准直仪 oor Russies
准直仪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
коллиматор
[ коллима́тор ]
夜视(弱光)准直仪
Коллиматор (крепускулярный) ночного видения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全面会诊和具有针对性的会诊由一位医生和一名准医务辅助人员实施。
Тогда все изменилосьMultiUn MultiUn
大多数机场都没有风速和风向显示器、测高仪,也没有与附近航空交通部门联络的设备。
Они нашли это среди обломковMultiUn MultiUn
还要求各区域委员会准成员以它们参加1994年小岛屿发展中国家可持续发展全球会议和审查《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》执行情况的1999年大会特别会议的同一观察员身份,参加上述的全面审查及其筹备进程;
Вложить Вставить файл (в рамкеUN-2 UN-2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Но почему?Скульптура ещё не законченаjw2019 jw2019
以登记为准的优先权规则
Только посмотри на нихMultiUn MultiUn
开发署《 # 年人的发展报告》指出,世界全球化的速度,给许多问题带来破坏性的突然变化,直抵我们各自的门前。
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?MultiUn MultiUn
他也同另一些委员一样认为,《维也纳公约》第二十条第五款中的“whichever is later(两者中以较后之日期为准)”必须意味着缔约国家和国际组织至少有一年的时间对保留提出评论。
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхMultiUn MultiUn
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝術家
Мы не очень- то ладим в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他常常从早上七点钟开始传道直到晚上七八点,中间都不休息。
Не обижай меня большьеjw2019 jw2019
决定修正《国际法庭规约》第13条第3款,以本决议附件所示为准”。
Старик не французUN-2 UN-2
而且人口基金《财务条例和细则》规定,如果建筑项目的金额超过 # 万美元,或超过国别方案总值的 # %(两者中以数额较低者为准),国家办事处不得直接执行。
Чтобы кровь везде былаMultiUn MultiUn
有些领导者认为把枪对准自己的人民、派敢死队上街、用石头砸死妇女都是可以接受的,那就丧失了人性,必将失去一切支持,不仅失去自己人民的支持,也失去世界的支持。
Слышал, что написал доктор Такер на последней встрече со Стюартом?UN-2 UN-2
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
В автофокус забилась траваted2019 ted2019
支联会所有的圣职持有人、准长老,以及亚伦圣职年纪尚未被按立的男青年
Простите, но что именно странно?LDS LDS
名册应以各缔约方书面递交的提名为准,同时顾及多学科方式和广泛地域代表性。
Твоя звонить сноваUN-2 UN-2
从2000年12月至2001年7月,用该望远镜和西拉公司的摄像仪进行了广泛的试验观测。
Прошу вас, садитесьUN-2 UN-2
不过,如果严格按照知识产权法出现了相反的优先权规则(不是一国当前适用于知识产权的相反规则,而是财产法或债务法的一般问题),则以该相反的规则为准。
Мымогли бы прибегнуть к закону о государственной изменеUN-2 UN-2
3 自从以色列人离开埃及,直到大卫的儿子所罗门去世,五百多年来,以色列十二部族都是个统一的民族。
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?jw2019 jw2019
大家 都 準備 好 迎接 新 的 一天 了 嗎
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对公民常住居所所在地有管辖权的县办事处向公民颁发旅行护照。 如果公民在斯洛伐克共和国没有常住居所,则以其在斯洛伐克共和国最后的常住居所为准。
Привет, чувакUN-2 UN-2
表示注意到《努美阿协议》的有关规定,其中阐明新喀里多尼亚可以成为某些国际组织的成员或准成员,例如太平洋区域的国际组织、联合国、联合国教育、科学及文化组织和国际劳工组织,但须依据它们的条例加入;
Хорошо, у нас есть подозреваемыйUN-2 UN-2
委员会欣见启动了亚太减少灾害风险与发展网关以促进交流灾害管理方面的宝贵经验和知识,并鼓励成员和准成员提供现有的信息资源,以支助该网关的业务化进程。
Спасли вашу жизньUN-2 UN-2
核心的質量逐漸增長,直到它成為年輕、炙熱的原恆星。
Прямо как в « Миссия невыполнима »LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们驶离主要公路后,就沿着一条双车道直驶往发电厂。
Их купил рядовой Дагбой Эрин Кулидж... за день до того, как их отправили в Парижjw2019 jw2019
事前準備..如果您只想與機構中的特定使用者共用日曆,請建立一個群組,並只在這個群組中加入您要共用日曆的對象。
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуsupport.google support.google
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.