勇敢 oor Russies
勇敢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
храбрый
[ хра́брый ]
約翰看起來很勇敢,但其實是個膽小鬼。
Джон с виду храбр, но в реальности он трус.
храбрость
[ хра́брость ]
我们对于她们在保家卫国的行列中展现的坚韧和勇敢感到骄傲。
Мы гордимся их стойкостью и храбростью в деле защиты нашего населения.
смелый
[ сме́лый ]
人们不禁要问为什么勇敢的巴勒斯坦人民必须承受这一严重的生命和财产损失。
Можно задаваться вопросом, почему смелый народ Палестины вынужден нести эти тяжелые потери — людские и материальные.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отважный · отвага · смелость · доблестный · неустрашимый · храбрейший · удаль · храбрейшая · храбрейшее · мужество · бесстрашный · бесстрашие · бравый · неустрашимость
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
主席(以西班牙语发言):我们感谢我们的巴勒斯坦兄弟的明确、勇敢和重要发言。
О...Окей, давайте не будем отходить от темыMultiUn MultiUn
已在伊图里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
С достаточно хорошим рынком сбытаMultiUn MultiUn
表示赞赏高级专员所展现的领导能力,赞扬高级专员办事处工作人员和执行伙伴称职、勇敢、全心全意地履行职责,并强调大会强烈谴责一切形式暴力侵害人道主义人员和联合国及有关人员的行为与日俱增,
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяUN-2 UN-2
我们必须支持这一举措,因为我们对正经受苦难的叙利亚民众负有义务,对来自各地,肩负着神圣使命,为叙利亚平民不懈提供救援的勇敢人道主义工作者负有义务。
Ну, я могу кое- что вам рассказатьUN-2 UN-2
在我担任谈判会议主席时,我把谈判会议比作等待其勇敢王子--工作方案--的睡美人。
Просьба всем, присаживайтесьMultiUn MultiUn
对有关耶稣的见证勇敢
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеLDS LDS
经历过这次考验,以利亚增强了信心,他继续进步,勇敢无畏地宣扬王国好消息。
Это необходимо?jw2019 jw2019
这五名古巴年轻人出于崇高的利他主义和勇敢精神,试图搜集关于在迈阿密的恐怖集团的情报,以防止其暴力行动并挽救古巴和美国公民的生命。
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьMultiUn MultiUn
呼吁委员会扩大对伊斯兰人民各群体宣讲文明的范围,提高他们对所赋予的义不容辞的责任的认识,勇敢地面对前面的挑战,找出可能的解决办法,使伊斯兰人民能够充分发挥其文明作用。
Ты знаешь, где твой путь, дитяMultiUn MultiUn
该战略的一项主要举措是开展一场题为“种族主义 到我这里为止”的公众宣传运动,以便增强人民的权能,勇敢地面对种族歧视,并突出强调个人和组织能够采取的实际行动。
Да эти старые дуракиUN-2 UN-2
主席(以西班牙语发言):我感谢古巴代表以不结盟运动的名义所作的勇敢、明确和重要的发言。
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковMultiUn MultiUn
由于他们勇敢无惧,热心传道,很多人得以学习真理,认识仁爱的天父。”——科莉特,荷兰。
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуjw2019 jw2019
鼓励阿富汗过渡政府加快落实其就2004年2月8日和9日在喀布尔举行的国际阿富汗禁毒会议所通过的五项行动计划而勇敢作出的承诺;
Переместить в корзинуUN-2 UN-2
在王国工作上要勇敢勤奋。
Достаточно примитивна в сравнении ствоими титановыми ракетамиjw2019 jw2019
关于几乎整个地区的选举问题,我们将鼓励它们发展区域合作和继续勇敢作出努力,实现政治、经济和社会的改革,以巩固民主和人权,建立法治和便利未来的可持续发展。
Вернусь через минутуMultiUn MultiUn
1940年,勇敢的见证人阿瑟·温克勒首次探访我们一家,那时我只有十岁。
А это может подождать?jw2019 jw2019
面对这种暴行,重建阿富汗的任务需要千千万万勇敢的男女出更大牺牲。
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяMultiUn MultiUn
15.( 甲)现代的什么事与当时祭司所采取的勇敢行动类似?(
И тебе спасибоjw2019 jw2019
从这类事件可以看出,投身于各轮免疫接种运动的20多万名主要是巴基斯坦本地的自愿者是多么勇敢无畏。
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намWHO WHO
我为他率领的人道主义工作人员常常在非常危险和艰苦的环境下专注而勇敢地工作,向他们表示敬意。
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиUN-2 UN-2
他们在那里赤手空拳以石块和棍棒对付那些以精良武器全副武装的以色列占领军队,勇敢地抵制妄图攫取领土的一切行为。
Вы закричали, чтобы он...... прекратилMultiUn MultiUn
《1992年鉴》解释说:“两名勇敢的先驱传道员,格雷·史密斯和他的哥哥弗兰克,从[南非]开普敦启程前往英属东非,看看能否在那里展开传播好消息的工作。
Будь сильным, Лексjw2019 jw2019
爱拉没有被吓倒,反而继续勇敢地传讲圣经的好消息。
И бей вот такjw2019 jw2019
韦贝克先生(比利时)(以法语发言):首先,请允许我欢迎若泽·拉莫斯·奥尔塔总理与会,并祝贺他的有力和勇敢的发言。
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?UN-2 UN-2
尽管约拿起初不肯前往尼尼微城说预言,为什么他仍说得上是个忠心而勇敢的先知呢?(
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.