德 古拉 公爵 来 了
Прости, Глория, но я так понимаю, что тебе нравится страдатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二、第三和第四代公爵都是法国元帅。
Поэтому, одному с этим не справитьсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
女 公爵, 我們 發現 了 問題
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
法院认为,这两种情况均不存在,因此得出结论,虽然列支敦士登是因为德国法院关于一幅Pieter van Laer的画的决定而提出诉讼,但这些事件的根源在于捷克斯洛伐克在1945年采取的一些具体措施,导致了没收包括列支敦士登公爵弗朗茨·约瑟夫二世在内的一些列支敦士登国民所拥有的财产,也在于《关于解决因战争和占领引起的问题的公约》所设立的特别制度,因此,争端的根源或真正原因在于该公约和贝尼斯法令。
Не делайте этогоUN-2 UN-2
威廉的长子罗贝尔成为诺曼底公爵,次子威廉·鲁夫斯成为英格兰国王。
Она предала меняLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
受害者中包括联合国维持和平部队的成员;联合国第一位中东调解员贝纳多特公爵;因为敢于抗议没收巴勒斯坦土地而被推土机碾死的欧洲人和美国人等。
Пап, я сейчас несколько занятUN-2 UN-2
经议会提议,公爵任命政府成员。
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияUN-2 UN-2
1925年10月31日,公爵在溫布利發表的大英帝國展覽會(英语:British Empire Exhibition)閉幕演講因為嚴重口吃,對於演講者與聽眾都是一大考驗。
Ты наказана и будешь делать, что я велюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在欧洲,丹特和伊拉斯谟进一步探讨了这个想法,而苏利公爵、埃默里克·克鲁塞和阿贝·德·圣皮埃尔在17世纪和18世纪也做了同样的事情。
Даже на меняUN-2 UN-2
你 说 的 对 我见 过 公爵夫人 穿 这时 装
И что дальше, Джек Воробей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重温贝纳多特公爵的精神,参加这样的一个培训班,对他们不会有什么害处。
Искать того, кто ни разу меня не предалUN-2 UN-2
驳斥阿塞拜疆关于亚美尼亚组只是在 # 世纪才出现在本区域的一派胡言的另一个事实是,卡拉巴赫的亚美尼亚公爵从 # 世纪初以来就开始与俄罗斯宫庭和某些欧洲列强进行多年的书信往来,这些书信已作为文件保存起来。
Я должна быть честнойMultiUn MultiUn
你 掌管 公爵夫人 的 財政 很多年 了
Пошли со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来穆齐诺瓦斯基去意大利继续进修,之后返回柯尼斯堡,为阿尔贝特公爵效劳。
Вы всерьез думаете, что он вернется?jw2019 jw2019
公爵根据议会的建议任命政府成员,还负责任命法官;议会按法官选举机构的建议选举法官。
Время пошлоUN-2 UN-2
西班牙无敌舰队的总司令梅迪纳·西多尼亚公爵
Может, нам нужно что- то связатьjw2019 jw2019
宗教影响政治事务的另一个声名狼藉的例子是持有枢机主教和公爵身分的李希留(Richelieu)(公元1585-1642年)。 他在法国操有很大的权力,同时聚敛财富,甚至达到《新大英百科全书》所说“超乎当代的标准”的程度。
Тебе тоже стоит попробоватьjw2019 jw2019
在 # 年至 # 年东方危机期间,由于在Nikolas公爵兼国王统治下,黑山对土耳其军队取得了辉煌的胜利(在Vuciji和Fundina),实现了一些政治目标,包括:在柏林会议上黑山得到完全的承认,通过这次会议,由于巴尔和乌尔齐尼以及波德戈里察、尼克希奇和科拉欣这些城市的归还,黑山获得了一部分海岸。
И ты отказался?MultiUn MultiUn
看起来 德 古拉 公爵 是 不会 来 的
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她在很长一段时间里与公爵保持通信和交往,并将其记载于自己的日记中,这些素材被威灵顿公爵的各种权威传记所广泛采用。
Я уверен, я от них отделалсяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
汉斯-亚当二世公爵从未撤销过正在进行中的刑事诉讼案,司法独立是有保障的。
Я был на пути того, чтобы стать легендой Рок- н- РоллаUN-2 UN-2
安妮对马尔伯勒公爵夫人的无礼的行为感到反感,其中包括拒不归还曾经从女王的卧室里拆除了那一幅乔治的画像,这件事让安妮自然的相信是让她“以免看到与刚逝去的最心爱的人有关的文件或任何东西”。
Что если вы не совершенны?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
至10月,一家三口分兩道返回不列颠:约克公爵夫妇移至苏格兰、安妮回到英格兰。
Песок на ветруLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.